https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=457931&from=y
独／有雷慎入！《炮仔声》竟在3天前改名…拍“小偷故事”
记者李依纯／台北报导
三立台剧《金家好媳妇》剧情迈入倒数阶段，接档的新戏《炮仔声》也在今（17）日正式
开镜，现场众星云集，除了《金家》演员江宏恩、李燕、谢承均、梁家榕、陈宇风等人将
继续接力演出外，饰演神秘女子“陈月娇”的陈珮骐，也携手帅气男神陈冠霖回归再续前
缘。但新戏名称《炮仔声》让不少观众听了纳闷，到底是在描述什么样的故事，制作人赵
金虎接受《三立新闻网》访问：“其实本来不是这个名字，大概在两三天前才改名，在剧
情上有小小调整，着重亲情伦理。”
《炮仔声》确定由映画制作董事长郭建宏及他的伙伴赵金虎，以双制作人接档《金家好媳
妇》，而说到“炮仔声”3个字，便让人联想到“二姐”江蕙的经典待嫁情歌〈炮仔声〉
，原来最新台剧《炮仔声》也是如此，赵金虎透露：“其实本来叫做《嫁给一个好人家》
，大概在两三天前才改名，虽然《炮仔声》听起来比较很抽象，好像没有扎实的背景，但
剧情一样走现代本土剧的风格，只是会着重在父母亲对小孩的期许。”
而《炮仔声》故事灵感则是来自乡土俗语“偷挽葱，嫁好尪”，讲述一个迟迟未婚的大龄
女子，让爸妈相当担心婚姻问题，赵金虎揭秘：“于是她的妈妈就去月老庙求签询问，结
果月下老人说‘要嫁好老公就要去拔葱’，女主角只好顺从妈妈意思，去偷拔人家的葱，
但因为个性内向害羞，意外碰到男主角之后发生一连串趣事。”赵金虎还说，为了拍到台
湾最厉害的葱，剧组还远赴宜兰取景“偷拔三星葱”。至于外界最关心的集数问题，剧组
则表示会配合电视台排播策略。