消息来源:https://www.usatoday.com/story/sports/mlb/2018/05/03/apnewsbreak-mlb-to-announce-yanks-red-sox-games-in-london/34516713/
短网址: https://tinyurl.com/y89pry3q
MLB to announce Yankees-Red Sox games in London
NEW YORK (AP) — A person familiar with the planning says Major League
Baseball intends to announce next week that the New York Yankees and Boston
Red Sox will play two games at London's Olympic Stadium in June next year.
The person spoke on condition of anonymity to The Associated Press on
Thursday because no public comments have been authorized.
The 2019 games are set for June 29-30. These will be the first regular-season
MLB games in Europe. The Red Sox will be the home team for both games.
London Mayor Sadiq Khan scheduled a news conference for Tuesday with baseball
Commissioner Rob Manfred but did not announce the subject matter.
(以下为个人翻译!)
大联盟将宣布洋基以及红袜将在伦敦进行比赛
纽约 (美联社) - 据某位有参与筹画计画的人士指出，大联盟下周会宣布明年六月纽约
洋基跟波士顿红袜将在伦敦奥运球场进行两场比赛。
该发言人士是在匿名条件下于星期四提供美联社讯息，因为上头尚未允许正式公开发言。
该两场比赛目前暂定于六月29号以及30号。这两场比赛将会是大联盟史上头一次在欧洲
进行例行赛。这两场比赛的主场球队将会是红袜。
伦敦市长Sadiq Khan已经排定下周二(5/8)与大联盟执行长Rob Manfred进行记者会，但是
并未宣布该记者会的主旨。
(翻译结束)
虽然说不是正式官方消息，但是是美联社报导而且颇多媒体有采用该新闻稿(包含我上面
连结的USA Today[今日美国，美国第二大报])所以还是有它的可信度在
版主如果认为不妥可删此文