PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Rhinos
[新闻] 好记、好唸、招揽好运 洋将命名学问大
楼主:
ff6squall
(史克尔)
2014-06-09 21:44:40
中华职棒跟日职、韩职都请洋将助拳,但特别的是,中职习惯将外籍选手
取个中文名,除了按照译音来命名外,其实各球团也各有不同考量,像是义
大犀牛就特别喜欢克字,只要原名发音接近,通通都要加上克字,希望能克
敌制胜,带来好运,Lamigo桃猿队则是偏好具有气势的字,像是勇猛的猛、
锐利的锐,容易让球迷留下深刻印象。
影片http://www.ctitv.com.tw/news_video_c17v173304.html
作者:
Yenfu35
(廣平å›)
2014-06-09 23:13:00
Lamigo的前身La New熊曾有洋投叫“锐猛”。
继续阅读
[心得] 支持空谢 11日 新庄 全犀主场
winall
Re: [联晚] 犀牛全垒打减产 林益全还没热
shermanwang
[讨论] 义大该不该出新球衣了
tcavs18
[讨论] 高国辉除了在棒球场外其他的样子
straight0711
Fw: [联晚] 犀牛全垒打减产 林益全还没热
hergan
[公告] Rhinos 乐透取消
unknown
[心得] 6/7犀象双重赛现场心得
kreuz1221
Fw: [ETtoday] 新人测试9日登场 义大大威亲自选人
tjbulls
[新闻] 林益全习惯无缘明星赛先发 难敌恰恰智胜
elephant1998
[情报] 延赛
jianoon
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com