[推荐] 琳达‧霍华-寂寞的狼

楼主: tsukiho (西儿维雅)   2016-12-15 13:28:47
□ 书名:寂寞的狼 Mackenzie's Mountain
□ 作者:Linda Howard 琳达‧霍华
□ 出版 /书系:果树-Romance Age234
□ 推荐的原因:
因为这本还是新书(1992年的新书XDDD),先来做个防雷页─
以下有剧情内容且涉及其他麦肯锡家系列小说,不想被剧透请勿往下拉
跟其他人一样很苦恼该怎么写这篇书评…
回想当初宇河说会把麦肯锡家系列陆续出版,结果只出了一本就没下文了…
如果是因为销售量不佳…很想呼吁大家多支持喜欢的书,将来才有机会看到下一本。
因此好不容易等到果树重新出版这本,基于感谢很想给予无限支持…
但是大家提到的翻译不顺畅,并非只有你骗我那句,整本多到很难忽视…
我在阅读时也有几次必须停下来反复看前后文才能搞懂,这样真的会打乱阅读步调Orz
WRN那边有关于新版翻译的讨论串,若是对新版翻译有疑虑的可以过去看。
原本不忍心鞭得太用力,然而果树可有珍惜我们这些读者吗?
这本明明是很精彩的内容,只要肯好好做相信成绩也会不错,果树真的让我很失望…
回归正题来聊这本书吧!
这是很久以前~很久以前1992年的书了,现在再看仍是值得推荐的经典!
书内描述从南方来到偏远小镇任教的老师─玛丽‧伊莉莎白‧柏特,发现班上竟然有一位
成绩优秀的高材生休学,这对把教师视为天职的玛丽来说,是一件无法容忍的大事!她决
心亲上麦肯锡山拜访这个家庭,把这位学生引领回正途。
玛丽原本只是想劝诱乔伊不可荒废前途,但亲自寻访一趟后,得知麦肯锡父子因为印地安
血统饱受众人歧视,不仅是乔伊在校内备受冷落,渥夫‧麦肯锡甚至一度因为被诬赖冤罪
入狱一段时间,即使后来洗刷罪名,镇上的人心中有愧害怕被报复,没有道歉也没有重新
接纳他们父子,渥夫曾对玛丽说当他出狱后把儿子接回家,乔伊有三个月都不会开口说话
,遭受这种待遇实在让人难过。然而渥夫并没有对镇上的人挟怨报复,他只做自己该做的
事情,好好把扶养儿子长大,教导他生存的知识技巧、如何打理牧场,以便将来有一技之
长能够养活自己。
玛丽首先提出乔伊心中梦想的空军官校,令乔伊同意补习复学,之后也成功联络上议员得
到推荐资格。在帮乔伊补习的这段期间里,这对父子基于爱护她的立场,不断要求她
必须跟他们父子保持距离,以免众人对她反感,眼见他们遭受不公平的歧视,深受姑妈教
诲必须做正确的事情的玛丽决心站出来捍卫这对父子的权益。她班上的学生不懂大人间的
偏见,率先受到感招,从孩子们开始改变慢慢地影响全镇的风气,这种改变无意中引发了
一个偏激狂的暴行…
在玛丽遭受攻击之后,渥夫终于改变想法,不再默默承受不平等,他要将玛丽纳入自己的
生活中保护她的一切。
这本书里形容玛丽明明是体型只有乔伊的一半的娇小女人,但她总是能够不听所有人劝告
,一意孤行自己想做的事情(完全不考虑后果XD),实在很了不起!
她不只教训学生,还会教训所有人!
看她把副警长咖啡倒掉,大骂他是背叛者那幕好好笑XDDD
不断出现在玛丽回想中的姑妈感觉是非常有趣的人,我好想看到她登场对于玛丽的一连串
行动跟婚礼会有什么样的唠叨或叮咛,可惜她始终没有出现过XD
渥夫遭受这么多不公平以后,没有以怨报怨把孩子好好养大,乔伊小时候曾经受过虐待也
没有扭成偏激性格,好好的长成成熟超龄的孩子,这点他们父子俩都非常了不起
或许是他们同样有着难以被摧毁的坚毅性格,让他们能够在长时间的不公正中毅然坚持下
来。
渥夫跟玛丽一开头就互相受到对方吸引,但他担心玛丽也会被歧视拒绝跟她在一起,乔伊
好几次想帮忙反而打断了老爸的好事XDrz
玛丽的主动跟乔伊的推波助澜都没能改变渥夫的决定,原本还约定要等到所有事情都结束
才能在一起…
结果偏激狂的直接攻击将他们俩更推向彼此,终于逼得渥夫不再忍耐啦XD
乔伊在这本里表现实在很优,好可惜米娜跟乔伊这对没能在一起(我最喜欢青梅竹马的剧
情了QQ)…
在爱情上乔伊可能跟渥夫一样吧?都会被那种不惜打破一切、不接受劝服的女人抓住XD
米娜这么乖实在无法打破乔伊的保护壳啊XDDD
幸好最后的最后米娜的女儿嫁入麦肯锡家,也算是圆了一种心愿~
我想喜欢看黑洁明那种红眼大家族的人,一定也会喜欢麦肯锡这个大家庭的XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com