【前言】
国发会外语役是公共行政役的一种
前身是研考会外语役（以前算社会服务役）
外语役每年只开两梯次
今年开在167T和169T （各50人）
因为外语役相关的资讯在板上寥寥无几
这篇算是我们167T共同撰写留给未来学弟们的心得文
【选役别】
167梯50个名额中本岛47个、外岛3个
外岛为澎湖县、金门县、连江县各1
户籍地在外岛者有优先录取权
并可优先选择返回户籍地服役
录取优先级依序为
1. 专长申请
2. 取得英语系国家硕士以上学位者
3. 取得英语系国家学士学位者
4. 取得国内英语相关系所硕士以上学位 或 英检优级通过（可以用多益、雅斯、托福
代替）
5. 取得国内英语相关系所学士学位并通过英检中高级或其他同级测验者
6. 取得国内英语相关系所学士学位者
我们这梯专长申请23人
取到第四顺位的时候已经49人
没有优级检定证书的人要抽签抢最后一个名额
如果遇到这种情况请仔细评估自己抽中的机会
机会太小的话记得赶快跑去其他摊位看看
【分发】
成功岭最后一天分发时要背着黑大走到自强台再走到介寿台
黑大非常重，重到想哭
因此休假两天回去没用的东西建议都带回家
分发当天早上国发会的长官们会来带人
一起搭游览车去中兴新村的中训所
【专训】
人
许姐：
这次的承办人，今年是她第一次接外语役
人很好总是笑咪咪
不过郭姐很爱我们也常常会来看大家XD
赵教官：
专训管理员，退伍军人
做事讲求纪律，照规定来都可以快乐过两周
但是如果有人乱来的话就会有表定外的基教课出现
教官讲话很白痴很好笑
每天都会分享自己的“人生哲学”
当然内容大家就自己斟酌判断XD
但因为教官已经年过70，膝盖不太好了
所以我们这梯是教官带的最后一届外语役QQ
169的管理人不确定会是谁
但总之把握听话照规矩来的原则
外语役专训两周跟其他役别比真的是天堂
食
三餐都在中训所餐厅吃
味道比起成功岭真的是天堂
早餐是吐司、汉堡、蛋饼轮流
饮料是热豆浆跟奶茶轮流
然后固定会有包子类（肉包、菜包、豆沙包、芝麻包等等）可以吃
午晚餐大致上差不多，六菜一汤，每天都会有鱼
午餐还会有水果
大家在成功岭瘦掉的这里都会补回来XD
其实这里就是个专业养猪场啊（幸福肥
衣
专训两周除了内裤随便外，其余东西都穿公发的
制服四套都要带，因为会送去外面绣名牌
中训所没有洗衣机，衣服都是手洗
但会提供水晶肥皂和洗衣粉
基本上洗完丢脱水机脱水隔天早上就干得差不多了
另外会不时服装仪容检整，胡子指甲自己要注意修整
住
中训所房间有四人房和六人房，都有自己的卫浴
四人房是单人弹簧床
六人房是上下舖薄床垫
内务评分很严格
床单要拉平没有皱折
豆腐被边缘要切齐，直角捏线
内衣裤也要折成方方的折角捏线
有些人会用针固定床单，比较好拉
如果拉整齐后还是觉得床单皱皱的
有个小秘诀就是拿碗去装些水来洒在床单上
等床单干了之后皱折就完全消失了
我这样做床单天天拿圈XD
另外黑大是放在自己内务柜上，随时都可以拿没有管制
冷气开放时间是12:30PM-1:30PM和6:00PM-6:00AM
其余时间冷气会断电
中训所没有福利社，只有贩卖机可以投饮料跟方便面
零钱可以多带点
其余生活用品要事先先买好
行
这次专训是和警察役（交通助理）一起在中训所
所以周末回家是和警察役的同学一起包车
路线选择有
1. 台中高铁站来回
2. 台中火车站来回
3. 台北来回（这次台北人数够多所以有直达台北的包车）
4. 自由行（亲友直接来中训所接送）
基本上不用自己担心交通问题
另外因为中训所附近没什么商店，不好买东西
所以我们没有人周末留宿就是
娱乐
手机笔电可以带
手机除了上课不能用以外其他时间都可以自由使用
我们这梯晚自习不能用电脑只能看书
回房间后可以用笔电的时间其实也不多
所以可以自行斟酌是否需要带（带的人其实不多）
结训前一天有球叙时间，可以打篮球
行程
每天作息如下
6:00 起床
6:25 楼下集合做操跑步
7:10 吃早餐
早餐之完到上课前回房检整内务到最高境界(XD
8:10 早上四堂课
12:00 吃午餐
吃完午餐回房休息
13:30 下午四堂课
17:20 吃晚餐
吃完晚餐到晚自习前可以洗衣洗澡休息
19:00 晚自习
20:30 回房洗衣洗澡休息
22:00 寝室熄灯
注
晨跑大概距离是一公里左右
我们这次是取前20名加分
跑慢不会惩罚
【课程】
专训课程除了基础的勤务介绍、分发地点介绍外
专业课程每个梯次都会不太一样
不过主要一定会有的是翻译课
有一堂是逢甲大学的林副教授上课
注重文法和句子的合并
国外回来的同学会比较一头雾水QQ
翻译课另外有两个外籍老师，都是资深译者
会教很多中译英的技巧，还有检讨常见的chinglish
整体来说获益良多
不过三个翻译老师的风格都不一样
要求的重点也不同
考试时让人有点无所适从
另外还固定会有的课是公家单位双语标示的建置
有比较多网站资源需要记，还要记一些汉语拼音的用法跟规则
【分发】
分发总成绩比重如下
成功岭新训40%
外语役专训50%
教官评比10% （内务、跑步、出公差或当干部等等）
专训考试会有是非、选择、简答、翻译等题型
考题主要以中文为主
这次考试时间是第二周的周三早上
考完后下午成绩出来就马上分发选单位
选单位时离岛户籍、家庭因素、特殊原因优先调返者会先上台优先选单位
再来就依照成绩从第一名上台报出要选的地区
一路到最后一名上台选完地区为止
强烈建议一定要事先跟家人讨论一下志愿顺序
可以的话尽量排至少十个志愿
才不会分发时想要的缺被选走傻在当场
另外成功岭新训成绩能拿高就不要放弃
比重和新训成绩几乎差不多重啊
值得一提的是这次在比较前面就有人选离岛
全班一片欢呼XD
我们这梯选地点的时候主要考量的不外乎是离家的远近、服勤地点的住宿、交通条件、还
有一般勤务跟专业勤务的比重
不过其实离乡背井选到外县市去服役
也可以好好认识台湾不一样的面貌
分发一定是几家欢乐几家愁
真的要事先做好心理建设冲击才不会太大QQ
不过我们很多分到外县市的人去了之后发觉其实蛮喜欢的XD
所以永远不要放弃乐观啊！
【结语】
外语役专训和成功岭相比真的是天堂
生活其实蛮自由的
科长、许姐、郭姐、宋姐、教官还有其他长官人都很好
最后一天晚上大家聚餐吃的很爽心情也很爽
外语役的小福利很多，低调低调再低调
我们这梯班上有快40个人都是海龟派
大家的故事都很精采
因为外语役让大家可以认识彼此
一起团结互相打趴斯把风一起喇低赛
真的是很难得很珍贵的缘分
分发后天南地北
期待大家有缘再相聚啦！