[官网] ◢http://girlsgeneration.smtown.com/Link/Board/6891090
[图片] ◢http://i.imgur.com/6RXKWpC.jpg
[中译] ◢http://yoursong211.blogspot.tw (all by cyl.)
[图片] ◢http://i.imgur.com/zckLbnA.jpg
【from. 太妍】
因为能在东京巨蛋举办演唱会..
是个非常难能可贵的机会。
所有成员们都决心要尽力享受，
也因此我们才能比平时更绷紧神经地面对这场公演。
所有的瞬间都很幸福噢♡
【from. 秀英】
能完成梦一般的东京巨蛋演唱会都是多亏了各位歌迷，
因为我小时候曾经在日本活动，
所以更了解这是多么困难的一件事。
现在回想起来，我一个人在日本活动也才过了十二年的时间，
这梦想就得以实现。
一起走来的成员们十分重要，
也想对给予我们爱的各位歌迷表达感谢。
因为公演场地非常大，也曾经很迷惘该如何是好
但走上舞台那瞬间，紧张感就消失了。
之所以能开心地完成演唱会，
是因为感受到五万人的大家就像家人一样吗？
真的就像是与许久未见的人们相聚的感觉呢。
替我们写下历史新的一页，真的非常感谢！
【from. 徐玄】
在日本活动的四年就像跑马灯般地度过了呢。
能在从日本出道后就一直梦想着的梦想舞台─东京巨蛋举行演唱会这件事，
到现在还是没什么实感。
难以相信我们能在不是自己母国的地方获得了这么多的爱，
而我也同样程度地开心与感谢。
每次巡回都是因为有歌迷们的支持与爱，
才有今天成长茁壮的少女时代。
我们真的很想用出色的演出来报答总是不变地相信着我们、爱着我们的各位。
但是，这次的公演感觉更像是我们收到来自各位歌迷的礼物。
因为能站在这个场地、能填满这个场地，都是各位的功劳。
再次感谢你们制造了如此让我们难忘的回忆。
一如各位歌迷们无限大的爱，为了要同样给予各位无限大的爱，
我们也会不断努力地呈现更帅气的样貌给大家。
各位，我爱你们！
【from. Yuri】
能在曾那样梦想过的东京巨蛋演唱会与我深爱着的sone 们一起留下回忆，
这会成为我一辈子都忘不了的记忆
感谢你们给了我这么棒的礼物，我爱你们！
以后我也会努力把更有意义的每一天当作礼物送给各位的^^
【from. YoonA】
能在梦想的舞台─东京巨蛋举行少女时代的单独演唱会真的很开心。
果然看到一望无际的粉红色灯海就能让人充满力量呢～
真的是留下了许多记忆的一天，
给予了我们满满的爱的各位歌迷们，真的很感谢你们！
【from. Tiffany】
第一次站上东京巨蛋的单独演唱会就像是梦一样。
虽然很可惜地只有一场，
但一起辛苦的成员们、我们的工作人员们、
以及让东京巨蛋闪耀着粉红色光芒的各位歌迷们，
所有的所有，我都非常感谢。
那是个一切都像是礼物般的一天，
有感受到那天的我仿佛变成碧昂丝的感觉吗？呵呵;;^^
谢谢你们！
【from. 孝渊】
能在东京巨蛋这样大型的舞台上举行少女时代的单独演唱会真是无比光荣，
我能感受到各位歌迷对少女时代带来的热情和爱喔。
真的 真的 很谢谢你们 SONE ♡
【from. Sunny】
像是被五万位歌迷拥抱的感觉一样，
因为很开心、很幸福，也想带给各位更棒的演出，也因此很遗憾。
下次如果还有机会的话，一起度过更幸福的时间吧。♡