※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1NgUuhxc ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
标题: [ETtoday] 张建铭强忍脚底痛敲出单场3安 每跑1步都是痛还是要打
时间: Tue Aug 9 22:52:24 2016
记者欧建智／台北报导
义大犀牛“火哥”张建铭下半季归队，9日打出单场3支安打，更跑出三垒安打，其实
张建铭深受左脚底筋膜炎之苦，他说：“只要跑步就会痛，但只要还能打，我都想要
比赛。”
张建铭在8月6日归队，代打1打席无安打，7日先发出赛，4打数有2支安打都是二垒安
打，获选单场MVP。
9日再度先发2棒DH出赛，出现3支安打猛打、3打点的表现，其中有一垒安打、二垒安
打及三垒安打各1支。
张建铭今年左脚底板筋膜炎，导致他的状况不好，有大半时间是在二军，他说：“2013
年季末曾发生右脚底筋膜炎，把它治好了，今年换成左脚底，严重的时候痛到连头都
会痛。”
最近脚底的状况好很多了上到一军，但跑步还是会痛，他表示，打击时还好，打出去
之后，跑一步痛一次，快跑时更痛，“把球打远一点，跑慢一点就会比较不痛。”
张建铭笑着说，吃药、打针都没用有，脚底是末梢了，药效到达不了，可能比赛结束
后才有效果，“打算今年球季结束后，去做震波治疗，当年右脚底也是震波治好的。
”
http://sports.ettoday.net/news/752152