[心得] 外文系面试心得

楼主: evita010518 (欸v打)   2020-04-17 14:42:55
这几天突然翻到去年面试写的文 想说有帐号ㄌ可以分享一下XDD
(以下复制去年文 改了部分段落)
(如果在网络上看到同一篇作者也是我)
[师大]
进去的时候觉得学校气氛很不错,很有书卷感哈哈哈,而且很多外国人! 只是有点小啦
早上先考笔试。今年作文题目是有关女性主义的,还算不难发挥。
感觉大家都振笔疾书一直翻页 猛ㄚ!
然后时间其实不是问题,因为1小时。没记错的话好像是要250字以上,如果你能通过一阶感觉就还好
接着是面试囉。监试人员会带你到一个小的房间,类似面谈室?! 然后给一篇文章。今年是有关小费的:大意就是小费文化变革之类的,然后计时三分钟(不能做记号)
我自己其实满紧张,因为阅读比较弱一点,结果杀死一堆脑细胞 ,想说在脑子做summary好了,后来去楼下另一间研究室面试,教授超亲切!是两位台湾女教授。
我整个很放松 (这场没黑脸) 然后竟然只叫我唸文章第四段!真的出其不意哈哈哈
其实就聊天啦!问我喜欢什么之类的。因为我有提到我会玩language exchange的app,所以她们很好奇,几乎话题都在这上,说到这里,提醒大家不用太害怕专业问题
我去三所都没问,反正教授就真的很耐斯
我回答什么她们都说good
基本上你只要放胆去讲就没事了啦
[政大]
政大风景很好啦哈哈哈 绿成一片还有薄雾?!
只是文学院真的是 好 远!!
气氛没有想像中可怕,也是早上笔试下午面试
笔试部分 有3大题
1是中翻英三题+英翻中三题
2是给你英文翻译跟中文原文,把英文翻译跟中文翻译不太一样的地方画底线,要求你用英文解释为什么 。我从来没有写过这种题目 刚看到有点小小傻眼+不知所措,还是硬著头皮写完(呜呜感觉很乱来
3就是作文啦。改编自经济学人的文章
大致是讲母语学习的好处跟以前大家都希望用英文学习。
提出正反论述,写自己支持什么观点
我觉得一开始就要快一些,一个半小时会小赶。
不过我提早交卷,因为要赶去师大呜呜(小小悲剧
下午面试部分 政大比较不一样是有两个房间 各都有2位教授
第一间 两位感觉比较资深的女教授 先请我剪短自我介绍,我有点卡卡(因为我倒数几个也想睡觉哭哭)
她们的表情都不太愉快 不知道是真的要扮黑脸还是我讲太烂还是面试太多人已经累了 不过我还是尽力讲完了不要词穷
这一关我都在讲校园生活的事情 所以还好没太艰深
第二间 是一位男教授和一位女教授
这关的两位都十分亲切
男教授一开始先问我觉得高中生最严重的问题是啥 我不迟疑的答 升学压力哈哈哈
女教授还大笑(很可爱) 然后女教授后来又问我自传怎么写的啊(写作手法) 完全没问到自传里面问题
结论 其实没有很难~
[台大]
文学院真的就很古色古香
考生很多而且看起来都有够专业
早上是作文跟听力分别是
1小时和40分钟
作文题目:你觉得书上的知识跟人从经验中得到的智慧哪一个在帮助人是比较有效
文长需达300
大家都好厉害写到一直翻页
听力:一开始是对话,有单选跟复选
后面有演讲跟新闻,还有类似访谈,挖空要浓缩整理写关键字
我每天早上都看CNN10 今天听还是觉得自己像脑残== 好歹我多益听力好像也46多还47多
本来以为不会这么夸张 真的是他妈难到想哭 面试关:分很多间同时进行,我被分配到是两位男教授
一位台湾老师一位外籍老师
其中一位从头到位都是笑容几乎没有说话,然后外师也很亲切,只是他有几题讲不是很清楚我请他repeat
哈哈哈 不知道他会不会觉得我听不懂然后扣分呜呜
没有自介直接来
他问的问题不太生活化 真的要随机应变
他问我世界上最严重的问题是啥
我说贫富差距 然后解释blablabla
接着又问我动机 自认为回答ㄉ不错哈哈 我说因为我喜欢中文近代作家,像白先勇余光中他们都是外文系毕业的,所以我想要透过这个更加整合研究东西方文学
整体没有太词穷,只能希望教授喜欢囉哈哈
总结:当初觉得希望超渺茫 但最后上了第三间~大家要相信自己!加油!希望这个心得有帮到大家
作者: iamseanx (亲爱的sana男友)   2020-04-17 15:10:00
前两个应该是英文系?英语/英文
作者: mave (mave)   2020-04-17 15:22:00
明天要去 希望能当上妳学妹啊啊
作者: zitting (就是我)   2020-04-17 15:47:00
注音文

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com