1. 红袜以5:3击败红人
—
2B: Pham (21)
3B: J.D. Martinez (1)
HR: Refsnyder (5), J.D. Martinez (12), Devers (27)
—
Bello: 5.0 IP, 8H, 1R, 5K, 2BB, 1HR, 84-55
2. Bello拿下生涯第二胜，但同时也是大联盟生涯第一次被打全垒打(TJ Freidl)
3. J.D. Martinez打出本季第一支三垒安打
4. 陷入低潮的Casas连续两天没先发
—
Story(脚)依然没上场
5. Garrett Whitlock下周动臀部手术(关节镜手术，处理夹挤症)，本季报销、预计能赶
上明年春训
—
Whitlock六月份因为臀部发炎进过IL，后来归队后仍受同样伤势所苦。红袜本来就想让他
动，在确定没季后赛可以打的状况下让他提前去动刀。
6. Kutter Crawford本季确定不会再出赛，不过仍以球季结束前能上投手丘投球为目标
7. Tommy Pham说不弹的球让他的反方向砲火大减
—
Pham今天与前队友见面，他说已经排定好跟Farmer和Naquin去打猎之旅
—
Pham本季在Fantasy Football的红人盟中取得2胜0败，昨天逆转击败Joel Kuhnel。
Christian Arroyo说Pham是他看过最强的Fantasy Football玩家
8. 红袜正式释出Kevin Plawecki
—
据说游骑兵对他有强烈兴趣
—
Bloom在节目上回应了球员的质疑：“我们非常清楚Plawecki的角色和贡献，这是无庸置
疑的。但是考量我们的状况，这关乎做出正确调度与否的责任。很不幸的联盟规定就是只
能带28人，我们必须给另外两位捕手上场机会，看他们的表现如何。当然我们也可以DFA
其他球员，而不会有任何人出来抱怨，但这真的是比较好的做法吗？这也是另一个人的球
员生涯。有时候正确的调度会让人不舒服，会有些人反对。但最终最重要的是背后的思考
架构以及理由。”
“往另一方面想，我们最后两三个礼拜通通把他并在板凳上，对他未来在FA市场上谈判也
有害。他若能在其他球队获得上场机会，应把他留住不是好事。最终来说，我不能要求大
家同意我，或是要大家应该抱持什么样的情绪看待这件事。”
9. 明日预计先发是Connor Seabold
10. 小联盟：
3A:
Duran: 0-2, 1BB
Dalbec: 0-3, 2K
E. Valdez: 0-3, 1K
R. Hernandez: 0-3, 1K
Fitzgerald: 2-3
Castellanos: 1-2, 1BB
Hart: 6.0 IP, 8H, 2R, 2K, 2BB, 1HR, 93-62
—
2A:
Abreu: 2-4, 1K, 2B (1)
Rafaela: 0-4, 2K
Kavadas: 1-4, 1K, HR (1)
作者: makotohsia (小夏) 2022-09-21 23:50:00
Bloom的翻译田中翻的真好，我很好奇，非常好奇，世界上对棒球有概念的，中文母语者，会有几个人能用自己的语言组织能力说出上面Bloom说出的话，能说出好听的人很多，能放狠话的人也很多，我的意思是，蛮欣赏Bloom的聪明