PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
SENIORHIGH
Re: [问题] 想问一下英文翻译断句的问题?
楼主:
Nilo
(辰)
2018-04-23 06:57:20
※ 引述《momo988 (单字7000)》之铭言:
: 比方说题目是
: 高中时我不用功,我经常会翘课。
: 那我写
: 高中时我不用功。我经常会翘课。
: 也就是分成两句,这样是不行的吗?
: 感谢
这一点是形合跟意合的问题。关于这方面的讨论,
请参考拙作:
高中版
13597 311/27 Nilo 转 [心得] 学生提问:为什么我写不出英文逻辑的句子
继续阅读
Re: [问题] 我该选哪一组
gracew0709
[问题] 我该选哪一组
qazsedcft
[征文] 政治经济系-中山
ShrimpDouu
[情报] 免费批改107指考英文作文-第一周
keviner806
[问题] 政大法律系的备取资料判读
LaAc
Re: [讨论] 所谓私立前中跟国立中后
joshua0606
[征文] 4/14台清电机赶场
lovetta
[讨论] 所谓私立前中跟国立中后
snowmanturtl
[征文] 淡江日文 面试心得
b24338869
[征文] 世新 广播电视电影系 电影组
yunxinhsu
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com