【オリコン】少女时代、初のアルバムV2 韩国歌手10年半ぶり
【Oricon】少女时代成为10年半以来第一个连续两周一位的韩国歌手
韩国の9人组ガールズグループ・少女时代の初ベスト‘THE BEST’（7月23日発売）が
、発売2周目に周间3.1万枚（累积10.6万枚）を売り上げ、8/11付周间アルバムランキン
グで2周连続1位を获得した。
韩国的九人女团少女时代的第一张精选辑“THE BEST”（7月23日发行）在发行第二周以
3.1万张（累积10.6万张），在8/11的专辑周榜上连续两周获得一位。
アルバム首位は今作で3作目となるが、2周连続は自身初。韩国アーティストとしては
、BoAが2004年1/26付～2/2付でアルバム‘LOVE＆HONESTY’で达成して以来10年半ぶり
史上2组目で、グループとしては初となった。
虽然这是他们第三张获得专辑榜冠军的作品，但也是首张连续两周冠军的作品。这是韩国
艺人在2004年1月26日至2月2日间BoA所发行的“LOVE＆HONESTY”之后，是睽违10年半以
来史上第二组艺人达到此殊荣，同时也是团体组合中的第一人。
本作には、日本デビュー曲“GENIE”（10年）、初のシングル首位获得曲“Oh！”（
12年）など全シングル曲9曲に、最新曲“Mr.Mr.（Japanese version）”、初収录“
Indestructible”などを加えた全18曲が収录されている。
此张专辑收录了包含日本出道曲“GENIE”（2010年发行）、首张获得一位单曲“Oh！”
（2012年）等共9首已发行单曲之外，还包含了最新单曲“Mr.Mr.（Japanese version）
”以及首次收录的“Indestructible”等一共18首歌曲。
========================================================
原文网址：http://www.oricon.co.jp/news/2040588/full/
Oricon专辑榜周榜连续两周一位粗咖嘿！