http://news.xinhuanet.com/world/2014-07/16/c_1111644221.htm
新华网莫斯科７月１６日电（记者 曹妍）对于俄罗斯高校毕业生来说，能拿到“红本
”毕业证书是一件梦寐以求的事，因为只有学习刻苦、成绩优异的毕业生才能获得这种
红色封面的毕业证书。近日有多名中国留学生获得这一荣誉，他们向新华社记者讲述了
自己在俄罗斯留学的酸甜苦辣。
俄罗斯高校学生毕业证书有两种，普通的证书封面是蓝色的，另外一种红色封面的
也就是所谓的“红本”毕业证书。获得“红本”的条件相当苛刻，一般只有较优异的学
生才能拿到“红本”。
留俄学生总会主席秦子浩说，对于俄罗斯学生来说，只有成绩最优秀的前１０％至
２０％学生能拿到“红本”，对于外国学生来说就更难了。
莫斯科鲍曼国立技术大学被中国留学生戏称为“俄罗斯清华大学”，这所学校今年
共５名中国留学生获得“红本”。刚刚本科毕业的迟哲敏是这５名留学生当中唯一一名
本科生。在她看来，鲍曼大学很多老教授上课认真、理论基础扎实。她以前就有“航天
梦”，在鲍曼大学学习飞行器设计专业，３年留学时光让她受益颇多。
其余４名获得“红本”的中国留学生都是硕士研究生。杨芳芳来俄罗斯留学前几乎
没学过俄语，老师上课时又没有教材或讲义，杨芳芳只好下课后借俄罗斯同学的笔记抄
，但刚开始“连笔记都看不懂”，于是一个单词一个单词地查，大概半年之后才能听懂
。
朱华因为“喜欢动的东西”，而在鲍曼大学学习机械电子与机器人设计。对他来说
，语言关很难过，直到一年后才差不多能听懂俄语，幸好有俄罗斯同学帮助，跟他共享
讲义，他才更快地融入环境。另外一名获得“红本”的马炜栋打算在俄罗斯继续攻读学
位，之后回国工作。对于打算去俄罗斯求学的中国留学生，他给出的建议是，在国内先
好好学习俄语，因为“语言是学习的基础”。
※ 编辑: wladimir (223.65.140.81), 07/28/2014 23:31:41