网页版：https://www.lucifer.tw/fantasy/author/trans/1983_2002.htm
2002年
文：苦苓
图：黄楫
摘自《幼狮少年》第八十二期，民国72年八月出版，
后收录于《当代科幻小说选Ⅱ》（知识系统出版有限公司，民国七十四年二月）。
　　早上七点，洪致伸个懒腰，从牀上坐起来，看见窗外仍是一片昏暗，也不晓得究竟
几点了。看看桌上的闹钟，哇！已经七点多了，记得小时候阳光偶而还会透过窗子照在
身上，暖洋洋的，如今却只有灰濛濛的一片──不是晨雾，而是烟雾。
　　他打开窗子，“轰！”的一声，各种噪音迎面而来，差点震破了耳膜，引擎声、汽
车喇叭声、机器声、人声……虽然他的听力一向很好，可以忍受八十分贝左右的噪音，
可也受不了这“一日之计在于晨”的声音，再也没有勇气打开第二层窗户──一般公寓
都有两层窗户隔音，大厦或政府机关则有三层。擡头看看天空，灰濛濛的烟雾里有一团
模糊的光芒，今天大概是晴天吧，他叹了一口气，走进浴室。
　　扭开水笼头，自来水哗哗的流出来，起初是黑褐色的，渐渐变黄，大约五分钟以后
，才流出淡灰色的水，“妈，滤水器是不是又坏了？”他大声喊道，自来水愈来愈脏了
，家家户户都装上强力的滤水器，但是效果并不大，“没有，水公司说前几天下雨，工
业区的废水都流进来了！”妈妈在厨房回答。又是工业废水，洪致在嘴里叨叨的念著，
也只好拿起毛巾，不情愿的洗著脸，脸上有咸咸涩涩的感觉，才用一个礼拜的毛巾已经
变黄，又该换一条了！
　　走进餐厅，笼子里的金丝雀正发出悦耳的叫声，翅膀不停的拍打着，好像很高兴的
样子，洪致看了它一眼，它忽然不叫了，一动也不动的站着，他伸手进去把小鸟抓出来
，“电池用完了！”顺手把它丢回笼里，眞是无聊的电动鸟！不像同学杨泽家里，有一
只眞鸟，据说是花十万块买的，虽然比起动物园那一只要小些，但已经是全市唯一的一
只了；记得大家听到爷爷说从前小鸟满天飞的情形，还引起一阵哄堂大笑。
　　妈妈把早餐端上桌，是三颗药丸和一罐飮料，“又是合成食品！”洪致皱起眉头，
一天到晚吃这些营养丰富，可是一点味道也没有的东西，眞是太乏味了。“妈，没有别
的东西吃啊？”妈妈瞪大了眼睛：“你说天然食物呀？那多危险！你看，花生有黄曲毒
素，蔬菜有农药，鱼里面含汞，肉里面有硝酸，面粉……”“好了好了！”洪致不耐烦
的说，一口气呑下三颗丸子，就著飮料咕噜咕噜的喝下去，把还在扳著指头数落的妈妈
丢在后面，其实他也知道家里吃不起，眞正对人体无害的天然食物已经非常少了，只有
在高级餐厅里才吃得到，上次罗智成生日，他爸爸就请他们几个同学吃了一顿，眞过瘾
！不过也将近花了一万块吧，妈才舍不得呢。
　　“当！”时钟敲了一响，七点半了，再不动身就要迟到了，洪致背好书包，穿上防
护衣，正要出门，小狗“汪汪”的叫起来，挡住他的去路，“拉西走开！”他不耐烦的
说，小狗却绕着他脚边跑，一面叫个不停，“去你的！”他没好气的踢了几脚，小狗灵
活得很，都躱过了，他一个箭步蹲下去，一手按住小狗的头，“拍答！”一声把开关关
了，机器小狗不动了，张著嘴，只有尾巴还在摇呀摇的，“洪致，等一下！”妈妈从屋
里出来，把安全头盔递给他，“不戴上这个，你不要命啦？”
　　他蹶著嘴，把又大又重的面罩戴上，慢吞吞的出了家门，大街上，车来车往，冒出
一股又一股浓浓的黑烟，加上本来就汚浊的空气，视线更不淸楚了。他把头盔上的探照
灯打开，看见防护衣上，已经落了薄薄一层灰尘，防护衣还可以防止辐射线，不过最多
只能用半年，有些地方甚至三个月就要换了；如果过期不换的话，在街上被警察抓到是
要罚钱的。
　　洪致看到路边一个摊贩，眼睛顿时一亮：“新鲜空气，每罐两百元，半价特卖。”
眞便宜，他从口袋里掏出一百元来，小贩交给他一个小罐子，他小心翼翼的把头盔掀开
一半，深深的吸了一口：嗯！眞舒服。他赶紧把盖子盖上，这么好的空气要留着慢慢享
受才好。他擡头看看旁边五十层的办公大楼，听说那里面整天都输放最新鲜的空气，难
怪大家都想到那种地方上班，洪致暗暗下了决心，将来要做一个在大楼上班的人，不像
爸爸在工厂，每隔两个小时才能到休息室吸一点好空气──还只是工厂的废气过滤的，
也不怎么新鲜。
　　“呜──呜──”忽然警报响了，路上的汽车都停了下来，发出刺耳的刹车声，路
上的行人也纷纷往大楼底层跑。洪致跟着人羣，跑进一个防护洞里，过了不久，一层又
浓又黑的烟雾，像一块黑色毯子一样落下来，一层……又一层……四周就像天黑了一样
昏暗。从来没见过这么大的落尘，洪致心里有点害怕，身体紧紧贴住透明的防护板，上
次东区大落尘，同学古令就困在街上，整个人被落尘埋了起来，警察花了三个钟头才找
到他，送到医院急救之后，还住了一个礼拜的院。防护板上也已经一片漆黑，忽然解除
警报响了，大家一拥而出。
　　路上不管什么颜色的车子都成了黑色的，许多驾驶人戴上安全头盔，站在外面努力
的擦拭车窗，人行道上也铺了一层黑黑的烟尘，走在上面沙沙作响，一辆救护车闪著红
灯开过来，载走一个来不及躱避落尘的老人。洪致忽然觉得好渴，眞想喝一杯天然水─
─不过那得等到午餐的时候，学校才会分配那唯一的一杯，有时候还会因为缺乏纯净水
源而喝不到。难怪同学们放假都喜欢去爬山，据说海拔两千五百公尺以上的山上，不但
空气好，还可以找到干净的水源，有时候运气好，还能看到一小块蓝色的天空呢！但是
因为登山的人太多，报上说现在也不容易找到好空气和水了，恐怕得升高到三千公尺才
行。