180224 "孝利家民宿2"孝利-尚顺-润娥，和乐融融地包饺子…"万能"
JTBC《孝利家民宿2》的职员三人和客人一起包著饺子，度过了愉快的时光。
https://i.imgur.com/GuxKBj5.jpg
https://i.imgur.com/iRUTkuk.jpg
民宿开业第三天晚上，客人们陆续回到旅馆，孝利会长和职员润娥以极佳的配合默契，迅
速做好了准备给客人们吃的饺子馅。
此时大家一起围坐在餐桌旁包饺子，营造出有如家庭聚会般温暖的氛围。社长李尚顺亲切
地教导客人们包饺子的方法，并以高超的技巧，示范做出华丽的饺子造型。而会长李孝利
包的饺子也让客人们感叹不已。就连职员润娥也同样做出了漂亮的饺子，因此受到了"无所
不能的职员"这样的称赞。
韩网新闻：http://naver.me/FzvQlMG4
评论翻译：https://i.imgur.com/CPZldXb.jpg cr.stormbar
180223 "孝利家民宿2" 李孝利、润娥 和客人们一起玩雪橇同乐
https://i.imgur.com/R6QMizb.jpg
https://i.imgur.com/LMx6bbC.jpg
https://i.imgur.com/iPsiO98.jpg
在25日即将播出的《孝利家民宿2》节目中，尽管李孝利会长身体不适且有些感冒，但仍
为客人们精心准备了富含营养的鸡粥和松子粥等早餐，并向将要退房离开的客人们介绍了
自己的化妆技巧，为了留下回忆，还提议众人一起拍摄慢速的影片，展现了亲切的民宿会
长的面貌。
此外，由于降下暴雪打乱了客人们原先排定的旅行计划，于是孝利会长提议众人一起到村
子里玩雪橇，无论是客人们或是社长李孝利、会长李尚顺、职员林润娥，大家都玩得不亦
乐乎，甚至和在场的小朋友比赛，大家都仿佛回到了童年的时光。
韩网新闻：http://naver.me/xi654pAu
180225“还以为来到别人家”..."孝利家民宿2"润娥的礼物 感动轰炸
https://i.imgur.com/PZuxIzb.jpg
据节目制作组透露，在民宿客人外出后的打扫期间，职员润娥对孝利说“我拿了一个东西
来”并拿出亲自带来的东西，让孝利看到后难掩喜悦之情。
这是继松饼机、碎菜器之后，润娥又亲自带来的秘密武器，孝利在确认了其多样的功能后
说“这不是开玩笑的”，并且当场做了即兴表演。正巧回家的客人们看到后说“我以为来
到了别人家”，对民宿这般的氛围感到吃惊。
韩网新闻：http://naver.me/F9WzVMqh
180225‘孝利家民宿2’ 润娥 从松饼机到秘密武器公开“不是开玩笑的”
韩网新闻：http://naver.me/GTme6nIx
评论翻译：https://i.imgur.com/4szmY9s.jpg cr.stormbar

推!! 透过这节目让大众能更加了解林润娥本身，而不光只认识少时、演员的林润娥～

感谢整理！ 光看文字整理我就肚子饿了 XD

推小鹿~~~

因为这节目，真的会有很多想吃的东西啊XDD 松饼和粥都很常出现

每次看都好饿... 伪美食节目XDDD

感谢整理!!! 每次凌晨等中字出，都要配好零食Xd

我买了同款松饼机XD

觉得节目这样很好可以顺便教做菜，之前才学过润娥炖鸡，觉得味道还不错虽然不是这个节目教的

感谢整理！好详细的内容，又更爱润娥了啊啊啊啊啊～

小鹿推!!!

感谢整理，内容超详细～万能小鹿赞呀！！

推

感谢整理!!

谢谢整理 跟着小鹿一起做料理～

感谢整理，推什么事都能做好的小鹿及温暖待人的孝利夫妇。

感谢整理~~!!

Yoona太可爱太漂亮太棒了

期待今晚什么东西要上热搜 哈哈

看到25新的新闻，看来今天又有新商品了 哈哈哈

推

唉 看到最新的韩评翻译，真的是… 太努力也被嫌…

好想吃小鹿做的料理 (≧▽≦)