“るーみっくアニメ上映会”山口胜平＆木村良平登坛、“らんま”里话も飞び出す
http://natalie.mu/comic/news/184779
上映后に登场した山口と木村。上映された“らんま1/2”の3话について、ラブコメ要素
が强かったこともあり、山口は“なんでこの3话なんだろう”と照れながらコメント。
観客に“みんなはやっぱりこういう话が好きなの？”と问いかけると、客席からは大き
な拍手が送られた。それを受け、司会に“胜平さんセレクトで选ぶとしたら？”と振ら
れると“‘格闘ペアスケート’とか、‘博打王キング’とか……”“个人的には‘らく
がきパンダ’も好きです”と话すと、観客も纳得の声を上げていた。司会に“じゃあ今
度は胜平さんセレクトの上映会をやりましょう”と、木村に“胜平さんのコメンタリー
付きで”と提案されると、“あ、そういうのも楽しいかもね！”と笑颜で期待を寄せて
いた。
（左から）木村良平、山口胜平。
（左から）木村良平、山口胜平。
木村は“境界のRINNE”にて演じている十文字翼を“爱情深くて、アツくて、真面目で
、とってもかわいい青年です”と说明。これには山口も笑颜で“十文字、かわいいよね
”と同意した。山口は“‘境界のRINNE’がアニメになったら出たいなって、原作を読
んでるときから思っていて”と切り出しながら、“でも自分がやるならどれなんだろう
なって考えたときに、今までの流れだと胧とかなのかなって思ってたんです”と振り返
る。そして鲭人役でオファーが来たことに対し“うれしかったですね。留美子先生の作
品でデビューさせてもらって、10年くらい経ったところで犬夜叉を演じさせてもらって
。そこから时间が経って今度は（主人公の）亲父役っていうのは……留美子先生の作品
で成长させてもらってるなと感じました”と思いを语った。
=======
简单翻译一下
这是在4/22在新宿展出的留美子动画展
乱马是：
夺走小茜的唇、乱马是小靡的未婚夫、爱搭讪的乱马三篇
轮回则是
堕魔死神公司及少东的就任仪式两篇
有人问说，如果是山口要选，会选哪篇
他觉得热闹的＂格斗溜冰＂＂赌博王Ｋ＂都很不错
个人则是＂涂鸦熊猫＂那回
至于木村则是过了十年，而山口从主角演了主角父这样的感想