Re: 《三国志‧潘濬传》

楼主: Makucy (承先启后)   2020-11-17 01:45:43
※ 引述《Makucy (承先启后)》之铭言:
:     潘濬字承明,武陵汉寿人也。弱冠从宋仲子受学。(1)年未三十,荆州牧
:   刘表辟为部江夏从事;时沙羡长赃秽不脩,濬按杀之,一郡震竦。后为湘乡令,
:   治甚有名。刘备领荆州,以濬为治中从事;备入蜀,留典州事。
:     孙权杀关羽,并荆土,拜濬辅军中郎将,授以兵;(2)迁奋威将军,封常
:   迁亭侯。(3)权称尊号,拜为少府,进封刘阳侯,(4)迁太常。五谿蛮夷叛
:   乱盘结,权假濬节,督诸军讨之;信赏必行,法不可干,斩首获生,盖以万数,
:   自是群蛮衰弱,一方宁静。(5)
:     先是,濬与陆逊俱驻武昌,共掌留事,还复故。时校事吕壹操弄威柄,奏按
:   丞相顾雍、左将军朱据等,皆见禁止。黄门侍郎谢宏语次问壹:“顾公事何如?
                        ^^^^
:   ”壹答:“不能佳。”宏又问:“若此公免退,谁当代之?”壹未答宏,宏曰:
             ^^                   ^^ ^^
:   “得无潘太常得之乎?”壹良久曰:“君语近之也。”宏谓曰:“潘太常常切齿
                           ^^
   〈潘濬传〉里的“谢宏”,
   原本“宏”字用的字形是没有“宀”字头的,
   但这个字我在BBS环境里打不出来;
   而这个打不出来的字的字义,可以与“肱”字相通,
   也可与“宏”字通用。
   之所以在这里选用“谢宏”、而不是用‘谢肱’,
   是因为在《三国志》里,孙吴本来就有一位“谢宏”,
   出现在〈孙权传〉中。
   而在〈陆逊传〉及裴松之注中,
   也出现了一位没有“宀”宝盖头的‘谢宏’,
   这位‘谢宏’在裴注引《吴历》里,
   被评价为“才辩有计术”,
   这样的评价与〈孙权传〉里的“谢宏”有相符之处。
   因此,在〈潘濬传〉的这位没有“宀”宝盖头的‘谢宏’,
   便先推定为就是〈孙权传〉提到的那位“谢宏”了。
   另一方面,《三国志》及裴松之注中,
   也有个例子,是把没有“宀”字头的‘宏’写作“宏”。
   此例见于《三国志‧魏书‧管宁传》裴注引《晋诸公赞》,
   提到了一位刘“宏”,字终嘏,
   而这位‘刘宏’在上世纪出土的西晋〈华芳墓志〉中,
   ‘宏’字正是被写成没有“宀”宝盖头。
   换句话说,抄写流传下来的《三国志》及裴注文本当中的“宏”字,
   在两晋之际制作完成的石刻文献当中,
   事实上是被写成没有“宀”字头的字形,
   以这个例子而言,没有“宀”宝盖头的‘宏’,
   是与“宏”字通用的。
   上面这个实例,或可作为〈潘濬传〉中这位没有“宀”字头的‘谢宏’,
   很可能就是“谢宏”的佐证。
   当然啦,上面只是个推定,
   仍不能排除此‘刘宏’(〈潘濬传〉)非彼“刘宏”(〈孙权传〉)的可能。
   这里〈潘濬传〉中出现的‘刘宏’,
   只是个因应BBS环境限制的权宜处理做法而已。
   如果板友知道可以打出没有“宀”字头的‘宏’的方法,
   还请帮忙提示。
:   于君,但道远无因耳。今日代顾公,恐明日便击君矣。”壹大惧,遂解散雍事。
:   濬求朝诣建业,欲尽辞极谏;至,闻太子登已数言之而不见从,濬乃大请百寮,
:   欲因会手刃杀壹,以身当之,为国除患;壹密闻知,称疾不行。濬每进见,无不
:   陈壹之奸险也,由此壹宠渐衰,后遂诛戮。权引咎责躬,因诮让大臣,语在〈权
:   传〉。
:     赤乌二年,濬卒,子翥嗣。濬女配建昌侯孙虑。(6)
:   评曰:潘濬公清割断,陆凯忠壮质直,皆节槩梗梗,有大丈夫格业。胤身絜事济
:      ,著称南土,可谓良牧矣。
:   (1)《吴书》曰:
:       “濬为人聪察,对问有机理,山阳王粲见而贵异之,由是知名,为郡功
:        曹。”
:   (2)《江表传》曰:
:       “权克荆州,将吏悉皆归附,而濬独称疾不见。权遣人以牀就家舆致之
:        ,濬伏面著牀席不起,涕泣交横,哀咽不能自胜。权慰劳与语,呼其
:        字曰:‘承明,昔观丁父,鄀俘也,武王以为军帅;彭仲爽,申俘也
:        ,文王以为令尹。此二人,卿荆国之先贤也,初虽见囚,后皆擢用,
:        为楚名臣。卿独不然,未肯降意,将以孤异古人之量邪?’使亲近以
:        手巾拭其面,濬起下地拜谢,即以为治中,荆州诸军事一以咨之。武
:        陵部从事樊伷诱导诸夷,图以武陵属刘备;外白差督督万人往讨之,
:        权不听,特召问濬,濬答:‘以五千兵往,足可以擒伷。’权曰:‘
:        卿何以轻之?’濬曰:‘伷是南阳旧姓,颇能弄唇吻,而实无辩论之
:        才。臣所以知之者,伷昔尝为州人设馔,比至日中,食不可得,而十
:        余自起,此亦侏儒观一节之验也。’权大笑而纳其言,即遣濬将五千
:        往,果斩平之。”
:   (3)《吴书》曰:
:       “芮玄卒,濬并领玄兵,屯夏口。玄字文表,丹杨人。父祉,字宣嗣,
:        从孙坚征伐有功,坚荐祉为九江太守,后转吴郡,所在有声。玄兄良
:        ,字文鸾,随孙策平定江东,策以为会稽东部都尉,卒,玄领良兵,
:        拜奋武中郎将,以功封溧阳侯。权为子登拣择淑媛,群臣咸称玄父祉
:        、兄良并以德义文武显名三世,故遂娉玄女为妃焉。黄武五年卒,权
:        甚愍惜之。”
:   (4)《江表传》曰:
:       “权数射雉,濬谏权,权曰:‘相与别后,时时蹔出耳,不复如往日之
:        时也。’濬曰:‘天下未定,万机务多,射雉非急,弦绝括破,皆能
:        为害,乞特为臣故息置之。’濬出,见雉翳故在,乃手自撤坏之;权
:        由是自绝,不复射雉。”
:   (5)《吴书》曰:
:       “骠骑将军步骘屯沤口,求召募诸郡以增兵,权以问濬,濬曰:‘豪将
:        在民闲,耗乱为害,加骘有名势,在所所媚,不可听也。’权从之。
:        中郎将豫章徐宗,有名士也,尝到京师,与孔融交结,然儒生诞节,
:        部曲宽纵,不奉节度,为众作殿,濬遂斩之。其奉法不惮私议,皆此
:        类也。归义隐蕃,以口辩为豪杰所善,濬子翥亦与周旋、馈饷之;濬
:        闻,大怒,疏责翥曰:‘吾受国厚恩,志报以命,尔辈在都,当念恭
:        顺,亲贤慕善,何故与降虏交,以粮饷之?在远闻此,心震面热,惆
:        怅累旬!疏到,急就往使,受杖一百,促责所饷!’当时人咸怪濬,
:        而蕃果图叛诛夷,众乃归服。”
:      《江表传》曰:
:       “时濬姨兄零陵蒋琬为蜀大将军,或有闲濬于武陵太守卫旌者,云濬遣
:        密使与琬相闻,欲有自托之计;旌以启权,权曰:‘承明不为此也!
:        ’即封旌表以示于濬,而召旌还,免官。”
:   (6)《吴书》曰:
:       “翥字文龙,拜骑都尉,后代领兵,早卒。翥弟祕,权以姊陈氏女妻之
:        ,调湘乡令。”
:      《襄阳记》曰:
:       “襄阳习温为荆州大公平;大公平,今之州都。祕过辞于温,问曰:‘
:        先君昔曰君侯当为州里议主,今果如其言!不审州里谁当复相代者?
:        ’温曰:‘无过于君也!’后祕为尚书仆射,代温为公平,甚得州里
:        之誉。”
:    

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com