※ 引述《hothotboy (hothotboy)》之铭言:
: 大家晚安
: 最近小弟在课本的句型练习中发现了and 跟and that句型的比较
: 但课本的解释方式让人搞不太清楚差别在哪
: 请问版上神人们可以帮我解惑吗
: 谢谢!!
and that 就是 前半句也有that子句的对称
而and that 的 that是不能省略的
<但其实that可省,只是可能会造成语意误解>
ex. Play's father said that Play went abraod
and that he would study in UK.
翻译: 普雷的爸爸说 (1)普雷出国了 而且说(2) 他将在英国读书)
解释:
(1) (2) said that ...and that 都是爸爸说出来的
而(2) 里面的he 就是Play
但是如果 (2) 的that 不写,就会造成 he 为Play's father
希望有帮助到