先发延后改战红袜 大谷翔平：不好投
曹玉烱
2018年4月16日 上午9:35
原本预定今天（16日）开打的天使与皇家系列赛最后1战，因为天候不佳裁定延后在6月25
日再打，这使得大谷翔平得在周三（18日）与红袜系列赛首战登板先发。
天使教头Mike Scioscia认为大联盟的延赛决定是正确的，外野手Justin Upton也对此感
到欣慰。“老实说我很高兴，如果天气太过寒冷，在这样的天候下球员是有可能受伤的，
我认为球队所有人都是这么想的，如果能在更好的天候下打球，投手、野手都有安全保障
，所以这么做是对的。”
第1次经历大联盟延赛的大谷翔平也坦承，他担心投球时手指会有麻木的状况进而影响到
球的控制。
“当然，理想状况下，我会想要在有阳光的好天气投球，但季赛期间势必也会遇到这样的
情况，所以就长远来看，这原本会是我的1次好经验，就这次的例子来看，或许今天没能
投球我会有点小失望。”
由于天使周二（17日）休兵，因此大谷翔平将会在周三与红袜系列赛首战登板，对此他说
：“我已针对皇家打线研拟好投球策略，而比赛延后，我还没有时间去研究红袜打线的相
关资料，我会马上着手进行，我知道他们是很棒的球队，有着亮眼的开季成绩，所以那场
比赛不好投。”
天使官方推特也宣布与红袜系列赛的先发轮值，大谷翔平之后分别是Tyler Skaggs、
Nick Tropeano，而红袜这3场的先发投手先后是David Price、Rick Porcello、Eduardo
Rodriguez。
（编辑：杨蕾瓅）
https://goo.gl/uFCnYT
The 不好投