在数千年后的遥远未来，许多陆地沉没于海洋中
在仅存陆地上活跃的，是被称为“寻宝者”的一群人，洛克与萝露正担任著这份职业
资产家威尔那・冯・缪拉
与巴雷尔博士同为前往“禁断之地”探寻“庞大的遗产”后归来的生还者
30年后的现在，在重要能源“偏晶石”即将枯竭的现在
缪拉耗尽他毕生资产打造巨大飞空船“赛尔法波特姆号”
欲重返“禁断之地”一解“庞大的遗产”之谜
然而就在记者会上，一名神秘女子出现
留下了“接近庞大遗产者，灾祸将至”的讯息后，旋即消失
收看转播的洛克与萝露，发现该名女子是萝露的母亲！这究竟是怎么一回事呢？
在解开“庞大的遗产”之谜的途中，洛克也逐渐了解到他的天命──
https://www.youtube.com/watch?v=dEZgd820UeY
本期洛克人系列剧情翻译感谢以下人员协助
翻译：KAZUMA、辉水兰 こいる
检查：11号
本次影片从2020年做到现在终于做完了
当年虽然有出中文版，但剧情过场部分都没有字幕，结果第三波也干脆没字幕...
好在有PSP版后帮忙翻译的说总算不用考听力
但出社会后大家都很忙，进度一直是断断续续的
洛克人DASH系列是个好游戏，真希望3有一天能出...