※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1L9G2-1h ]
作者: akiramiao (:^)) 看板: Gossiping
标题: Fw: [新闻] 不只是游戏，轩辕剑与DOMO小组25年传奇路
时间: Wed Apr 8 18:19:40 2015
※ [本文转录自 SWORD 看板 #1L9E-rWV ]
作者: kevin0905 (Kenshiken) 看板: SWORD
标题: [新闻] 不只是游戏，轩辕剑与DOMO小组25年传奇路
时间: Wed Apr 8 17:06:57 2015
之前那个25周年纪念品的专访，原文图还蛮多的
PTT排版很乱，建议直接连过去读
感觉以前很少看到这种DOMO工作室的真实照片@@?
-
不只是游戏，轩辕剑与DOMO小组25年传奇路
上篇：http://goo.gl/9Rtz6P
下篇：http://goo.gl/CGu8a5
“轩辕剑”一个令百万玩家回味无穷的名字，身为首部武侠风中文角色扮演游戏，从 1990 年发行《轩辕剑一》，发展至网络市场、改编连续剧，直到最近刚上市的外传《穹之扉》至今，轩辕剑陪伴无数华人成长，制作团队“DOMO小组”更成为台湾游戏界传奇。
曾经少年成家立业后，让自己的孩子也爱上轩辕剑，有情侣因为轩辕剑从网友结为连理，Cosplay 剧中角色拍摄婚纱，太多故事、画面、音乐长存你我心中。而在这值得纪念的 25 周年，大宇资讯与 Koobii 高校志行销团队合作，统计出玩家们最喜欢的代表作和相关商品，进行募资创作计划。
堆满参考资料与生活用品，玩家心中神秘而崇高的 DOMO 工作室实景。
“你的选择没有错。”当记者询问成员们想对过去的自己说些什么话，制作人杨渊升坚定回答著，正如“剑的传说，直到永恒”这句标语，我们相信，如今轩辕剑不只是一款游戏，更是玩家们与 DOMO 小组的人生之路。
本文以问答方式呈现，答题顺序则根据现场实际情况为主。受访者为制作人杨渊升、主企划李俊冈、美术监督陈建民、音乐制作吴欣睿（毛兽）、编剧黄秀娟（阿观）、美术罗国成、Koobii 高校志社长刘易蓁等。
Ｑ：值得纪念的 25 周年采访开头，想先请问各位工作人员，大家分别最喜欢哪部作品？
罗：轩三。
毛：苍之涛、汉之云。
观：目前还没有最最喜欢的一代，因为找不到讨厌的点，几乎全部都喜欢，例如苍之涛的角色刻画、天之痕的音乐等，都让人印象深刻。
陈：自己是美术人员，所以目前最喜欢穹之扉，因为整体表现突破非常多，质量很精美。
杨：枫之舞，当年玩的时候还在读专科，故事里面有机关术，还有红水晶加上能量产生雷射兵器等元素，刚好和当时流行的马盖先很像。而且还有一些耳熟能详的历史人名，跟三国志一样，玩家自然就能产生共鸣，感觉和其他游戏不太一样，一般游戏大多以乐趣为主，但轩辕剑除了乐趣还有教育成分，从那之后喜欢上 domo 的作品。
李：穹之扉，因为是我第一部参与制作的轩辕剑作品。
Ｑ：《天之痕》最为人惋惜且乐道的便是双重结局，那如果你是陈靖仇的话，最后会选谁？
李：小雪，因为比较可爱。
杨：两个都不会选，不是我的菜，但就个性来说是小雪，玉儿太骄纵了。（观：只好选师傅了吧）
陈：个性问题，小雪。 （观：为什么不选宇文拓呢？）
（备注：阿观绝对不是腐女。）
毛：原本默认是小雪，但制作人希望多加一些突破性的元素，最后便新增了玉儿结局。
罗：大家都选小雪，身为美术人员我只好为玉儿平反一下，毕竟她画得比较漂亮。（杨：你有Ｍ属性）
Ｑ：那在电脑与网络市场起步的西元 2000 年，《天之痕》成为经典的原因可能是？
毛：很感人，而且当时市场刚好缺乏情爱元素的作品，玩家也说这是最不像轩辕剑的一代。
杨：当时跟郭炳宏、毛兽三人关在小房间里讨论如何推展剧情，最后加了各种不同游戏的元素进去。我觉得当时国产 RPG 比较没有那么广大的作品，那时候还是流行国外游戏，好不容易有个中文，又很接近超任、PS 的质感，自然让人觉得国产也有一个蛮屌的团队，在做一个跟其他国家水准相近的东西。而且文字看得懂，故事也没有太艰深。
毛兽在天之痕剧情上没有做太复杂的分支，所以对小朋友来说比较好懂，游玩时也能理解自己在玩什么，（他自己应该最喜欢苍之涛，因为有错综复杂的时空、背景。）而且符鬼搭上电子鸡流行，很可爱，综合这些因素简单四个字就是“平易近人”。
罗：站在美术面看，当时从 dos 转到 win 时代，绘图水准已经很高了，加上用 ps 修图、水墨合成风景照，把场景弄得很好看，在当时市面上算是蛮精致的。
观：那时我在大宇当工读生，还记得天之痕首卖当日有在纽约纽约办记者会（现在的 ATT 4 FUN），据说当天卖出上万套，记者会卖不够还从隔壁的世贸电玩展搬去卖，因为进公司时天之痕已经制作完毕，对轩辕剑这个品牌还不是那么熟悉，所以这件事情让我很 shock，在现场看到那么多玩家那么爱这个游戏，愿意掏钱支持让天之痕下架，留下了非常深刻的印象。 而且天之痕故事单纯，又是那些年的“青涩时光”，还有音乐加分，当时主管听到 domo 带后就跟毛兽说“这也太悲催了吧。”
我相信在玩家心中，主旋律一定还一直回响着，我觉得天之痕是在游戏性、美术面、音乐面都很完备的产品。
Ｑ：25 年，一段让婴儿成为青年的漫长时间中，各位经历毕业、当兵、结婚等无数生命转折，也有人从玩家进化成开发者，那这段路上“轩辕剑”对各位的“意义”是什么？
罗：进游戏公司到现在，一路伴随自己从年轻走到现在一路成长，获得很多玩家的掌声跟支持，自己也很有成就感。
毛：开拓者，第一部国产武侠 RPG，很多地方都是在做全国第一的尝试，走的比较辛苦，但一直走在前面。
观：以开发者的角度来说，是“加班地狱”，因为大家都想要做到最好，实现自己的梦想。
陈：小时候的娱乐，长大的梦想。（杨：是噩梦吗？）
以游戏开发者的角度来讲，我觉得台湾游戏从 2000 到 2013 年左右被网游霸占，台湾厂商在投注这块的心力很薄弱，现在又从网游转到手游去。从小身为玩家，我们也很希望自己能做一些逼近国际水准的内容，当然现在看起来还很遥远，但公司愿意投注资源，这个梦想就一直在眼前。
杨：永不放弃开创梦想的一个代表作，敢做大家不敢做的事情。当初喜欢 domo 也是因为这样，做的东西永远让你觉得很酷很炫，像是机关术、穿梭时空、天书等等。又例如像“爆笑出击”这个射击游戏，在那个年代没有人会用搞笑题材做射击游戏，而且第一个魔王还是个比基尼小姐， 我觉得这就是 domo，很多精神都体现在作品身上。
李：像毛兽、杨制作说的，我认为轩辕剑就是种突破，很多对国产游戏不敢做的事情，我们都做了。
Ｑ：好比我小学时玩轩三，因为背景太恶心，所以不敢开声音玩血腥迷宫那段剧情。
毛：那个场景本来有写音乐，但后来发现纯蠕动音效的感觉更好，有音乐反而把蠕动声压下去，这边是模仿人类肠子的意象做的。
杨：那个放到现在可能就过不了游戏审核了。
Ｑ：轩辕剑红极两岸三地，从单机游戏发展到网络、连续剧，成为中文武侠作品代表之一，影响了许多人的生活，我自己小时候在玩苍之涛时，也被剧情中的历史翻转震撼至今，那这 25 年间，是否有些与粉丝相关的特别经验、回忆？
毛：对阿，例如玩家们完了之后就去查那一代的历史背景。
杨：然后考试就会特别高分。
罗：有时候还会遇到比自己老的人说他从小就玩轩辕剑长大。（笑）
毛：也有人会带着小孩玩轩辕剑。
杨：在中国甚至有玩家用苍之涛某角色帮小孩取名字，
毛：很多情侣因为轩辕剑结婚，还为了在婚礼上放配乐，打电话来问我们会不会侵犯版权。
杨：有一位很喜欢轩 3 的中国玩家，不只和老公一起 cosplay，甚至学赛特踏上丝路走到怛罗斯，自制了上古十大神器。也有位玩家跟五岁的小孩说“你也要成为轩辕剑的粉丝”，然后逼他玩天之痕，还在网络上 po 照片。
毛：像是最近天之痕手机版推出，很多亲子就一起玩。
杨：香港则有合作过漫画，有位喜欢轩辕剑的通路商则主动来台湾洽谈代理，要把轩辕剑引进香港。而且轩辕剑有很多代的故事都在民间发芽，融入各种创作题材和台词中，让人觉得“开发游戏达到了另外一个程度，会有不同的感受。”
Ｑ：那除了与玩家互动的故事外，各位在工作期间印象最深刻的则是？
毛：加班地狱。
罗：某天早上六点，老板抱了箱早餐放到一位正在旁边休息的女同仁桌子上，发现座位里有30几罐喝完的鸡精。
杨：年轻时因为体质的关系，原本对提神饮料不太有效果，结果咖啡蛮牛鸡精一起喝，总算不会想睡觉了。
我觉得 domo 可以开发这么久的原因，在于开发过程中大家都是快乐的，虽然很累，但团队的气氛很好，甚至上班也是一种舒压的方式。当然做游戏有苦有乐，要面临很多抉择、讨论，经常用投票方式解决，最后将共识交给市场检验。
李：有次停电时，所有人把不断电的装置集中在主编剧的电脑上。
观：结果电脑打开后电就回来了。
杨：停电、服务器毁损、资料回溯的例子很多。
毛：听说轩二时还被雷打到过。
杨：还听以前研发同仁要兼包装工，负责换片压片等等，结果做到后面太累了，部份枫之舞的第13片磁片是空白的，还要寄回函来换。
Ｑ：虽然成果多少会有些批评，但像这种事情到现在都会变成玩家口耳相传的“传说”，各位心目中有没有什么遗憾，或者因为时间、预算关系无法达成的目标？
众人：“每次都有。”
杨：其实 DOMO 开发都很紧凑，台湾的游戏产业都这样，很多时候开发者并不想让自己不满意的作品上市，毛兽应该体悟最深。
毛：DOMO 砍剧本很有名，很多玩家玩一玩觉得后半段怎么不见了，或者像云之遥提早规划完剧情，却被拆成好几等份。
Ｑ：如果纯粹以天之痕来看呢？
毛：天之痕倒是比较完整，除了砍掉一个很大的支线任务外，像是音乐只有 20 几天能做。
杨：我当时睡在录音室隔壁，每天听着同样的音乐睡觉。
毛：天之痕只用电钢琴弹奏，虽然以音乐制作的角度来说，我希望能做得更丰富点。但后来在《天之痕 Online》重新编制后，玩家还是比较习惯以前清澈的味道。
陈：或者像我们从美术人员的角度来看，想重新修改上古时代神器时，也被玩家骂过。（笑）
Q：过去轩辕剑经常在说明书、杂绘本、设定集中发挥创意，补充许多不为人知的小故事，成为粉丝们津津乐道的收藏品，那这次 25 周年募资的纪念品中，大概会有哪些特别的元素？
罗：会有过去天之痕三位主角的设定稿、海报原档等。
杨：专案结束后，domo 应该已经搬新家了，玩家可以到新的工作室参观。
罗：应该会先带到会议室聊聊，简报、欣赏轩辕剑历代的动画，然后带去介绍各小组、音乐室、进行问答等。
陈：让他体验一下加班地狱。
观：那他要凌晨过来吗（笑）
Q ：那当初如何讨论出这次特别的募资专案和形象影片呢？
刘：现在很多年轻人没真正玩过当时的经典，希望能以一个流行、有质感的方式，让这段历史让现在的年轻人知道，吸引他们回来，但公仔太复杂、耗工，也比较贵，当时以问卷调查后发现（1500份），玩家比较能负担 1000 – 2000 元间的纪念品。
杨：希望透过网络募资平台，能跟年轻玩家做深入互动，也在粉丝团、开发人员调查后，发现轩 3 和天之痕票数较高，而大家最喜欢的周边商品则是卡牌和 usb 随身碟，但卡牌需要桌上游戏的相关专业，才能做出好玩作品，最后便以较生活化、实用的随身碟为主。
刘：年轻玩家应该比较喜欢可爱、kuso 的东西，但天之痕的故事调性不能太恶搞，便在小雪的身世上带入一点创意，让风格呈现年轻又唯美的感觉。
Q：25 年承载了无数回忆与故事，但对创作本身来说，也可能是种创意上的包袱，未来 DOMO 小组该如何向新玩家们推广轩辕剑？
杨：把产品的平台扩大，让越多人看到“轩辕剑”这三个字的产品，不论是不是单机形式，只要能够帮助认识轩辕剑，对我们来说就是个机会。例如之前跟神魔之塔的合作，就让很多新世代玩家认识了轩辕剑，大宇也出过一款 iPad 游戏《Flying PuPu》，行销到世界上五十几个国家都有不错成绩，主角是用《轩辕剑网络版２－飞天历险》里的吉祥物“噗噗”修改的，虽然玩家并不是直接玩了轩辕剑，但对我们来说，最后依然会被牵上线，只是有没有那个点去勾起了解的兴趣。
至于他会不会去玩？我们认为只要产品做得好，终究会被看见，我们也会尝试推出体验版、试玩版。
充满挑战性，要不断学习新技术的游戏开发工作
Ｑ：有没有轩辕剑被欧美玩家讨论的例子？
陈：我之前有在一个国外 RPG 论坛看到网友讨论说，原来亚洲有人在做这种 RPG，看起来品质不错，而且跟欧美游戏相比，售价很便宜（笑） 好像很好玩，但就是看不懂中文。
杨：我们上 Steam Greenlight 后也有国外玩家留言说，好像画面还蛮有意思的，不知道有没有英文版？虽然我们有尝试找过翻译，但太难翻了。（例如轩辕、浑沌、饕餮、蚩尤、文言文等。）
Ｑ：对25年前和25年后的自己说的一句话
杨：如果再做 25 年游戏也是蛮可怕的
毛：那时候身体已经受不了了吧
李：开发的游戏小朋友应该也不会想玩吧
毛：到时候要开发老人益智游戏
陈：麻将就好了
Ｑ：对10年前和10年后的自己说的一句话
陈：肝要顾好，身体要顾好。
观：你为什么会想踏进这间办公室？时间有限，能玩快玩。
（毛：记得买 iphone10）
杨：你的选择没有错，游戏好玩吗？
（陈：被你讲走了）（毛：法拉利好开吗）
毛：这一行很操，但你也会创作出很多作品。希望很多人都能因为听到我的曲子而高兴。
罗：很高兴入对行。可以继续制作新一代的轩辕剑。
李：还是做游戏好。希望可以继续做游戏。