170510 jtbc 请给一顿饭show EP30
▌节目介绍 《请给一顿饭Show》是韩国JTBC的综艺节目，由姜镐童、李敬揆主持，制作
单位每集邀请来宾，以一般家庭的晚饭时间概念为主的室外实境真人综艺
节目
▌本集来宾 宋玧妸 润娥
▌直播时间 5/10 22:50(kst) 21:50(tst) jtbc 直播
▌直播网站
http://aqstream.com/jtbc/JTBC
http://tv.idol001.com/sosi.html
https://tv.idol001.com/idoltv-jtbc.html
http://onair.jtbc.joins.com
http://www.hanyutai.com/jtbc.php?mobile=no
http://livetvkorea.weebly.com/jtbc.html
=============================================================================
预告
http://tv.naver.com/v/1654455
http://tv.naver.com/v/1668269
简译 by @miss70273
https://twitter.com/miss70273/status/862134970944430080
新闻图&官图
http://imgur.com/a/Tv8rK
润娥宋玧妸携手出演《一顿饭》 李敬揆颠覆往日形象
http://allthatstar.blogspot.tw/2017/05/blog-post_10.html
今日（5月10日），JTBC综艺节目《请给一顿饭Show》将播出女团少女时代成员润娥与演
员宋玧妸作为嘉宾出演的内容。
节目现场，众人来到了首尔马场洞。主持人李敬揆比姜镐童更加积极与市民沟通，令看到
这一切的姜镐童十分不适应。李敬揆平时以“难以沟通”闻名，在录制现场突然一改往日
风格，并自称“要跟上时代的步伐”。
李敬揆不再因姜镐童与观众的“沟通时间过长”、“废话连篇”而发脾气，反而主动帮工
作人员拿装备，指导镜头拍摄，表现得积极主动。但好景不长，当宋玧妸称赞起住在同一
小区的姜镐童人品好，李敬揆终于看不下去了。李敬揆现场表演起姜镐童在录制节目时和
不录制节目时的样子，并指出“姜镐童跟政治人物一样”，令现场笑成一片。
另外，《请给一顿饭Show》将于今晚10时50分播出。
（责编：邵天翔）<全星网>
韩网评论 翻译: 林允儿剧饭storm吧
http://i.imgur.com/6Ar22VP.jpg