※ 引述《LSJ1111 (ROGERLO)》之铭言
: Delicious foods can always soothe my soul, especially those that are so fa
mous
: that people need to wait for one hour.
: 想请问这个句子的文法有哪里有错吗？感谢
Delicious foods, especially those so famous as to put customers in line in m
arket, sooth my soul.
加减改一下，但我认为这句话要表达的意思太多，多到不适合用短暂的插入句法来补足
意思
。
我觉得这样会比较好:
I like delicious foods, especially the yummy ones that I buy after hours o
f staying in line before food stands. Nothing is more refreshing than the trophy
y waiting.
我自己的改法，抛砖引玉，请见谅。