http://lx.huanqiu.com/2015/lxnews_0514/49741.html
留俄不能“青黄不接” 公费留俄指标将逐年增加
　　5月9日，俄罗斯纪念卫国战争胜利70周年阅兵仪式隆重举行。70年前，中国与苏联
均在世界反法西斯战争中做出了巨大的牺牲和贡献。历史上，曾有无数中国学生扛起行
囊，留学苏联。他们，是中苏和中俄关系的桥梁，亦是世界和平的重要力量。今天，我
们重谈留学俄罗斯，恰逢其时，意义深远。为此，本报就留学俄罗斯话题采访俄罗斯驻
华使馆参赞、北京俄罗斯文化中心主任维克多·孔诺夫先生。
　　——编者
　　比邻之国：留学俄罗斯不能“青黄不接”
　　记者：孔诺夫先生，您好！首先，祝贺贵国卫国战争胜利70周年纪念活动圆满成功
！历史上曾经有很多中国学生留学苏联，在您看来，今天的中国学生留学俄罗斯的意义
在哪里？
　　维克多·孔诺夫：俄罗斯教育资源丰富，教育发展潜力巨大。尤其在苏联解体后形
成的国家里，俄罗斯教育，特别是基础教育，位居前列。历史上，确实曾有很多中国学
生留学苏联，还有很多后来在俄罗斯高校留学。现在，他们中的很多人在欧美同学会留
苏分会工作，并在中国众多重要领域施展才华。他们与俄罗斯保持着很好的联系。
　　我们特别重视教育，希望有更多中国学生前来留学。如前面所言，老一辈的留苏学
子很多，而当今青年一代留学俄罗斯的应该跟上，才能避免中国成语“青黄不接”所形
容的局面出现。
　　记者：与留学欧美国家相比，留学俄罗斯的优势有哪些？有哪些利好？
　　维克多·孔诺夫：欧美有很多世界排名靠前的高校，因而去欧美留学很火。俄罗斯
也有很多优质高校。要说留学俄罗斯的优势，主要聚集在费用方面，因为俄罗斯的学费
和生活费更便宜一些。众所周知，去欧美国家留学的费用是相当高的，不是每个家庭都
能承担。当然，中国学生留学俄罗斯，不仅在于性价比高，更在于俄罗斯培养了很多世
界知名的学者，俄罗斯有培养出更多科学家和杰出人士的潜质。
　　提到利好，有很多中国学生在俄罗斯远东地区留学。中俄两国是比邻之国，在人文
等很多领域有接近和相似的地方，利于中国学生的适应和成长。
　　高教理念：重在培养更高水平专业人士
　　记者：对于很多中国学生而言，俄罗斯的教育制度和培养体系还比较陌生，为此，
贵中心做了哪些努力？
　　维克多·孔诺夫：目前，主要是北京、上海和东北一些城市的中国学生，对俄罗斯
高等教育了解得多一些。中国内地，特别是靠近南方的地区，例如河南、山西和广西等
内陆省份，对留学俄罗斯确实了解不够。毕竟，中国是一个非常大的国家。俄罗斯希望
加大宣传力度，让更多中国学生及其家长了解留学俄罗斯的方方面面。我们机构作为俄
罗斯联邦独联体事务、侨务及国际人文合作署在中国的代表处，重要使命就是推进在中
国西南、西北和南方区域的教育推广。同时，很多著名的俄罗斯高校，也经常会派代表
团来中国，参加各种国际性教育展，甚至还会去中国内地的一些高中和初中。
　　记者：俄罗斯高等教育的理念是什么？或者说，俄罗斯高等教育要培养什么样的人
才？
　　维克多·孔诺夫：说到俄罗斯的教育理念，我们非常重视国际学生。特别是当前，
我们将鼓励国际学生来俄罗斯留学上升到政策高度，成为外交政策的一部分。
　　然而，教育不只是一个简单的概念，它跟文化、科学等很多方面息息相关。通过教
育，能够帮助人类提高知识和素养，能够让更多学生，包括中国学生更好地了解俄罗斯
。在这里，不得不提到俄罗斯文学和文化。其实，现在很多中国人对苏联和俄罗斯的文
学和文化都比较了解，像普希金就是经典代表。通过俄罗斯诗歌、文学家等，中国学生
能够增进对俄罗斯的了解。
　　教育国际化是当今世界的一个主流趋势，而教育国际化最重要的是提高自身的教育
竞争力。当然，国际化不是单方面的，它是经济、文化、科学等多方面的总体糅合到一
起，是一个统一的整体，因此要提高综合竞争力。要提高教育竞争力，最主要的是提高
教育本身的质量。而怎么样提高教育质量呢？一是师资的培训，二是课程安排和教育计
划的科学性和丰富性，三是终端，即要多方面提高学生的能力。目前，在国际性大学，
特别是金砖国家大学排名中，俄罗斯高校都比较靠前。俄罗斯教育与科学部非常重视俄
方院校的综合排名情况。
　　在中俄两国双边关系中，主要涉及三大领域——经济、政治和人文领域，而教育属
于人文领域并起着重要的作用。因此，就当前形势而言，俄罗斯教育特别重要的是培养
更高水平的专业人士。
　　为了促进中俄合作，必须在语言等方面有高层次的专业人才。刚才提到按国际要求
培养高层次的专业人才，不只是语言方面，还包括技术方面，例如目前我们业已成立的
“中俄工科大学联盟”等几类中俄高校联盟机构，便是很好的例证。
　　教学设置：俄语培训上升到联邦计划高度
　　记者：您能否介绍一下，俄罗斯高校有哪些专业受到国际学生青睐？
　　维克多·孔诺夫：以前，语言文学类比较受欢迎，但按照现在的形势，则更加偏重
技术类。当然，还有经济、数学、物理、化学、农学等。目前，最重要的是，为两国培
养更多领先行业的高层次人才，例如航空、能源行业，包括纳米、石油、化工等。
　　记者：目前，俄罗斯高校课程设置中，是否有针对国际学生的英文课程？对于留学
生的俄语指导，官方是否有相关的辅助？
　　维克多·孔诺夫：很多俄罗斯高校现在都采取双语教学的形式，基本上为俄语和英
语双语。在所有优秀俄罗斯高校中，都有英文硕士。而且，在一些高校，已经开始在本
科中进行英文授课。
　　俄罗斯政府支持对留学生的俄语指导，很多俄罗斯高校都开设了预科班。不仅有本
科预科，还有研究生预科。俄罗斯政府极其重视在中国推广俄语，并将俄语培训上升到
了联邦计划的高度。当然，这只是初步的。我们两国已经建立了中俄人文交流机制，在
去年举办的某次重要会议上，中方建议为了促使更多中国学生对俄语产生兴趣，可以在
中国选出10到20所高中，并在高中开始教授俄语。
　　其次，是有关语言水平的测定。西方国家设立了雅思、托福等语言水平测试，但俄
罗斯在这方面还没有建立严格的水平测试机制，所以俄罗斯也要在这方面逐步完善。通
过专业的水平测试，测出学生的语言水平，以便界定下一步语言培训计划和学习计划。
　　再其次，俄罗斯派专家和教师来华，对中国教师和学生进行培训。到2015年年底，
俄罗斯政府将向中国约20所学校公派俄语专家，平均每所学校将有一到两名专家。
　　最后，俄罗斯政府制定了一项俄语联邦计划。每年由俄方出资，分批次向中国运送
有关俄罗斯语言、文学、历史、地理等方面的教科书和参考书。一般而言，这些书籍将
优先赠送给中国一流高校。同时，我们的总部——俄罗斯联邦独联体事务、俄侨及国际
人文合作署已与80多所俄罗斯高校签订了相关协议，将支持或协助这些院校的代表来华
开展教育交流及教育推广活动。
　　吸引生源：中国境内公费留俄指标将逐年增加
　　记者：在保障国际学生留学安全和吸引国际学生方面，俄罗斯做了那些工作？
　　维克多·孔诺夫：2013年，中国教育部留学服务中心主任孙建明先生曾特别提出过
留学安全问题。总体而言，目前基本上所有俄罗斯高校都是安全的，尤其校园内是肯定
安全的。在俄罗斯的大学里，校园不只提供住宿，还是看书、休闲的地方，是一个综合
性服务区域。
　　当然，俄罗斯政府非常重视保障留学生的安全，特别是保证留学生能够感觉到安全
和自由，并能踏踏实实地求学。这里，不只是说高校安全，俄罗斯中小学校园也都是安
全的。俄罗斯政府尽可能地采取最先进的设备，通过校园监控以及其他手段，让留学生
安心学习。
　　为了吸引国际学生，俄罗斯每年都有1.5万个面向全球招收国际学生的公费留学指标
。具体到中国，去年大约有600多个公费留学指标，而今年则有望增加至800个左右。这
个数据是就总体而论的，包括预科、本科、硕士和博士等在内。要强调的是，公费留学
指标，并非免费赠予，而是要靠选拔。而且，刚才提到的对中国学生的公费留学指标，
不只是针对中国公民，还包括在华俄侨，甚至可以说不限国籍，只要在中国境内，都可
以申报。选拔工作主要由俄罗斯联邦独联体事务、俄侨及国际人文合作署统一协调进行
。
　　此外，中俄两国领导人提出，到2020年，要将两国互派留学生总人数达到10万人次
。目前，我们北京俄罗斯文化中心所做的工作，都是在朝着实现双方领导人设定的这一
宏大目标而努力。最新数据显示，目前中俄互派留学生总数在4万左右。距2020年还有5
年时间，而还有6万人次的指标，意味着我们还需要付出更多的努力，而且不只是简单地
凑齐人数，更要保证生源质量。
　　【观点】
　　留学，以和平之名
　　2014年和2015年系“中俄青年友好交流年”。青年本身正好是教育的主体。为了增
进两国青年的互相了解，中俄两国互派了很多代表团，包括艺术类、科学类、戏剧类、
医学类等各个领域的青年进行交流。今年还将组织更多的代表团互访交流，并继续下一
步的工作。开展这些活动的目的，正如孔诺夫参赞所言，老一辈中国人留学苏联的很多
，但青年这一代需要加强联系，以免“青黄不接”。在老一辈留苏的学子当中，很多都
在各自的领域里非常杰出。为了能够代代相传，我们需要通过留学将这种精神传承下去
。
　　还有很重要的一点，在经济全球化和国际化进程中，外来的东西越来越多，但对于
本国、本民族的传统文化、语言等自有的东西一定要保存和保护好。当今中俄两国政府
，都非常重视对本国传统的传承，并力求将本国民族文化、语言和传统发扬光大，简言
之，就是不忘本。我的看法，教育国际化的过程，是培养国际主义者和爱国主义者，既
汲取外国教育和文化的精华，又保护和尊重本国、本民族的传统和风俗。因此，在教育
国际化过程中，除了培养高级技术专家和人才，还要培养国际主义者和爱国主义者。
　　为了什么？为了保护世界和平，我们是边境相邻的国家，我们希望保护彼此的友谊
，但友谊不是随便说说而已，需要我们年轻人到彼此的国家去留学、去感受。(记者 黄
金鲁克 采访整理)