https://goo.gl/KGeJ2B
梁正群上周加入三立八点档《一家人》演出，他坦言，第一天播出后就被网友批评“台语
不轮转、演技生硬”，他除了虚心接受，也赶紧上台语正音课，他的台语老师大有来头，
是同属海纳百川经纪的影后师姊柯淑勤！柯淑勤义务帮忙分文不取，且非常有耐心陪他顺
台词，调整他的台语发音，梁正群说，报答老师最好的方式，就是一定把这角色演好 才
不会辜负她！
这是梁正群第一次接演全台语的本土剧，虽然他从小被外婆带大，有一点台语底子，但他
不讳言，第一天演出时，台词都是“硬翻”成台语，所以总觉得卡卡的。而柯淑勤教他的
不只是台语发音的调整，还有其他很受用的表演方法，“她教我如何用不熟悉的语言来表
演，提醒我别被语言限制住，要我花时间在剧本上，把台词翻成更口语的讲法，表演起来
才会更亲切。”
讲台语对梁正群而言，其实是与一手带大他的外婆的情感连结。梁正群表示，每当嘴里说
起台语，总会想到小时候和外婆相处的那段日子，“那时父母在台北都忙，时不时的将我
托付外婆，笃信佛学的外婆总带着我在嘉义、高雄间的庙宇活动着。因为那段时间耳濡目
染，我这台北长大的孩子渐渐听懂台语，开始明白大人们充满温度的日常对话，也越来越
明白外婆对我说的一字一句。我甚至也会说了。”
他至今没有忘记要离开乡下、回台北之前，外婆曾对他说：“小群啊，等哩回去台北喔，
要听爸爸妈妈ㄟ话，要乖哉某？”他回外婆“哇哉啦。”他回到台北后虽然有乖，台语却
鲜有机会说，只有外婆偶而北上看医生才有机会跟她说上几句，不久，外婆就走了。“脑
里留下她说话的样子、声音、只字词组，似乎是外婆与我仅存的连结。”
他这次饰演的医生梁浩轩，一见到韩瑜便不由自主流泪。网友马上猜到，之前陈志强饰演
的“翰民”车祸过世后，捐出的眼角膜原来就是捐给梁，所以他看到韩瑜饰演的遗孀晓春
，才会出现流泪反应。原本不少网友都敲碗希望演技出色的陈志强回锅，虽然盼不到陈，
但网友这回也惊喜留言：“翰民的眼角膜出现了！”