全文章内容，转自大威自己经营的脸书:Rhinos fans, friends & teammates
https://www.facebook.com/groups/558741314187960/
You know, I have a very good friend that is from Taiwan, obviously he speaks
Chinese and reads the newspaper. He told me that the GM from Lamigo said that
I bring the wrong baseball culture to Taiwan. I'm going to respond to that to
the people who want to know baseball and the hidden rules in it. I doubt the
GM played baseball so he probably has no clue. He and those who claim this
forgets that the game of baseball was invented in the USA! A situation in
yesterday's game almost caught a disturbance with the players. They bunted
what a seven run lead late in the game and that pissed off several of the
Rhino players. They claim that out manager called for our pitcher to hit #11.
We're more professional than that to "order" a pitcher to throw at a hitter
but the players took the situation into their own hands because we manage and
coach the game the right way! Then for their manager run out on the field and
start screaming at OUR player was as about as unprofessional and weak as you
can get! They've done things like steal a base with a six run lead in the
late innings a couple of times to I guess try to run up the score and
embarrass the players. You just don't do that. It's called baseball integrity
and that's not playing with protecting the game and proper sportsmanship! You
will NEVER see our players do that because we respect the dam game! To all of
you young players, coaches and all who strive to make the CPBL one of the
respected leagues in professional baseball around the world, teach the kids
about playing right! For however long I'll be in Taiwan coaching baseball, I
will help command that our players play the game hard and with respect to the
game!
大概是说，他觉得对手不尊重比赛(大比分差盗垒，短打)，在美国不会发生
他也不会让犀牛的选手做这种事，还有他也觉得做为LAMINGO的人员抗议触身球是很不
明智的，大威觉得犀牛选手被(羞辱)了........
各位大大怎么看?

理性讨论~我也是热爱牛牛的牛迷

我相信EJ触身球不是故意的，他控球本来就不好

文中好像也有提到，绝对不会故意触身球

lamigo......嘘

内部消息是哪来的啊 笑死人了哈哈哈伟哉红中先放话就赢人吗

讲得很好~ 只是中职有中职的玩法

支持大威 我们永远不会做这种事 故意触身

所以大概是对第五局余德龙的偷点不满

反正就自由心证了

目测要被总板战翻

人家短打自动送出局数给妳不好吗XD

不过大比分人家怎么玩也是别人的事，红中就爱玩球啊

其实我也没办法理解红中每次都觉得对方丢触身球都是故意的想法

我们不要故意去砸人就好~

昨天也没有出现大比分差还盗垒的情形

总版一群跟风乱翻译的人 无奈

大威是自己说明有啥不对?他说没有这样做却被指栽

总版就是认为你大威不爽乱飙摆明就是故意触身球拉

总版风向一致阿 一堆根本没看内文不懂英文的在带风向 干

单兵总版看文记得找掩护，以免被炮火炸伤=.=

本来洪中又没证据怎可在媒体放话说人是故意的

哈~总版一定战翻的啦~大威写得不错说

还说人家是带来美国的恶质棒球文化，这有点人身攻击

哈 没在怕啦 不去看就好啦

我犀是真的有不错的观念阿，大比分的时候就不会下战术

就不是故意还被红中比才爆气吧

挺大威啦！！EDA需要的就是这样替球员球迷发声的总仔

总板一堆看不懂英文的在乱带风向 哈哈某迷不意外阿

每次触身就说EDA故意，小胖躲球技巧怎不讲讲

红中讲有消息是故意就讲清楚阿 不然跟政论节目一样喔

何南德一个失投变化球，可以让小胖闪成“爆头”

就说小时候英文要学好吼!!!!!

爆头那球应该是何南德的二缝，会往右打者内角窜的那颗

其实也不用去扯打者怎么没躲好啦...

小胖会蹲下来闪很正常...但吱吱讲这球故意的就很好笑

但我觉得重点在最后ㄧ段，大威可能知道待不久了For however long I'll be in Taiwan coaching baseball...

红中没证据就直接在媒体前面说故意的是怎样?内部消息在哪解释一下阿还是是自己脑补?

圣人说什么都是对的

底下大威还继续回复说要不是红中出来指著投手骂他也不会气成这样(如果只是针对他就算了) 大威好帅喔 超感动

你要干谯故意 你的内部消息就有必要讲清楚我昨天还跟国民党某位大老吃饭勒 他跟我透露..

支支的英文程度是幼幼般吧班没人敢面对红中昨天呛说是大威下令 只会跳针

难怪总版被说吱二版像踩到痛脚般乱叫

吱迷到底在乱叫什么阿 吱二板看不完下去了

大威赞啦！大比分本来就不能盗垒和短打

大家常笑说爪迷和反爪迷 过不久就会出现反吱迷了吧

反吱迷啊 就我啊去年总冠军还帮猿加油 今年转职反吱迷

推大威 总版就是吱二版不意外 各种带风向 看不下去

看到吱就讨厌 不知道在嚣张几点

总版又一堆脑补吱迷开酸了

3只有LM赢六分还会盗垒吧，要考虑对方感受啊

从义大要不要认养主场就开始各种战 这几年越来越嚣张

我们不要跟一堆跳针&英文不好的天才计较啦(茶)

自我感觉良好的程度已经不下兄弟了

总版一堆人的英文老师都请假阿

以前我最讨厌爪迷，现在我改变了

呕 我觉得他们比爪还夸张 因为多了个伪君子皮

本来就不特别讨厌哪一队 但看完昨日吱二版的文后

真的是看的很不爽啊 洪一中说我们把恶质的美国文化带来台湾 又说有消息说是故意的 现在连教练都否定了 吱吱还是会跳针 真他妈的水准超高

就彻底变成反吱迷了 反正嚣张没有落魄的久

支支现在球迷最多阿 一人跳针一句 洗风向洗爽爽

不知道故不故意，但我支持大分领先继续盗垒，哪队都一

翻译那篇 吱迷各种高潮阿 让他们自嗨就好了

再加上其他队忌妒洋教的

样，LM单局大分自爆很多次，继续往弱点狂捅很正常，当

大威不爽的其实是洪一中说恶质的美国文化 这已经是一种歧视的话语了 像是今天美国人说TWgirls R easy一样 你是

大威也没说不行。他只说这样令自己队上球员反感。

英文老师是无辜的，可能他们都跷课去超级ㄅㄚˋ看球吧XD另，他们有姐姐啊所以一直跳针也不能怪人家!!(被殴

如果每次砸到都要被呛故意 那以后就直接下令触身阿

然红中这样没证据的放砲，就不说了

我觉得盗垒我无所谓 但红肿硬要讲我们故意 骂球员大威 就很赌烂

洪一中你的消息哪来的啊 还不是利用媒体优势带风向

与其担这种莫须有罪名被酸 不如就大方砸下去

最好笑的是前天他们才把我们球员砸下场是在叫个屁

他梦到的吧…(爆卦)我昨天梦到............

你胖被砸就崩溃，我培被砸你说不是故意的，双重标准

看到自己支持的选手和教练在总版被酸的这么惨真的很屈辱吱吱你们真恶心

吱吱真的恶心 那篇翻译推文....

楼上辛苦了，请不要自虐去看总版....

洪一中就仗着自己会讲中文 就不断的跟记者讲啊 自己心虚就先跳出来说别人故意 先讲先赢 每次他们家被丢都码别人

大威会在粉丝团回应，因洪中说他带入美国恶质棒球文化

故意丢 莫名其妙的洪一中

请正名汁汁 不要污辱猴子

大比分盗垒我是觉得还好，不爽点是红中利用媒体带风向说是故意的=_=也不懂吱迷是怎样红中说故意的就信，大威否认又说什么谁会承认→_→

洪一中先讲先赢阿 大威还要今天别人跟他讲才知道

还是不会讨厌猴子球员，但是洪一中和迷迷真的很恶

这对大威来说是歧视也是人身攻击，说明棒球来源自美国

吱吱现在跳针台湾文化 问题是红中先呛人美国文化

我还是觉得大威不爽是因为歧视的关系

今天如果有洋将说台湾棒球文化就是怎样怎样 哪个台湾人不会不爽尤其文化歧视是美国黑人最在意的东西

他们爱棒球退休来这边教球员，还被说带入恶质棒球文化

红中操烂投手是什么文化啊？

本土教练当然看洋教练不爽啊，巴不得让他们滚回去，不

大比分还在下战术真的让人很火啊，到底谁在护航，总版一堆中二

洪总就说一下消息来源啦,一翻两瞪眼,信与不信的两方吵架~~

消息来源到底在哪里 不要自己诬赖别人又不拿证据阿

消息来源是在说自己有装窃听器吗？这可是妨害秘密那我们可以告他吗？

棒球不是美国人发明的 是英国人吧= =

我有内部情资喔 但不能透露 红中是选台北市长吗

可能他们很想要每天都被一局九分XDD

简单来讲对方根本没证据说我们故意投触身

棒球版几乎都是吱吱 他们在那边大声呛很正常他们带风向也很正常 看久了就不介意了

大威的说法已经很明显是故意的了…这不可取啊…………

总之就是不满但也不会没品到下这种战术 大威已经明确回应没下触身球 那就是对方心里有鬼啊 台上玩战术不够台下还要玩抹黑就是了？

总板好恐怖@@

大威哪有说是故意的????至于对大比分领先盗垒短打感到不满可能是文化差异没有对错~ 但即使有棒球文化差异也不能证明故意触身

不触点不盗垒 球往打击区一定要闪掉 我猿下次不再犯

海巡巡到大声说自己是海巡,且骂人恶心的心态真的很恐怖~~

自家球员跟对方教练都说不是故意的了,还想抹黑,奇怪捏!!!

原来是喜欢说别人常海巡的吱支 有失远迎不好意思

酸吱本来就只挑他们要看的看 你不爽还有吱会呛战绩票房都最好大声不行吗 所以根本不需跟他们一般见识

所以战绩真的很重要，13年的时候我也觉得犀牛讲话比较大声，至少不会被栽赃，有点可以理解飞刀触身球事件，爪的感受了

其实爪本来很多就是被总版酸民栽赃的了

给好几楼上的jordan 大威回应球迷的内容: Hey Gary Chen,I know I didn't make a mistake, I would not have

以前会酸爪数座位 现在某些吱呛人球迷少不也在做一样

gotten angry if that lamigo manager would not haveran out there and pointed his finger at the pitcher.

触身球本来理亏就低调点 还想学当初飞刀事件嚣张的爪迷喔

大威说 "we didn't!"

大家就见猎心喜 就已经说底下大威已经回复说没有 大家还在那边嗨 所以完全不想理总版那些了 就跟红中一样乱解读

海猿滚啦 看到就讨厌要爽不会去吱二板爽喔 恶心顺便问候你们自家王羲之是不是故意的啦 这么爱砸

没必要这么嚣张吧,没有其他三队一起在中职联盟打球,你LM是要自己唱独角戏吗???适可而止不要抹黑很难吗???

这种东西真的他们觉得有就有吧人多讲话就是可以比较大声

乔丹是不是看不懂英文?

笑话，摆个棒槌在三垒还不准别人往三垒点，干脆全部用国中生来先发好了。反正都不准别人往你弱点攻击五局输六分就直接放弃比赛的教练团竟然还有这么多球迷力挺

楼上可以问一下红中说有内部情资 在哪里吗 没有证据含血喷人不就好厉害 只会利用媒体优势带风向还一堆人挺阿不就好棒棒

给人一条生路的教练都可以挺了阿还有什么不能挺

海猿比较像笑话 放人生路的教练也有人挺也是世界奇观

矮额 是海猿吗 好恶心喔

想海巡战教练时 先想想自己教练说过什么话好吗 加油!!

可以去问一下红中他的深喉咙是谁吗?这么爱抹黑造谣干嘛不去选举,当教练太可惜了无限期支持红中选总统!!!

我只希望不要羞辱球迷就好 狂失误还要怪对手一直打过来吗？

怎么推文又有海猿...烦不烦啊

还好我的英文够我读这篇 \支持大威/

放人一条生路都挺了 挺义大教练团有什么问题？

犀迷挺教练团还会遭到海猿嘲讽，真的是乞丐赶庙公内

反正反派脚色都当这么久了也不差这一次啦

推

海猿可不可以回队版啦 天黑了该回家了不要迷路

海猿滚啦

海猿滚回家吃老蕉 乖

前年还不觉得吱迷怎样 从去年开始真的觉得PTT的吱迷很烂

人红是非多 哪队都一样