大家好，最近俄文老师出了作业，是要看这套动画ПРОСТОКВАШИНО
附上第一集网址（不过我这周作业是要做第二集orz）
https://youtu.be/KleKBGrLevo
作业是看完以后写稿并讲五分钟的心得，不过我的俄听也就普通烂
看动画猜个七分三分脑补也过得去，不过第一次上课后就被狠电因为太不熟了
然后就想到＂啊youtube不是有自动字幕吗?而且印象中英文的都还蛮准的＂
可以抄个台词下来慢慢翻。
但实际开了以后发现就算我俄文很烂我也听得出字幕的准确率实在是不太可信... ...
想问一下有人有看过这系列有出字幕的吗...?(中英俄的都可以)
或是可以给一些俄听建议的小妹我也会很感激QQ
谢谢大家