呃嗨～我又来了～
这次是第二篇整理，
也是一样进度缓慢，
这次翻的两个问题其实属于比较真挚的问题，
可以对少女们对于私生活以及未来工作的一些规划～
=====================================================
Q：和其他女生相比，私生活跟时间都必须牺牲，关于这点你怎么看？
润娥：在做这份工作的时候就要有这样的决心，这是必须要忍耐的部分。
从一开始减少自由、私生活、兴趣以及休闲的时间是没有办法的事，
但是因为选择了这个工作，
被称作是润娥的自己就能够从舞台或是电视上被大众所看到。
不管是谁，不论是什么样的工作，努力工作所付出的辛苦一定都是相同的，
相较起来我觉得我所获得的东西反而还比其他人都还多。
西卡：有所谓牺牲的部分，当然也有获得的部分，
对于这些我其实没有什么不满的地方。
这些我都觉得是理所当然的事情。
我的话是不太会在乎这些事情的。
（躺着好像躺哪里都可以XDDD）
美英：只要一开始就觉得是牺牲的的话，不就是没完没了了吗？
因为是自己喜欢的工作，所以也就只能这样，
相反的还会以做任何事都抱持着责任感的心情来工作。
这样想的话工作不是也会变得比较有趣吗？
正所谓有失就有得，不管在哪个行业都是一样的道理，这是人生中常有的事。
相反的，我反而觉得比起得到美好的东西，开心的工作对我来说还比较幸福。
秀英：偶尔欸，有时候真的会觉得很辛苦。
仔细想想，当艺人辛苦的地方就像是无法随心所欲想自己旅行就去旅行，
想要学习语言也不能随时打包行李说走就走。
撇开这些不谈，比起要谈自己到底哪些部分辛苦，
觉得反而是得到的东西实在是太多，以致于要谈那些辛苦难过的事都有些多余了。
太妍：我觉得关于牺牲这点的话是蛮多的。
Q：像是哪些部分？
太妍：有作为众人注目的公众人物所要忍耐的部分，也有身为少女时代所要忍耐的部分。
因为还有成员，所以很多事情都是要经过多方考虑的。但是正所谓有得必有失。
我以前在想事情的话只会往坏的方面想，但是经过这些时日，
现在思考的方向也变的正面了。
Q：那你现在有找到平衡了吗？
太妍：现在相反的，都是往好的方面思考。
像现在这样边进行少女时代的活动，还能去一些没去过的国家。
能去其他国家和大批的人群见面，这种机会可不是常常有的嘛。
因为我是一个不喜欢出门的人，所以…
Q：蛤？骗人的吧？
太妍：是真的～。几乎都待在家里的。
但是如果我不是因为少女时代要活动的话，
我的性格应该比现在更黑暗不少吧（笑）大概是一个奇怪的人吧？
（大概就是坐在电脑前面跟我们一样科科笑吧）
Sunny：这个嘛，如果说做这个工作没有压力那就是骗人的。
在多方面说起来辛苦的事情虽然很多，但是相反的得到的东西也是很多。
真的从粉丝身上得到很多的爱。
可以做自己想做的事情、也能被这么多人爱着，真的是一种极大的恩惠。
所以不仅要注意舞台上表现以及歌唱和音乐方面，也要顾虑到粉丝，
从他们的角度来做任何行为，有时候会觉得蛮怀念出道前那种不必在意他人目光的时期。
俞利：从梦想当歌手而开始练习的时候，就已经开始习惯这件事了，
为了实现自己的梦想，就把这件事视为理所当然的忍耐。
但是这也不单单只有辛苦的事，因为还是有有趣的事情存在。
虽然不能像朋友一样每天都玩得很尽兴，也不能做像周围的朋友一样做那些事情，
但是我练习了跳舞、练习了唱歌，可以得到人们的欢呼声援，
觉得这些都是很有价值的时间，所以也不觉得特别辛苦。
孝渊：在出道的前期，因为行程繁忙，所以并没有什么时间有在思考这类的事情。
就算有工作在身，也因为成员众多，所以就能很愉快的度过这些时间，感到很幸福。
但是在没什么工作的时候，虽然可以自由的享受时间，
却也无法自由自在的跟同龄的亲估一起到处玩。
但是当然不只我，其他的成员也是一样。
但是就算是这样也可以找到很多不同的乐趣。
和成员们一直在一起，在某种意义上也得到了很多其他女生没办法拥有的体验。
徐玄：果然在关于这部分的话就有蛮多的牺牲，但是也是无可奈何的。
所以这样的我与同年龄的女孩比起来，不得不过著稍微不同的人生。
就某种意义而言，因为从事著被众多人们所喜爱的工作，所获得的幸福也是两倍的。
但是不得不牺牲的部分也是占了一定的比例。
正所谓有利就有弊，大家都是公平的。
所以不只是我，跟我同龄的女孩们也没办法拥有像我一样的人生经验，
大家都是各有难处的。
（看完这问题众少女们的回答，会发现他们虽然牺牲很多，
但还是能以非常正面积极的心态来面对，反而还会觉得自己得到的多，
觉得五告感心Q口Q）
==============================================================
Q：假如要SOLO的话想要做哪一种音乐（工作）呢？
太妍：想要在小的场地办演唱会。
决定了一个方向之后就以契合主题的歌来做现场演唱。也想要尝试不插电演唱会。
Q：你以后如果solo的话，音乐取向是抒情歌曲？
太妍：嘿对，不要跳舞的歌。
Q：为什么不想跳舞？跳舞也是太妍的魅力之一啊！
太妍：一个人跳舞不糗吗（笑）（才 不 吧！！！！！！！！！）
Q：你是少女时代欸？
太妍：九个人在一起的时候会觉得安心。
但是叫我突然一个人solo跳舞的话，跳不了的，超级害羞的。
所以跟其他成员一起跳的时候会从他们身上得到助力，会想要一起跳。
唱歌的话我倒是有自信的！
润娥：想要做点独立音乐。
所以在边练习吉他的时候（＊注）会边唱自己喜欢的歌，听音乐时的喜好也是如此，
虽然也是会听些舞曲或流行音乐，但还是比较喜欢安静一点的，类似抒情或中板的歌曲，
也蛮常听一些独立音乐的。
练习吉他时的目标，就是能边自弹自唱，虽然不知道什么时候能实现就是了（笑）
只是说真的，若是要SOLO活动的话，还是选择演戏吧。
（太真相了XDD）
（＊注 润娥在回答其他问题时有提到最近有在偷练吉他！这问题有机会再补给大家XD）
西卡：想要作一些静一点的音乐。
像是抒情歌啊，中板音乐也不错，比较柔和的那种音乐。
我平常喜欢听一些bossa nova或是爵士类的音乐。
但是少女时代通常都是唱一些舞曲。
我的声音是属于音调比较高的类型，所以就常常被期待要唱一些比较清亮或可爱的部分。
但是唱舞曲的话，这样的部分其实不太容易被听见，觉得有点遗憾。
所以希望能在抒情歌曲的时候能够好好发挥出我的歌唱能力。
Sunny：抒情？不跳舞的（笑）开玩笑的。
我嘛，我就是想要做自己开心的，我在准备SOLO舞台的时候也是这样想的。
不管是歌曲或是音乐，我喜欢能够开心的听也能开心表现的。
我不想要表演那种连我自己也感受不到歌曲本身感动的歌，
所以我会选择投自己所好的歌曲。
表演的话就是那（选好歌）之后才要考虑的事情。
孝渊：少女时代所做不到的，有点性感的嘻哈之类的。
席亚拉(Ciara Princess Harris)之类的。
国外的流行歌手的话像是蕾哈娜(Rihanna)。
就是那种同时融合嘻哈与性感要素，性感舞蹈歌手…，
其实我也不知道要怎么称呼（笑）嘻哈舞蹈歌手？
美英：这是我最近最烦恼的事情。
如果有天展开SOLO活动的时候，想要表现给大家看的是我最有自信的音乐类型。
那就是R&B了。当然在我们专辑中呈现给大家的中板抒情歌也很好。
像是“Everyday Love”那种。
舞曲的话我最喜欢的就是“Karma Butterfly”，和我的声线很合。
最近很喜欢火星人布鲁诺那种有点OLD的COOL、FUNKY的那种音乐。
其他的话像是凯蒂佩芮。
他对我来说就是女性SOLO歌手的样板典范。
有趣又充满活力，让人感到舒服的音乐。
徐玄：想要演音乐剧，也想要继续的挑战连续剧和电影。
也想要做曲，如果可以把我的心意传达给粉丝的话就好了。
一个人能呈现给大家看的（和团体能呈现给大家看得东西）还是不一样的。
Q：想做的事情还真多！很忙碌呢！
徐玄：就是说阿，真的很多呢。不加油不行了（笑）
秀英：果然我还是最喜欢跳舞了，所以想要做一些跳舞的音乐。
但是若是一个人站在舞台上的话，舞台会很空吧？
我一个人站在舞台上没有这么有张力，
而且如果说到舞蹈的话，果然还是得和孝渊跟俞利一起。
曾经有想像过，跳舞音乐的目标是像碧昂丝的那种类型，但是这种类型跟我又不合。
那下一种想尝试的音乐类型其实是Band。
我高中的时候曾经加入过Band，所以想尝试边唱安静的歌边弹吉他。
俞利：因为平常喜欢Hip Hop类型的音乐，所以想尝试看看Girls Hip Hop。
如果可以成为可以用各种色彩表演出各种不同的舞台的女性表演者就好了。
也想一个人开演唱会看看。
这样的话就可以从头到尾三个小时一直和粉丝在一起，自由自在的互动，
应该会很开心，光是用想像的内心就有够激动的。
=======================================================================
这两个问题本来想说要不要放在一起PO的，
毕竟比较内心一点，
后来想说就当作跟少女们一起五分TALK来处理～
比较有WE ARE FAMILY的感觉这样（？）
距离上次PO文这次好像隔了快十天XDD
下次也不知道是什么时候了～
请大家务必不要太期待也千万不要挂心，
看到像是捡到没看到就只是刚好而已XDDD
请各位将就著看，
如果板上各位大大对于翻译内容有更好的建议也请务必让我知道！