恭喜我们少时重磅回归呜呜呜
除了主打歌Catch Me If You Can之外
我刚刚发现抒情曲Girls也非常好听
虽然听不懂韩文(对,我不会韩文呜呜)
但可以感觉出这是一首有点悲伤却坚定的歌
于是找了英文翻译的歌词把它翻成中文
请搭配水管试听,感受我们少时满满的心意(拭泪)
【Girls 歌词中译】
https://youtu.be/doGgaExktOQ
你会听见吗?
我正温柔地唱这首歌给你
你能感受我们的心意吗?
那些情感,我们一起唱在歌里
不要将你自己藏在坚强的外表下
有时候对我们展现脆弱的模样也没关系
跟你一样
有时候我还是会担心那些无意义的烦恼
跟你一样
有时候我还是会后悔那些无心的牢骚
女孩们,我们不会回头
女孩们,我们不会回头
不挥手告别,我们往梦想向前
女孩们,我们不会回头
女孩们,我们不会回头
灿烂的光芒在我们心中闪耀
这是我们要完成的故事,Yes, it is
追寻着那些别人已经遗忘丢失的梦想
即使跌倒,我们还能相互扶持 站稳脚步
跟你一样
也会有想要放弃仰望天空的时候
跟你一样
满载爱意的梦想能让我们倚靠休憩
女孩们,我们不会回头
女孩们,我们不会回头
在这世上,会有为我们展开的道路
女孩们,我们不会回头
女孩们,我们不会回头
旅程的终点离我们还很遥远
朝着未来的故事继续向前
停!别再犹豫,绝不放弃
在这浑沌世界里,让我们绽放最美花朵
我会与你一起,当你呼唤我的时候
你的灿烂笑容
世上无人能敌
所以,女孩们我不回头
女孩们,我们不会回头
不挥手告别,我们往梦想向前
女孩们,我们不会回头
女孩们,我们不会回头
灿烂的光芒在我们心中闪耀
这是我们要完成的故事,Yes, it is
女孩们,我们不会回头
女孩们,我们不会回头
在这世上,会有为我们展开的道路
女孩们,我们不会回头
女孩们,我们不会回头
旅程的终点离我们还很遥远
朝着未来的故事继续向前