学妹你好，我的背景跟你有点像，所以提供我的意见和经验给你参考。
先说结论：兴趣与面包同样重要，但法律并不是非得要在大学时就进入的学门，
建议你可以先选你爱的中文，若之后发现现实真的太残酷，研究所再转换跑道也不迟。
我个人是清大外语系毕业，目前在交大科法所与论文缠斗中。
多年前我在选填大学校系时，曾经跟你碰到一样的问题：
文组若此生不想再见到数学，就剩文跟法可以走，
文是兴趣但可能只能吃自己、法好像比较有钱但似乎也比较无聊（分数又比较高）。
我比你幸运（？）的是我成绩不够，政大法律一阶就把我刷掉了，
所以我毫无悬念快乐地在清大外语系度过四年。
既然你说中文系是真爱，相信你应该也对中文系要学什么有做过一点功课
（题外话是我有同学大一接触语言学时很崩溃……觉得根本是数学RRR）
中文系我不太确定，不过至少外语系里面不少人选择外语系是因为
“对英文和文学不排斥、学测指考成绩无法到商科，
所以想搏个清大校名然后转系、辅系或双主修最后研究所跳槽”。
基本上在人社院的科系，大二之后同学们选个领域跨都是很普遍的事，
清大虽然没有法律系可以辅，但有科法所提供法律学程可以修，
申请法律学程也不是什么难事，学分要求数更比辅系双主修低了一大截，
最重要的是：修法律学程的目的，不是要让你拿到什么学程证明
（说真的不到二十学分也没啥用，连律师都不能考）
但你可以从修课过程中确认你是不是真的能接受读法律这件事，
如果你觉得可以读得下去、大三大四后又发现中文系出路跟你想像中有落差，
那欢迎你把目标转往科法所。
（更别提若要考科法所，曾在大学时修一点法律课几乎是必须的）
外语系所学虽是我的兴趣，但法律我也不排斥，所以在确认自己不想迈向学者之路后
（在我粗浅的想像中文学所和语言所最好的出路感觉都是大学教职）
我最后是选择考科法所。
科法所内有大学就是法律背景，也有像我一样非法律本科毕业的，
我自己的感觉是，不用从大一就陷入国考地狱真是太好了（误）
以上废话很多，总之我是建议你可以就选清大中文念下去，
然后四年内可以多方探索第二专长的可能，
如果最后发现苗头不对，研究所再读法律也不迟～
总比选法律系进去之后发现“怎么那么痛苦、民总刑总都好抽象、
基础法学期末考吃到饱超级崩溃、为什么我当初不选清大中文系”来得好。
恭喜你也祝福你～而且清大人社院超级美的～（但也很容易迷路就是了）