□ 书名： 夏夜秘密 Secrets of a Summer Night
□ 作者： 莉莎‧克莱佩 Lisa Kleypas
□ 出版社/书系： 果树 / Romance Age 75 (壁花系列之一)
□ 心得感想： 时代背景刻划深入，情欲流动得很具象(?)
严格来说这本《夏夜秘密》是我的第一本外曼，
结果最大的感想竟然是外曼心得也太难写了吧XDDDDD
我刚刚还先偷跑去WRN上面看广大网友的心得想想我到底是该怎么写XDDDD
(对所有写过外曼心得的板友们肃然起敬)
书本的时空背景设定在19世纪中，
女主角 Annabelle 是没落贵族，而男主角 Simon 则是随着新兴工业窜起的商业钜子。
书里面很生动地刻画了19世纪英国贵族仕女的生活目标，
那个时代的女性生活真的充满算计，如何嫁到好家庭、当个好妻子，
同样的描述在《傲慢与偏见》或《飘》上也能一窥究竟。
比起感情，婚姻在当时更像是一种筹码或是一种投资，
这类叙述如果出现在台言古代稿，我可能会觉得太不言情，
或许跟台言普遍在描写感情直觉时比较含蓄有关，
台言出现这类型的主角，通常都是过度理性对情爱比较无感之人，
读者感受上会利益>>>>感情；
但外曼把彼此的角力写得很具体，
明明知道对方不适合自己仍然抗拒不了潜意识的本能(???)，
嘴巴说著不要身体却非常诚实(??????)，还带有一种19世纪的高傲，
看主角们一边算计一边抗拒对方的吸引力，就觉得好傲娇好可爱啊(???????)。
另外一个喜欢的部分是壁花系列几个女主们的友情，
大家面临着不同的问题，齐心把彼此都嫁出去XD
这本书里的主角们都不是完人，在诸般角力中凸显了一些小缺点，甚至有点政治不正确，
不过考虑到时空背景的历史脉络，又能理解他们也是很努力才能挺起胸膛活着。
从一开始仅涉及情欲的挑战感，到更诚挚的感情慢慢孳生萌芽，互动真的满甜的XDD
男主角完全就是个不守礼教的暴发户，一边宠女主一边拿她没辙，可以XDD
书里的描写很忠实呈现了贵族/平民两方在互动跟观念上的矛盾，
后面有1/3是两人的磨合跟现实的柴米油盐，喔还有疯狂做爱。
但最后收尾有点太戏剧化了，可能有这段才更能展现女主的勇敢吧，
有点像是强调女主从贵族到平民的心情变化，我自己没有很喜欢，
不过看完最后那段女主跟配角和好的剧码，更想看配角 Westcliff 的故事XDDD
（即壁花系列第二本《那年秋天》）
整本书的笑点都满讽刺语气的，我个人最喜欢的应该是女主转述女主妈的嘱咐：
“要是(做爱)太不舒服，就转移注意力，想你(男主)为我(女主)存的大笔银行存款。”
对不起我笑点好怪XDDDDDDDD
想说近期比较有在写外曼心得的L大在看BL，我来鸠占鹊巢一下XDDD
(告白L大喔!!!不是控制码喔XDD)
会选这本书也满意外的，其实我应该要看《吻了五个世纪》，
然而我开箱的第一个想法是“哇为什么比我想像中的厚这么多？”，
于是，我，到现在还没有翻开XDDDDD
前几天在板上刷到壁花系列的心得(而且我根本忘记自己为什么会刷到)，
就突然一个冲动想购物XDDDD
我原本都开好amazon要买这系列的大众市场平装版原文书了，
结果发现含运费算下去我还是先买网络上的台版二手书好了。
至于为什么是心得不是推荐？
因为这是我的第一本外曼所以无从比较优劣......
小时候参加比赛都说抽到一号比较吃亏，想想不无道理呢(???
底下开放板友推荐难看的外曼让我有标准可以比较(X
我如果上来写反推文我会附上您的名字表扬一下您 :)
再来就是这系列台湾也绝版了所以推荐大家好像不太道德XDDDD
可能等我这系列四本都看完会浮上来赠书吧XDDD
我买到的二手书是果树RA初版，所以主角名字翻译很华人，
因此这篇心得文有提到人名的部分我都直接抓英文原文，不然自己看了乱别扭一把，
有机会以后可能会买kindle版吧，看看原文用字有没有英国味>///<
(然而我甚至没有用kindle的习惯)
如果amazon可以用艺fun券我还不买爆！(纯粹偷渡自己有抽到XD)