[新闻] Billboard - 太妍 I Got Love 新歌介绍

楼主: rainknife418 (雨刀)   2017-02-18 14:13:12
原文标题:Taeyeon Explores Her Sultry Side, Declares 'I Got Love': Watch
原文网址:https://goo.gl/1iNJNO
出处:Billboard
作者:Tamar Herman
太妍开拓性感的章节,以I Got Love宣告回归。
http://i.imgur.com/FTDdW8V.jpg
在流行歌曲和浪漫叙事曲风享有盛名之后,
韩国独唱歌手太妍于周五(2月17日)回归,
新单曲“I Got Love”中展示了更成熟的一面。
在星期五发行,I Got Love 是少女时代成员的她,
即将发行的首张正规专辑的先行曲。
MV中令人眩晕的歌曲和戏剧化的伴奏
为太妍带来了重大转变,之前的独唱曲大多展现出她感性的一面,
像是横扫排行榜的流行摇滚歌曲 I 和去年底令人回味的 11:11。
I Got Love 是一首极简抽象风格的节奏流行歌曲,
在歌手令人印象深刻的声线下以爵士乐为背景。
这首非一般典型的歌是以 R&B 描绘及 Trap 的魅惑组合成的作品,
放弃了典型 K-POP 音乐中强烈的节奏和上瘾性的重复和声,
专注于太妍的表演情感和歌词抒发上。
在她丰富的音域中加入了空灵的回声效果,
强调出这位歌手充满感情和性感的一面,
有别于她之前独唱的作品呈现了更柔和的形象。
I Got Love 的 MV 令人回想到了少女时代的几个作品,
像是 The Boys 和 You Think 的 MV 中相似的目眩神迷和奢华亮丽的场景设置。
深色色调和性感舞蹈表演再次突破了太妍以前柔和的MV路线,
为2017年的 solo回归之路落下第一个微妙且深奥的音符。
自2015年首张solo单曲 I 发行以来,
身兼少女时代的队长与主唱的太妍一直在告示牌的榜单上有出色的表现。
除了在K-POP世界专辑榜(注1)上取得第一名和第二名,
在热销专辑(注2)榜单中 I 和2016年的 Why 也分别获得第5名和第15名的佳绩。
太妍的第二张EP也登上独立专辑榜单, 最高得到了48的排名。
最后,让我们一起看看太妍 I Got Love 前卫的MV:
https://youtu.be/MHqy1JsVvIE
非本文内提到的特别补充说明
(注1)
K-POP-flooded World Albums / K-POP世界专辑榜
是Billboard中,从世界专辑的榜单内再过滤出韩国专辑的排名。
http://www.billboard.com/charts/world-albums
(注2)
Heatseekers Albums / 热销专辑榜
则是全球总计的销售排行,包括实体及数位音源,
以Nielsen SoundScan销售数据排名为依据。
http://www.billboard.com/charts/heatseekers-albums
(注3)
Independent Albums / 独立专辑榜
是针对EP所设立的全球总计销售排行,与热销专辑榜相同,
包括实体及数位音源,以Nielsen SoundScan销售数据排名为依据。
http://www.billboard.com/charts/independent-albums
作者特别将这三个不同榜单标示出来,是为了强调前面提到的榜单实力。
这三个榜单横跨了韩乐、全球音乐及单曲三种不同基数的排行。
图文排版:http://i.imgur.com/89g0rjX.png
转载请注明出处,且请不要修改内容。
以上为个人语意中翻及备注说明,或有出入,请不吝指教。
作者: hemble   2017-02-18 14:30:00
感谢翻译!带来不同样貌的金太妍!且这歌满难唱~期待新专
作者: yulingchu (吉利一枝花)   2017-02-18 14:33:00
翻译太感谢了!!! 对太妍的评价很好呢!
作者: thetaetiseo (本是无名氏)   2017-02-18 14:44:00
作者: genieyang (genie)   2017-02-18 16:03:00
谢谢翻译 这首很考验唱功 太妍诠释的很好!!
作者: yslu00 (双)   2017-02-18 17:18:00
谢谢翻译!!!
作者: Run60025 (Ty~sone)   2017-02-18 18:18:00
感谢翻译~~~果然是太妍呢!!!
作者: superamanda   2017-02-18 19:04:00
感谢翻译~很喜欢这首歌~也期待专辑其他歌曲~
作者: asaman99 (阿赖)   2017-02-18 19:17:00
歌好听,不过我个人感觉制作人只用了太妍20%的功力。这首歌由太妍唱,有种杀鸡用牛刀的感觉...
作者: cgfu3 (cgfu3)   2017-02-18 21:46:00
感谢翻译!!
作者: evenlgtp18   2017-02-19 14:07:00
推翻译 觉得太妍发挥200%
作者: mingyu608 (mingyu)   2017-02-19 23:10:00
我觉得很棒<3

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com