[问题] 写信的礼貌

楼主: Kristine (Naung)   2015-12-21 16:14:07
本身只学过一年俄文,
因为最近有事要向外籍老师请假,
想请问有没有什么应该注意的地方?
像日文就很注重敬语什么的,
很怕俄文也有这种东西,
写错就炸了(俄文程度已经不好了,再加上不礼貌就……)
另外,
因为老师只懂俄文,
所以也无法用俄文外的语言沟通……
至于如何上课,
又是另外一件事
先谢谢大家的回答
作者: c0harles (charles)   2014-01-24 04:55:00
俄罗斯人通常蛮直接的,动词 +те 就可以了
作者: goahead121 (请拍打勿喂食)   2015-12-24 01:52:00
还是你要不要先写出来然后再请人家帮修改?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com