※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1JpdQHHa ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
标题: [ETtoday] 忆日职二军明星赛 萧一杰三振过中田翔
时间: Tue Jul 22 22:34:54 2014
记者许雅筑／新庄报导
义大犀牛萧一杰加盟中职首季就入选明星赛，他效力日职阪神虎时，也打过2次二军明
星赛，2009年先发2局无失分，未被敲安，没有保送，还飙3K，萧一杰笑说：“我三振
中田翔！”
萧一杰第1次入选日职二军明星赛是在2009年，当时他担任西军先发投手，投2局无失
分，没被击出安打，也没有保送，还送出3次三振，萧一杰笑说：“我全部都投直球，
还三振中田翔！”中田翔目前是日本火腿当家4棒，他于2009年登上一军，2011年成为
主力，2012年起站稳4棒位置。
中田翔虽在首局被萧一杰三振，但之后击出2支二垒安打，终场东军以7比0击败西军，
他获选单场MVP，萧一杰则获优秀球员奖，还拿到50万日圆奖金。
萧一杰第2次打二军明星赛是在2011年，投1局无失分，用5球制造三上三下，该年郑凯
文也入选，他担任西军最后一任投手，投1局失6分、2分自责分。忆起二军明星赛，萧
一杰说：“球迷蛮多的，大家会来看年轻球员，自己也是以球会友，可以认识别队的
球员。”
今年中职明星赛，萧一杰是台银红队唯一的犀牛球员，有机会对上白队的犀牛队友，
他已经预告：“如果对上林威廷，我全部都要投曲球。”萧一杰也透露，他2次参与日
职二军明星赛，球队都输球，不知道打中职明星赛会不会赢。
http://www.ettoday.net/news/20140722/381260.htm