[闲聊] 冬眠 & 千山万水一些小细节(有剧情)

楼主: mugicha (mugi)   2020-04-26 23:26:05
推文遇到雅各跟兰西的机率实在太高了,
于是打不过人家,就只好加入人家(误)
If you can't beat 'em, join 'em!!!!!!!
我直接火速买冬眠&千山万水啦!!!!!!!!!!
看完之后真的知道为什么大家这么喜欢,
尤其考虑成书年份这么早,却能开这样的格局,
在当年应该不容易(来不及躬逢其盛QQ),
佣兵就是要去贝加尔湖啊(X)。
但板上/精华区的心得文实在满到漫出来,
我就不发心得改发闲聊啦! (是有比较好?)
来聊聊我自己喜欢但板上推荐文比较少提到的几个点。
不骗各位我真的把精华区里面所有跟冬眠&千山万水有关的文都看完一轮,
推荐一波、征文三波(告白女主/求爱男主/猛男),
光看板友的文就先花了三十分钟XDDDDD
~~~以下有剧情~~~
一、圣经中的雅各
满多板友心得都有提到雅各从TC改名至雅各是为了“抓住”,
出自《冬眠》尾声雅各与小孟的对话,
但我在看到这段之前很早就先看到了一个蓝色窗帘,
出自《冬眠》前段小孟的日记XDD
小孟在日记里面提到雅各是次子,和母亲一起夺走哥哥长子的福分与祝福,
所以我在前面一直以为雅各改名是想要“夺走兰西心中小管的地位”XDDDD
毕竟小管是先住到兰西心里(就像长子一样是先来的)的,
所以来不及参与兰西人生前半段的雅各想要取而代之也是合情合理,
虽然是我的蓝色窗帘啦,但我觉得满浪漫的分享给各位板友(欸)。
既然都提到了这个圣经故事,就来多补充一点圣经里的雅各。
圣经创世纪25-35章主要都是讲雅各的故事,后来才慢慢转移到他的后代。
我从以前看圣经就觉得雅各是心机很重的人(?),
雅各跟哥哥以扫是双胞胎,哥哥先出生,而雅各紧抓着哥哥的脚跟出生,
是故取名雅各(也就是抓住的意思)。
以扫某天打猎回来很渴,就求雅各把汤让给他,
雅各:那你把长子的名份卖给我。
以扫:我都要渴死了我还要长子的名份干嘛?
(我有稍微夸饰,但圣经描述真的差不多是这样XD)
当年我是满不理解这个什么长子名份不名份的可以干嘛啦,
但总之犹太人很介意所谓长子的位份。
后来雅各跟以扫的爸爸要过世前,他要给长子祝福,
于是雅各跟他妈合谋欺骗爸爸,把原本要给长子以扫的祝福给了次子雅各。
欺骗的方法我觉得也是满妙的XDD
爸爸老眼昏花其实看不清楚,所以是用摸的,
因为以扫很多毛,雅各就披了有毛的衣物让他爸爸摸,假装自己是以扫。
不过雅各夜路走多了(?)也有踢到铁板,
他后来爱上自己的表妹拉结(在那个年代不犯法),
于是他为了娶表妹,替舅舅拉班工作了七年,
结果他娶完才发现自己娶的不是小表妹拉结,而是大表妹利亚,
舅舅表示:哪有大女儿没出嫁小女儿就出嫁的道理?
于是雅各就再工作了七年才把拉结娶回家,并且额外多送了七年给舅舅。
(花了21年才娶回自己喜欢的对象...)
之后的故事就有点像八点档了(欸),不过前期大致上是这样,
有兴趣的可以继续看圣经,看雅各跟以扫怎么合好,或是姊妹共侍一夫的故事(?)。
跟言小比较有关的是,
孟妮《亲爱的好辛苦》也有提到雅各,
用的正是后面这段拉班&拉结的故事。
二、卡门
《冬眠》里面提到兰西心烦意乱时听的是卡门的Habanera舞曲,
(就是提到卡门时,会第一个浮现在脑海里的那个曲子)
我自己很喜欢这个曲子的歌词,
所以我看到歌词的时候很兴奋的传给我朋友说:“欸欸欸是卡门”,
结果看到后来才发现后面就有写XDDD
《千山万水》又有再出现过一次卡门,
我觉得唐瑄选卡门选得很棒,不过不是指兰西真的像卡门一样那么敢爱敢恨XDD
而是站在声音的角度上来看(?):
歌剧女主角很多都会选女高音,但卡门是次女高音或女中音,
比较低沉一点的声音这点比较符合兰西的性格跟感觉,
想想如果兰西唱的是什么夜后之类的......欸不对我好像还是可以(X)
顺带一提Habanera并不是为了卡门写的,
而是卡门的作曲家比才从既存的舞曲中取样改写,
大概就像是电影教父的主题曲其实不是为了该电影所写的这样吧。
三、书里的各种暗示/比喻
我自己很喜欢有比喻的书,
像黑洁明《贼头大老板》的公主骑士屠龙论、金吉《坏男人的末日》女巫论。
(这样没有剧透吧???)
《冬眠》跟《千山万水》两本书最大的暗示就是书名啦,
“冬眠”比较好理解,看简介就可以直接看到在冬眠的是谁XD
“千山万水”就比较没那么直观,至少在看书之前会不知道在讲什么XD
我在看之前以为讲的是雅各经过大风大浪看过千山万水,
看了书之后才发现是指兰西的眼里有着千山万水。
另外一个比较少人提到的比喻是“灵魂”。
《冬眠》里面雅各不只一次提到“灵魂伴侣”,
但内容是“没有灵魂的人是不会有灵魂伴侣的”。
《千山万水》典狱长则说:“因为相同的灵魂会彼此呼唤”
雅各唤醒了兰西的灵魂,兰西让雅各有灵魂,
这样的两个人才能成为灵魂伴侣,这个比喻我超级喜欢QQQ
(在此特别感谢电子书的搜寻功能,不然这段我不知道要找多久XDDD)
四、兰西的舍弃与念旧
《千山万水》里面,兰西初登场是庆生做红蛋,
我跟我朋友说:“这是不是OOC(out of character)了?”
《冬眠》里面的描述让我觉得兰西应该是舍弃了台湾的全部才来到英国,
她舍弃了自己的文化、语言、家乡、过往,所以做红蛋让我觉得不合理,
但后来继续看才发现,兰西做红蛋是为了怀念孤儿院院长,瞬间又合理化了XD
兰西对小管是又爱又恨的复杂情绪,对台湾同样也是又爱又恨,
这样去解读就完全可理解,
想想唐瑄真的很厉害,每次我找到一个不连贯的地方觉得有问题(?),
她后面就会直接打我脸XDDDD
五、小管跟中卷
这本书一直提到小管,害我看的时候很想吃中卷意大利面,
小管就是透抽小时候,怕有板友不知道,分享不太冷的冷知识给各位。
大概是这样,板上的心得文其实都讲得很多很棒>/////<
可以提的大概板友们都提过了,
伏笔啊、各种雅各的名言锦句(?)啊、雅各傲娇实录(?)啊,
光看心得好像就又再复习了两本书XDD
多讲也只是拾人牙慧而已,
但看完热度还在于是硬发一篇闲聊,或许能唤起板友们的回忆(?)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com