前情提要：
テュッティ带着マサキ到当代剑皇—同时也是现任兰格隆王宫武术指导师父的ゼオルート
＝ザン＝ゼノサキス家中拜访，请求让マサキ能在这边过夜，隔日再带他去能回归地上的
地方。正树在ゼオルート家中受到他预料之外的亲切招待后，隔天就跟テュッティ一起往
归还地移动…外加还带了剑皇之女。
一行人在路上遭遇一台身份不明又外表诡异的红色机体，操纵者自报身份为サフィーネ＝
ヴォルクルス，テュッティ一听对方名字就深感不妙，果不其然立马发生战斗。
两人好不容易终于击退サフィーネ，便加紧脚步继续移动，最后两人到了ソラティス神殿
。
神殿的大神官イブン对一行人说准备归还仪式需要些时间且天色也不早，明天再回归，便
要求三人今天先在神殿休息。
—翌日—
普蕾西亚起得很早。
天未亮就起床梳洗一下后，就跑去跟神殿的炊事班借用厨房。
早饭完成时刚好外面也亮了，普蕾西亚穿过长廊，跟经过的值班守卫打招呼后来到正树房
门前。
敲了二三下房门没有回应，于是她直接请旁边的守卫开门。
一进去就看到正树在床上睡得很沉，摇了他几下都没醒来，所以普蕾西亚就把房间的窗帘
拉开，
在外面的早晨光线直射眼睛下正树缓缓的睁开眼。
プレシア“お兄ちゃん、おはよ！ 朝だよ！”
普蕾西亚：哥哥早安啊！已经早上囉！
マサキ“ふあ……ここは……あ、そうか、俺はラ・ギアスってトコにいたんだよな……
”
正树：(呵欠)…嗯…这里是…啊对喔！我现在是在拉奇亚斯……
プレシア“寝ぼけないで、もう。朝ご饭の用意、できてるよ”
普蕾西亚：好啦！清醒点！早饭已经准备好囉！
マサキ“ああ、すぐに行く”
正树：好…我马上过去。
普蕾西亚走出房间后正树看了看周围，不是他平常生活惯的地上装潢，虽然曾在杰欧鲁特
家中待过一夜，但这里的相异感比那时候还要重。
若留在这里的话以前那些都会跟自己告别了吧？但自己真的想回去过以前那段日子吗？
虽然正树感觉自己还有些疑虑，但他也明白自己心中已经下好了结论。
于是他起身穿好外衣，梳洗打理一下后往餐厅走去。
—餐厅—
マサキ“へえ、朝饭にしては、豪华だな”
正树：哇喔！这早饭菜色真豪华啊！
プレシア“あたしが作ったの。ね、食べて见て”
普蕾西亚：这都人家做的唷！快尝尝看吧～
マサキ“どれ……へえ、いけるな、これ”
正树：我看看啊…嗯！这真赞啊！很厉害喔！
プレシア“ありがと、お兄ちゃん”
普蕾西亚：承蒙夸奖哩～哥哥
マサキ“プレシアって、料理がうまいな”
正树：普蕾西亚的厨艺真好呢。
プレシア“そりゃあね。家でもいつも作ってるもん”
普蕾西亚：这是因为在家里都人家在煮的嘛～
イブン“苦労しとるの、プレシア。まったく、ゼオルートもだらしがないからのう。あ
れではピアに逃げられるのも、无理はないわ”
伊文：还真是难为普蕾西亚了呢。真是的，若杰欧鲁特能再多有用一点，琵亚也不会就这
样离开，妳也不会这样辛苦了。
プレシア“しょうがないよ。お母さんにはお母さんの事情があったんだし”
普蕾西亚：这也没办法呀，妈妈也有妈妈自己的苦衷嘛。
プレシア“それにあたしがいないと、お父さん饥え死にしちゃうでしょ”
普蕾西亚：而且，若连我也不在的话，父亲应该就会饿死了呢。
正树此时心里在想，妳不是跟我们出来一整天了吗？杰欧大叔不就从昨天开始…！！
不过他没有勇气将心中想法说出来，只是看向缇蒂，缇蒂也只是露出苦笑回应。
普蕾西亚端出茶具为大家泡茶，这时缇蒂开口询问伊文大神官。
テュッティ“ところでイブン様、マサキの送还の准备の方は……”
缇蒂：伊文大人，那个正树的送回仪式准备的如何？
缇蒂从普蕾西亚手上接过茶跟糖罐，开始为自己的茶调味。
イブン“せっかちじゃの。そう急がんでもよかろう。な、プレシア”
伊文：那个还在弄，别那么着急啦，对吧？普蕾西亚？
プレシア“う、うん”
普蕾西亚：啊？嗯！
普蕾西亚突然被问到，只能点头回应。
テュッティ“あ……そうですわね。まだ、时间はありますわ”
缇蒂：您说的是…的确时间还早呢。
稍微察觉到伊文大神官的言外之意，就不再询问了。
不过正树却出声询问缇蒂。
マサキ“おい、テュッティ。さっきから见てたらなんだよ、その红茶、砂糖入れすぎじ
ゃねえか？”
正树：缇蒂，我从刚才就看妳一直往那杯红茶里放糖耶？也放太多了吧？
缇蒂还以为正树是要问仪式呢，结果竟是问她的红茶？好奇怪的孩子。
テュッティ“あら、そう？ まだ五杯目よ”
缇蒂：会吗？也才放五匙而已呢？
マサキ“げっ……”
正树：哇靠…！
正树听到后不自觉的发出惊讶声，本来还在用餐的手也停了下来。
プレシア“あれ、どうしたのお兄ちゃんもういいの？”
普蕾西亚：咦？哥哥你怎么了？这样就饱了吗？
マサキ“わりぃ、ちょっと食欲が……”
正树：抱歉！我的食欲稍微有点…
テュッティ“あら、ダメよ、ちゃんと食べなきゃ”
缇蒂：这样不行喔～再多吃一点吧。
正树心想会突然没食欲还不都是因为妳！？
マサキ（げっ、まだ入れてやがる）
正树：(哇咧…还不停的在放糖！！)
正树看着缇蒂的手一直没停下来，已经不知数到第几匙时她终于放下糖罐。
テュッティ“……あら？”
缇蒂：唉呀？
缇蒂把调好的红茶端起来尝了一口后看着杯子，味道似乎让她觉得有异。
マサキ（见ろ、だから多すぎるって……）
正树：(看吧…就说放太多了…)
テュッティ“ちょっと薄かったかしら”
缇蒂：好像还是淡了一点？
听到缇蒂的评价正树差点从椅子上摔下来，但看伊文婆婆跟普蕾西亚一幅很平常的样子，
看来她们早就知道缇蒂的味觉有问题！！
正树想出声跟缇蒂提醒的时候警报响起了！！
イブン“むっ！？ 何かこの神殿に近づいておるようじゃな”
伊文：嗯？好像有什么东西接近这里了？
マサキ“何だ？ またテロリストか？”
正树：什么？又是恐怖份子吗？
此时作响的警报声突然停止。
プレシア“あれ？ 止まっちゃったよ”
普蕾西亚：耶？停下来了？
イブン“ふむ……故障とも思えんが……気になるの。マサキ、ちと见て来てくれんか”
伊文：嗯……是故障吗？真令人在意。小伙子，你去外面看一下。
マサキ“何だ？ 何で俺が……”
正树：干嘛？为什么是我…？
テュッティ“私も出るわ。マサキ、行きましょ”
缇蒂：我也一起去吧。走吧！正树！
既然连缇蒂都开口了，正树只好跟缇蒂跑向停机坪坐上迦奥姆，跟缇蒂的法尔柯一起到神
殿外检查。
普蕾西亚跟伊文看着正树往停机坪跑去，伊文伸手摸著普蕾西亚的头，一边露出如我所料
的微笑。
第三话 咒霊机ナグツァート
第三话 咒灵机拿古查多
—神殿外面—
正树两人在神殿外面仔细检查了一圈，没有发现到什么可疑事物。
为了保险起见两人回到神殿前面广场待机。
マサキ“何もいねえぜ。やっぱり警报机の故障じゃねえのか？”
正树：啥鸟都没有呢？果然是警报机故障吗？
对此不放心的缇蒂决定不依靠精灵雷达搜索，改用普拉那来感觉，于是她捕捉到了！
テュッティ“……いえ、いるわ！ とてつもなく邪悪な気配が……”
缇蒂：不…的确有！一股非常邪恶的气息存……
最后的在字还没讲出来，就被一道低沉又邪气腾腾的声音打断了。
ルオゾール“さすがはテュッティ殿。なかなかよいカンをしておられますな”
鲁欧佐尔：好厉害的感官察觉啊，真不愧是缇蒂大人唷。
突然在两人前方很远之处出现一台满身邪气的草绿色机体，透过萤幕放大后可见上面满是
负面情感之类的邪气缠绕，外型也跟地面上那些传说魔神像有异曲同工之处。
マサキ“なにもんだ、てめえ！？”
正树：这家伙那位啊！？
正树知道自己本来脾气就不是很好，但他自己很少这么对初次见面的人这么火大，而且还
这么地没来由。不对，正树觉得这股感觉更像是来自本能——为了生存而对此等邪魔歪道
产生的敌意。
ルオゾール“あなたは确か……そう、マサキ＝アンドー。新しく召还された地上人の一
人でしたな”
鲁欧佐尔：这位是…啊，安藤正树对吧？最近新召唤过来的地上人其中之一。
确认完后突然用通讯将脸直接显示在两人面前，毫无遮掩的意思。
萤幕那端的鲁欧佐尔装模作样的正了正衣领与袖口，作出了贵族用的打招呼行礼动作。
ルオゾール“私はルオゾール＝ゾラン＝ロイエルと申します。以后、お见知りおきを”
鲁欧佐尔：在下之名为鲁欧佐尔‧佐兰‧洛伊艾尔，今后也请多指教。
テュッティ“ルオゾール……！？ あの魔神官ルオゾール！？”
缇蒂：鲁欧佐尔……！？竟是那个魔神官鲁欧佐尔！？
ルオゾール“おや、ご存じでしたか。それは光栄です。‘闇の贵族’とも呼んでいただ
いておりますが”
鲁欧佐尔：喔呵？您知道啊？真是光荣至极。不过，我希望两位能称呼我为‘闇之贵族’
比较好。
此人怪里怪气的言行让两人除了起鸡皮疙瘩之外，两人在想既然是个有来头的人物，那么
那台邪气的魔装机应该也非同小可。
ルオゾール“それと、私めのナグツァートは魔装机ではございません。咒霊机（じゅれ
いき）と呼んでいただきたい”
鲁欧佐尔：另外呢，我搭乘的这台拿古查多可不是魔装机喔？它叫做咒灵机，两位请别弄
错。
像是看穿两人的心声一样，鲁欧佐尔特地介绍了他这台机体的名称以及跟魔装机不同的地
方，只是两人完全没心思听下去，因为实在太邪门歪道。
只见鲁欧佐尔越说越兴奋，在情绪高涨到巅峰的时候突然气氛转变了。
ルオゾール“さて、お近づきになれたばかりで恐缩ですが、お二人にはここで死んでい
ただきます”
鲁欧佐尔：好啦，虽然咱们才刚相识不久，但我也只能抱着诚惶诚恐的心情，请两位死在
这里了。
マサキ“何だと！？”
正树：你说什么！？
鲁欧佐尔的这种情绪大转变杀了个正树措手不及。
ルオゾール“あなたがたに生きていられると、后々障害がありそうですのでね”
鲁欧佐尔：因为让你们活着的话，对我们的后续作业是个麻烦。
鲁欧佐尔与拿古查多散发出来的杀气让周围看起来都扭曲了。
テュッティ“待って、この子は関系ないわ。もうすぐ地上に帰るんだから！”
缇蒂：慢著！这跟那孩子没关系！他马上就要回地上去了！
マサキ“……いや、やめた。俺はこの世界に残るぜ、テュッティ”
正树：不…我决定了。我要留在这里，缇蒂。
看着缇蒂跟鲁欧佐尔对峙，然后又想到在神殿内的普蕾西亚，以及她的父亲杰欧大叔，自
己就这么一走了之？正树把昨天原本想说的话说出来了。
プレシア“えっ！？ ホント、お兄ちゃん！！”
普蕾西亚：耶！？这是真的吗！哥哥！！
跟伊文大神官一起在神殿内监看外面的普蕾西亚，听到正树作出留下宣言忍不住透过通讯
问正树。
マサキ“ああ、物騒な世界だが、それだけに见舍てていくってのは、俺の性にあわねえ
”
正树：是啊。虽然是个纷乱的世界，但就这样视而不见，果然不合我的个性。
正树的迦奥姆抽出裂斩刃指著鲁欧佐尔。
マサキ“覚悟しやがれ、ルオゾールとやら！ この俺が、相手をしてやるぜ！！”
正树：给我作好觉悟吧！！那个叫鲁欧佐啥的，你的对手可是老子我！！
从迦奥姆身上喷发出来的强烈普拉那意念让本来漫溢周遭的邪气都被驱散了。
ルオゾール“フフフ……元気があっていいですねぇ。では、あなた达の相手を绍介しま
しょう”
鲁欧佐尔：呼呵呵……真是个有精神的小鬼呐。那么，我来介绍一下你们的对手吧。
鲁欧佐尔开始唸起一段咒文，好几颗充满负面情感的球体聚在拿古查多手上。
ルオゾール“いでよ、デモンゴーレム！！”
鲁欧佐尔：苏醒吧！恶魔巨像！！
拿古查多手上的球体一一喷向正树两人周遭，着地之处都出现一个魔法阵，随之从魔法阵
里面爬出有着约自身机体一半高度的巨大石像！
マサキ“な、何だありゃ！？”
正树：这、这啥鬼东西啊！？
テュッティ“デモンゴーレム……死霊の霊気を土块に宿らせた兵器よ。感情を持たない
から、やっかいな相手ね”
缇蒂：是恶魔巨像……让死灵寄宿在土块里成为兵器。因为不带有意识，是个很麻烦的对
手。
ルオゾール“左様。この怨念のみで动く死霊どもに、どうやって立ち向かうか……拝见
させていただきましょう”
鲁欧佐尔：没错，这是只单靠怨念行动的死灵。以它们为对手能战斗到啥地步呢……就让
我在一旁好好观赏一下吧。
イブン“いかん！ これだけの数が相手では、不利じゃ！”
伊文：不好！这样的数量对我方很不利啊！
巨像的数量是我方的三倍以上，加上昨天迦奥姆跟法尔柯才经过一场激战，就算经过一晚
的自我修复，也还不是很良好的状态，得回到王都让那些专业人员维修才行。
プレシア“何とかならないの！？”
普蕾西亚：那该怎么办！？
イブン“むう……気休め程度にしかならんが机装兵を出撃させるか”
伊文：嗯……只是图个心安的程度的话嘛…让机装兵出动吧。
マサキ“何だ？ その、きそうへいってのは？”
正树：机装兵？那啥玩意？
イブン“神殿の护卫用魔装机じゃよ。もっとも魔装机と呼べるほどの代物ではないがの
”
伊文：负责护卫神殿周遭的自动型魔装机，充其量也只是原本的替代品而已。
マサキ“足手まとい何ざ、いらねえぜ！”
正树：那还是算了，只会碍手碍脚。
正树毫无犹豫的拒绝让普雷西亚担忧的看着伊文大神官。
イブン“ふむ、まあ、そういうなら见送っておくかの”
伊文：呵喔？那只好在一旁看你表现囉。
伊文大神官的语气一点都听不出有在担心正树赢不赢的了敌人。
恶魔巨像们开始往正树两人逼近，缇蒂指示正树让迦奥姆飞到空中，利用迦奥姆能空飞的
高机动力来阻止恶魔巨像往神殿方向前进。
法尔柯则向最靠近的几只射出飞弹吸引注意力，让它们走到粉碎音波能影响的范围内一口
气解决。
迦奥姆在空中对最远的几只射出磁道砲，强大的威力将中弹的恶魔巨像不是被炸得粉碎就
是只剩半截，正树不放过这个机会直接加速冲去！裂斩刃一刀闪过就将剩半截的几只恶魔
巨像同时歼灭。
于此同时，法尔柯的电浆刃也将最后一只恶魔巨像回归尘土，距开战才经过不到三分钟。
对现在的两人来说，恶魔巨像的动作跟昨天遇到的那台机体比起简直天差地远，虽然被击
中的话还是会很危险，但却不是回避不了的那种攻击密度。
确认恶魔巨像都歼灭后两人看向鲁欧涅尔所在的位置。
从刚才开始他还真的完全不插手的在一旁看戏，但接下来他的举动又更让正树感到火大。
ルオゾール“ほう……面白い。ここまでやるとは思いませなんだな”
鲁欧佐尔：真是有趣啊。本以为你们办不到的呢？
鲁欧佐尔透过通讯显示在两人面前，装模作样的拍手称赞。
ルオゾール“では、もう一度お相手愿いましょうか”
鲁欧佐尔：那么，就再请你们表演一次吧。
说完一个弹指，刚才被打倒的恶魔巨像又再次出现，并且数量比刚才多了一倍以上！
マサキ“くそっ、数が多すぎるぜ……”
正树：妈的…这个数量也太多了……
恶魔巨像一改刚才直扑神殿的模式，现在整群向两人蜂拥而上！
正树心想先不提单靠自己和缇蒂两人能不能自保或击退，这种数量只要有一只跑到神殿里
就是灾难了。
正树左边才刚砍死一只，右边就有三只扑过来抓住正树使他陷入被固定状态，刚才砍死的
那只又莫名其妙的原地重生变成四对一。
缇蒂见状连忙冲向包围正树的恶魔巨像，移动中同时用飞弹瞄准巨像头部射击让它们松开
迦奥姆，接着从巨像背后用电浆刃杀死一只后拉住迦奥姆脱身。
随着时间过去两人射击武器的弹药量也快见底，法尔柯的粉碎音波也有使用限制，用太多
机体性能会大幅下降，虽然还有一个武器可以使用，不过那个一用很可能会让自身普拉那
强烈消耗，没击退鲁欧佐尔的话反而会让正树一个人面对全部敌人。
加上鲁欧佐尔一直都还没加入战局，也不能就这么贸然的跟恶魔巨像展开完全白兵战。
突然两人的雷达上面出现我方的识别讯号，然后鲁欧佐尔背后有一台黄色的机体从土里窜
出！
テュッティ“リカルド！？”
缇蒂：里卡路德！？
看到窜出的机体缇蒂惊讶了一下。
リカルド“ブーストナックル！！”
里卡路德：喷射重拳！
黄色机体的右拳上缠绕强烈的普拉那向鲁欧佐尔揍过去，不过鲁欧佐尔像是背后有长眼睛
一样看都不看的侧身用右手抓住拳头，结果却连一点预期冲击都没传到拿古查多身上，里
卡路德露出一副“你上当了”的笑容用左手的振动发生机揍在拿古查多身上！振动发生机
产生的振动让拿古查多内部像调酒杯一样剧烈摇动，接着里卡路德将拿古查多的右手折下
并将它当成球棒一样把拿古查多击飞出去！
拿古查多被击飞的方向有一台如火燄般鲜红的机体从远处跳起来，然后一记如雷击的斧脚
正中飞在空中的拿古查多让它狠狠地摔在地面，形成一个小型陨石坑。
一红一黄两台机体往正树方向移动，面对路上攻击过来的恶魔巨像两人像是某世纪末武术
家一样只用一拳或一脚的就粉碎一只。
リカルド“よう、テュッティ！！ 助けに来たぜ！！”
里卡路德：唷～缇蒂！我们来帮忙囉！
黄色的魔装机对两人使用通讯，通讯萤幕上出现一位看起来是中还南美洲出身的男子，语
调轻快的向缇蒂打招呼。
ヤンロン“何だ、そのジャオームに乗っているのはマサキか？ お前、地上に帰ったの
ではなかったのか？”
炎龙：嗯？坐在迦奥姆上的那位不就是正树吗？这是怎了？你还没回去地上啊？
红色的魔装机头部看向迦奥姆并出声询问。
マサキ“ヤンロン、てめえか！？ ほっとけ、俺の胜手だ！”
正树：多管闲事啊你！这是我的自由！
像是被戳到痛处般的正树立马反射性回答，这时他才发现这声音前两天听过。
テュッティ“え！？ ……もしかしてグランヴェールに乗っているのはヤンロンなの？
”
缇蒂：咦？撘乘那台古兰威尔的该不会是炎龙吧？
缇蒂从声音听出坐在上面的是炎龙。
ヤンロン“うむ。どうやら仆は、グランヴェールに気に入ってもらえたようだ。正式な
操者になった”
炎龙：是的，我总算是被古兰威尔看上，正式成为祂的操者了。
炎龙的脸出现在通讯萤幕上并回答缇蒂的询问。
リカルド“よう、テュッティ！ 相変わらずチャーミングだな”
里卡路德：唷～缇蒂！妳还是那么迷人啊～
招呼被正树两人(主要是缇蒂)华丽无视的里卡路德像是要掩饰尴尬一样重新打招呼，只是
对象还是缇蒂。
マサキ“ヤンロンは知ってるが……あいつは何だ？ リカルドとかって言ってたが”
正树：炎龙我是认识啦……那位老兄是谁？刚才妳叫他里卡路德的。
这时正树总算注意到他，向缇蒂询问。
但是缇蒂一脸不想介绍他的表情。
リカルド“おう、お前さん、确かマサキとかって言う日本人だったな？话はテュッティ
から闻いてるぜ”
里卡路德：喔喔！你就是那个叫作正树的日本人？缇蒂跟我提起过你。
里卡路德像是不看气氛一样的马上自我介绍起来。
リカルド“俺はリカルド＝シルベイラ。魔装机神ザムジードの操手だ。地上じゃブラジ
ル空军のミラージュ乗りだった”
里卡路德：我叫做里卡路德‧席贝拉，魔装机神札姆吉特的操者。在地上任职巴西空军时
则是开幻象战机的。
里卡路德打算再介绍下去的时候，表情突然从笑脸变得认真，看向刚才炎龙击倒鲁欧佐尔
的地方。
炎龙也将肩膀上的龙型砲口对准那里，只见拿古查多从陨石坑站起，被打断的手长了出来
，刚才受到的损伤也像是没有一样。
面对这荒唐的景象炎龙跟里卡路德都面色凝重，受到两架魔装机神联手攻击竟然还能动。
ルオゾール“むむ……ザムジードにグランヴェールとは……魔装机神２机が相手という
のは、少しばかり分が悪いですな”
鲁欧佐尔：札姆吉特与古兰威尔……以两架魔装机神为对手果然还是有些吃力啊。
鲁欧佐尔的脸又出现在众人的萤幕上，然后一样装模作样的整正衣领袖口，头发稍微拨一
下。
ルオゾール“しかたありません。ここはいったん退くとしましょう”
鲁欧佐尔：虽然很可惜，就容我先告辞吧。
说完对众人行个贵族礼，拿古查多就被一阵黑雾覆蓋，从众人的眼前与雷达上消失了。
リカルド“ちっ、逃げやがったか”
里卡路德：呿……逃掉了啊。
里卡路德看到鲁欧佐尔撤退虽感心安，但也不免啐了一口。
ヤンロン“だが、まだデモンゴーレムが残っている。気を抜くな”
炎龙：但是这堆恶魔巨像还在，别大意了。
炎龙看向周遭，鲁欧佐尔跑了但他留下来的几只恶魔巨像却一点要消失的迹象都没有。
不过攻击意愿比鲁欧佐尔在场时低了一点，但也不能放著不管。
リカルド“はっ、あんなやつらに遅れをとるリカルド様じゃねえよ。……とはいえ、ち
ょいと数が多いな。ヤンロン、アレを使うか”
里卡路德：哈，大爷我才不会被那种迟钝家伙干掉。不过话说回来，数量还真的有点多啊
。炎龙！那个有办法使用吗？
ヤンロン“メギドフレイムか？”
炎龙：天罚业火吗？
リガルド“おう。それに、俺のレゾナンスクエイクとをな。それが一番手っ取り早いだ
ろう？”
里卡路德：是啊。还有我的大地鸣动，这样会比较省事吧？
ヤンロン“しかし、仆はまだ、メギドフレイムを実戦で使ったことがないが……”
炎龙：不过我还没在实战中用过它……
リカルド“なあに、难しい事じゃねえ。お前さんのメギドフレイムは、一直线に敌を狙
っていくだけだ。もっとも、味方をまきこまねえように注意しなきゃいけねえがな”
里卡路德：安~啦，又不是多难的事。你的天罚业火不就是一直线烧过去吗？只要注意
别把我方一起卷进去就好啦~
テュッティ“リカルド、あなたもよ！ 前に一度、アハマドとマドックさんをまきこん
だ事があったでしょう？”
缇蒂：里卡路德你也一样啦！之前你不就把阿哈马特跟马德克给卷进去？你可别说你忘了
！
里卡路德讲得好像很容易似的，让缇蒂不免也生气起来吐槽他。
リカルド“……ありゃ、あいつらが避けねえのが悪いんだよ”
里卡路德：那、那个是没避开的他们自己不好啦！
里卡路德像被老师骂的小学生一样撇头装傻狡辩。
テュッティ“……マサキ、気をつけるのよ。リカルドのレゾナンスクエイクは、広范囲
の敌を一度に攻撃できるけど、味方もまきこんじゃう事があるから”
缇蒂：……正树你当心一点。里卡路德的大地鸣动是一种广范围的敌机歼灭攻击，敌我不
分的。
看到里卡路德这样缇蒂一手扶额一边提醒正树。
正树看到缇蒂那么头痛的模样立马在心里将里卡路德的评价修正成极低。
リカルド“安心しな。テュッティはまきこんだりしねえからよ”
里卡路德：放心啦~我不会让缇蒂妳被卷进来的。
テュッティ“……信用できないわね”
缇蒂：……完全无法安心呢。
战术决定后四人继续开始对恶魔巨像的作战。
缇蒂跟正树两人开始把恶魔巨像给引诱到里卡路德跟炎龙的射线上。
炎龙见引诱得差不多，古兰威尔两手两肩出现炎属性魔法阵，一颗巨大的火球出现在炎龙
面前，古兰威尔将这颗火球抱起往地面上砸去！
ヤンロン“焼き尽くす！メギドフレイム！”
炎龙：烧尽一切吧！天罚业火！
砸向地面的火球像是消失一样，突然间从地表爆出一道道巨大火柱将行经路上的恶魔巨像
吞没，巨像里的死灵受到含巨量普拉那及精灵力的攻击直接被消灭，汇聚而成的形体也回
归大地。
正树飞在空中看到古兰威尔有这么强大的威力可以完全葬送巨像，他也不耽搁的用迦奥姆
继续把巨像往火柱方向送。
里卡路德发出指示讯号要求其他三人退至指定位置，他准备要施放共鸣震波。
确认三人都到指定位置后，札姆吉特的左手握拳伸向天空，拳头上出现一个巨大的地属性
魔法阵，同时左手腕上的振动发生机全力运转！巨大魔法阵化为光粒子被吸进振动发生机
里！
リカルド“レゾナンスクエイク！！”
里卡路德：大地鸣动！！
里卡路德将左拳用力击向地面并释放震波！一道强烈的震波以札姆吉特为中心向四周施放
，范围之广甚至连天空的云都有被震开的迹象！！
这道震波将剩余的恶魔巨像全数歼灭，但正树看这震波往自己三人所在之处直逼而来且无
减轻迹象，心中闪过一道不妙的念头立马抓着缇蒂往后方加速逃离！炎龙也死命的往另一
个方向逃离，最后总算是没被卷进去，不过刚才三人所在之处已经一片狼藉。
テュッティ“……リカルドォ～、まきこまないって言ったじゃないのぉ～”
缇蒂：……里卡路德……我不是说不要把我们卷进去吗……
缇蒂这低语的怒火没传进里卡路德的耳里，反倒是在旁边的正树吓出一身冷汗。
正树心想那家伙等会绝对死定了。
—神殿内—
正树四人才刚走进房间，普蕾西亚就飞扑过来抱着正树。
プレシア“お兄ちゃん、ここに残ってくれるんだよね！？”
普蕾西亚：哥哥你确实决定要留在这边了吧！？
像是怕正树突然反悔一样又再询问一次。
マサキ“ああ、どうせ地上に戻っても退屈なだけだしな”
正树：是啊，反正回到地上也只是一堆无聊的东西而已。
正树蹲下来摸普蕾西亚的头一边回答。
テュッティ（イブン様、マサキがこうする事を察しておられたのですか？）
缇蒂：(依文大人，您早就察觉到正树会这样决定了吗？)
缇蒂走近伊文大神官身旁低声问道。
イブン（まあ、そうじゃの。マサキの目には迷いがあったからの）
伊文：(嗯，算是吧。毕竟他的眼神早就没有迷惘了。)
マサキ“ところで、ザムジードと、え～とグ、グ、グランなんとか……”
正树：话说回来，札姆吉特跟古、欸..古什么来着？
正树站起身来走向炎龙跟里卡路德。
ヤンロン“グランヴェールだ”
炎龙：是古兰威尔。
炎龙轻叹一口气为正树补充说明。
マサキ“そう、それそれ。その２机が魔装机神（まそうきしん）だとか言ってたよな。
その、魔装机神てなあ、一体何なんだ？”
正树：啊对对对。那两架刚说叫什么魔装机神，魔装机神是什么意思啊？
ヤンロン“魔装机を超えた魔装机……とでも言うかな。自意识を持った魔装机だ”
炎龙：简单讲就是超越一般魔装机的魔装机。并且有着自我意识的魔装机。
炎龙思考了一下，用正树也能听懂的方式为他解释。
テュッティ“魔装机はね、それぞれ精霊と契约して、その人格を宿らせてあるの。その
中でも高位の精霊と契约できたものが魔装机神と呼ばれているわ。魔装机神は全部で４
体存在しているの”
缇蒂：魔装机啊，是跟精灵定下契约，将灵格寄宿在里面。其中也有几架与高位精灵定下
契约，就称之为魔装机神。魔装机神总共有四体存在。
テュッティ“ザムジード、グランヴェール、ガッデス、それにサイバスター”
缇蒂：札姆吉特、古兰威尔、卡黛斯，还有赛巴斯塔。
缇蒂一边说明一边比出手指。
マサキ“サイ……バスター……”
正树：赛巴斯塔...
正树心里涌出一股这个名字好像跟他有很深关联的感觉。
テュッティ“魔装机神は、その精霊の力によって、理论上は无限のパワーを持っている
わ。そして、その精霊と波长の合った人物しか、魔装机神を操る事はできないのよ”
缇蒂：魔装机神受高位精灵力影响，理论上是有着无限力量的。另外，跟精灵波长不符合
的人是无法驾驶祂的。
リカルド“テュッティはもうすぐ、そのテストがあるんだろ？ そいつに合格すりゃ、
晴れて魔装机神の操者だ”
里卡路德：话说缇蒂你也快要接受测试了吧？合格的话妳也是魔装机神的操者后补了呢。
里卡路德倚著柱子问缇蒂，姿势虽帅但脸上两边肤色遮不住的鲜红巴掌印出卖了他。
普蕾西亚则是看到巴掌印后躲在正树背后强忍笑意。
リカルド“ガッデスかサイバスターか……テュッティの雰囲気からすると、ガッデスが
可能性高いよな”
里卡路德：卡黛斯与赛巴斯塔啊...就缇蒂给人的感觉来讲，卡黛斯的可能性还挺高的。
テュッティ“まだわからないわよ。それに合格しても、魔装机神に选ばれなければ、意
味がないんだし”
缇蒂：这我也不清楚呢。就算测试合格，魔装机神没有选中的话也一样没辄。
缇蒂两手一摊回答道。
リカルド“だいじょうぶだって。テュッティなら间违いなく选ばれる”
里卡路德：哄心啦~缇蒂你一定会被选上低！
テュッティ“リカルドに保証されてもねぇ……”
缇蒂：你的保证还真令人不安啊...
缇蒂一想起他刚才那个"保证"就一肚子火，于是用很冰冷的眼神瞪向里卡路德，这让里卡
路德整个人缩到柱子后面去了。
テュッティ“それより、さっきのルオゾール、どうしてこんな所にいたのかしら？”
缇蒂：对了，那个鲁欧佐尔为什么会出现在这里？
缇蒂把里卡路德瞪缩之后转头跟大家讨论。
ヤンロン“ふむ、确かにな”
炎龙：嗯...确实呐。
テュッティ“私达の命を狙ってた……みたいな事を言ってたけど、それも本当かどうか
わからないわ”
缇蒂：虽说了是想要我们的命之类的话...但那是不是真的我也搞不懂。
的确，若鲁欧佐尔动真格的话，早在炎龙他们来之前两人都死在他手下了。
イブン“ルオゾールめ、あやつまだヴォルクルスの复活をたくらんでおるようじゃな”
伊文：鲁欧佐尔那厮，到现在都还一直想复活弗尔库斯的样子啊。
伊文大神官用手杖敲了下地板。
ヤンロン“ヴォルクルスというと、この国の神话に出て来る破壊神ですか？”
炎龙：弗尔库斯不就是这个国家神话中的破坏神吗？
イブン“ヴォルクルスは実在するわい。少なくとも、ルオゾールめは、そう信じとる”
伊文：弗尔库斯依然存在。至少，那厮是这么相信的。
リカルド“その破壊神の复活とテュッティが命を狙われた事と、どうつながるんだ？”
里卡路德：那个破坏神的复活与想杀了缇蒂她们有关联吗？
里卡路德的声音从柱后传来。
イブン“そりゃ、おぬしらが邪魔じゃからよ。ヴォルクルスを复活させるには、大きな
混乱が必要じゃ”
伊文：那个啊，我想只是为了给你们添乱而已。要让弗尔库斯复活，是需要巨大的混乱的
。
イブン“しかし、おぬしら魔装机操者がいては、仕事がやりにくい、という事じゃろう
”
伊文：不过，有你们这些魔装机神操者存在的话，他想搞事就比较难。我是这样认为的。
リカルド“なるほどな。やはり、いけすかねえ野郎だぜ”
里卡路德：原来如此，果然是个让人不爽的混蛋。
里卡路德右手搥了一下柱子。
テュッティ“とにかく、この件はフェイルロード殿下に报告しておかなきゃね”
缇蒂：总之，这件事得先跟菲尔洛特殿下报告才行。
缇蒂为众人的讨论做个总结。
里卡路德跟炎龙还有要跟伊文大神官讨论之事，于是他们跟伊文大神官先行离开。
テュッティ“マサキ、あなたもいらっしゃい。ここに残って魔装机操者になるんだから
、殿下にはきちんとあいさつしておかないと”
缇蒂：正树，你决定要留下来对吧？要留在这里的魔装机操者可不能不跟殿下打声招呼喔
？
缇蒂叫住打算回房间休息一下的正树。
マサキ“ちっ、めんどくせえな”
正树：啧...真麻烦耶。
正树无奈的抓了抓头。