180420‘孝利家民宿2’民宿春天营业开始！润娥、孝利温暖的济州
https://i.imgur.com/idc2JiB.jpg
https://i.imgur.com/6ZS9RWu.jpg
‘孝利家民宿2’在济州岛的春天即将开始营业。整个冬天都被白雪覆蓋的济州岛已经开满
了黄色油菜花，随着春天的到来，民宿也发生了变化。在寒冷的冬天代替营火让客人们发
展情谊的蒙古包帐篷已经不见了，青麦和各种植物开始发芽生长，变成绿色了。
下著湿润春雨的日子是春天营业的第一天，在首尔享受了短暂假期的润娥回到民宿上班了
，和李孝利、李尚顺夫妇有了愉快的再会，相聚的三人为了迎接新客人进行了大扫除也开
始装修家里。整理了在冬天让客人度过愉快时间的雪橇，扫了露天浴池，加紧脚步准备春
天的营业。
忙碌过后润娥得到短暂的休息时间，李孝利、李尚顺夫妇离开家外出的时候，润娥和猫咪
一起愉快的午睡享受春天气息。之后，润娥和李孝利一起带着小狗们出门散步，在李孝利
熟人的店里品尝花茶感受春天。
开始营业的民宿迎来了第一位外国客人，同时也有不是坐飞机而是乘船抵达济州岛的客人
，吸引观众的关注。
全文翻译：Dae_taeny（已取得翻译者之同意转载）
韩网新闻：http://www.topstarnews.net/news/articleView.html?idxno=397792#08e1
180422 润娥祕密准备的礼物"李孝利绽放笑容"
https://i.imgur.com/olvA2wd.jpg
https://i.imgur.com/ivEuuJD.jpg
https://i.imgur.com/yzOXMnD.jpg
春天的民宿开始营业，润娥送上了秘密准备给孝利的礼物，孝利收到后说太漂亮了，并对
润娥表达了感谢之意。在春季民宿的第一位客人外出后，职员们也一同出门散步。
韩网新闻：http://naver.me/xIxkX0Kq
180422 PD表示春天民宿想要传达余裕与生活的情趣
与冬季民宿相比，春季比较多是职员们离开民宿外出的内容，也没有短期的兼职生，制作团
队表示：“冬天民宿拍摄约十天，这次春天拍摄了5天左右。”
韩网新闻：http://naver.me/xwbFXvDN