文章翻译自 Boston.com Sports
https://www.boston.com/sports/boston-red-sox/2021/07/08/red-sox-2021-draft-prospects/?fbclid=IwAR3Jlwliqpl8s01qDxAH9Y2yxz0U7xqS9KkywxnM2iBGXPjK3xsW_nFJd50
内容是介绍红袜可能会首选的十名选手
不过有两位我认为不太可能，因此只翻译其中八名，小弟菜英文，若是有翻错也请见谅。
Marcelo Mayer - Eastlake High School SS
多数评论家认为Mayer会是这次选秀中最棒的候选，一个打击形态类比为Manny Machado的
稳定游击手。在游击区的出手速度，脚步以及臂力也都被球探称赞。据说海盗队会积极
考虑他，但是同时也会考虑低于slot value的人选。红袜还是有机会可以拿到这位大物。
Henry Davis - Louisville C
被认为是大学最好的打者之一，在多次的模拟选秀中被推算会是红袜选到，他有着非常不
错的臂力，打击能力也被认为可以达到above-average。对红袜来说，选到他或许能加快
时间表(应该是在说像Benny那样小联盟打没几年就能升上大联盟)
Jack Leiter - Vanderbilt RHP
没意外的话应该会是本次选秀中最好的投手，据说他是红袜的头号目标之一，不过不太可
能会掉到第四顺位。他的武器非常多样，很杀的直球，位移很不错的曲球及滑球。
Jordan Lawlar - Jesuit Prep SS
在季前被共识为最佳的高中新秀(不过似乎已经被Mayer超越)，被津津乐道的是在打击区
的成熟态度以及简洁的挥棒，他不错的运动能力以及守备范围，出手速度及臂力使他成为
一个五拍子的游击新秀。
Jackson Jobe - Heritage Hall High School RHP
据球探表示他最有吸引力的地方在于他的滑球带有的转速及轨迹，不过他也有最高超过96
英里不错的球速及具有吸引力的曲球和变速球。这些组合让他的高中成绩是令人吃惊的
51.2局中送出122次三振5次保送，防御率仅仅只有0.13。
Brady House - Winder-Barrow High School SS
在这个夏天似乎碰到了撞墙期，使他股价下跌了一点。不过球探认为他调整以及缩短挥棒
轨迹将会使他的力量显著提升，养成顺利的话他预计会成为一名强力打者并在大联盟担任
三垒手。
Kumar Rocker - Vanderbilt RHP
Rocker的完成度以及稳定性不如他的队友Leiter，不过他拥有的速球以及变态的滑球让他
曾经击败杜克大学并拿下无安打以及单场19K的数据，若是能表现出稳定性的话，在未来
可能能成为顶尖先发投手。
Kahlil Watson - Wake Forest High School SS
球探认为Watson也有可能第一顺位就被选走，他拥有不错的眼力呈现在他的稳定的
contact上面，另外他跑垒的速度也很棒。虽然他身高只有5'9不过还是有浅力成为一个
above-average的power hitter，另外球探也认为他几乎可以守备任何位置。
作者: starboxx (littleJ) 2021-07-09 16:37:00
投手养成不易，以这几年例子大多失败收场，选投手好害怕
Leiter很像Sonny Gray基本上不大需要养，一般认为他12个月内就能上大联盟上一个第一轮选的高中投手Groome，伤了好几年最近才终于有点破茧而出，第四顺位还是不要赌Jobe比较好之前还有一个第七顺位选的Ball已经退休了
作者:
zirca (竹枫)
2021-07-09 20:50:00那个Ball没记错还有来红袜开球咧…多期待呀，结果…
Cherington时代的选秀真的一片惨绿，大概讲的出来的就高顺位大学外野手Benintendi吧，根本农场不用怎么养高中投手阴影太大不敢赌的话（高中投手的大奖就是Kershaw），四大高中游击选一个，Devers跟XB有顺利留队的话还能一起组个内野，投手就花钱跟交易了事prospectslive.com last mock, Red sox select Kumar Rocker
ESPN跟TA都认为我们会选DavisFG也是只有官网觉得我们会选Lawlar看起来我们的首选是Leiter，备案是Davis
选Davis的话其实不错，他的臂力是怪物级的，而且红袜农场在捕手目前也有断层，Connor Wong应该不会是长期解答。
作者: Unleashed 2021-07-10 07:24:00
推个
作者:
Hans2479 (Grossdeutsches Reich)
2021-07-10 07:54:00外野守备在官方ig关注称赞后 开始凸槌= =
作者: myde 2021-07-10 08:53:00
过往高顺位捕手成功的例子好像只有Posey而已，其他都很惨烈，还是三思阿
作者:
hahabis (HaHaBis)
2021-07-10 10:11:00看到Andriese开始觉得八分不一定够用..XB Nice play
Schwarber也不错啊，虽然最后没留在CDavis卖点主要在棒子，守备尤其是framing好像很不行
不看好Leiter 12个月上来，他今年在NCAA控球并没有很好
作者:
KAIS 2021-07-11 00:13:00这队投手养成太悲剧，觉得选游击手比较好
作者: pedrovish (小派达尔推) 2021-07-11 20:08:00
最近大部份的风向都把我们跟Davis连结了 个人不是很喜欢...还是希望Lawlar或Watson 或是赌一把摇滚熊
作者:
zephry (Vamos Rafa)
2021-07-11 22:07:00还是不看好Davis留在C
作者:
zephry (Vamos Rafa)
2021-07-12 10:29:00感恩海盗