Re: [日版] 2ch海外的反应系列

楼主: flamer (大前田希千代後援會會長)   2016-11-18 02:14:47
在日版游戏聊天室里面晃了一阵子
大部分还有在玩的玩家都很享受游戏
娜娜的中二似乎日本玩家比较无感
反而集中在讨论梅红(因为够强所以很多人被吸引)
还有超级大人气的安娜+梅....因为日版大家都穷疯了
除此之外,盗贼如莉莉丝和绫女似乎一致好评
然后还是有部分玩家提到文本的文句不太顺,他们猜测是直翻日语所以怪怪的
而且错字不少,梅红有些台词还会有奇怪的汉字(?)
还有人说"从错误的翻译中推敲出原文是玩外国游戏的必备技能" <
作者: S404NotFound (silence)   2016-11-18 07:13:00
首先欢迎我们日版玩家成为Real M
作者: sdfsonic (S音)   2016-11-18 09:05:00
作者: phix (88)   2016-11-18 09:14:00
作者: ivanqoo30 (å•Šå•Šå•Šå•Šå•Š)   2016-11-18 09:32:00
早期境界没什么超强固有,都靠连携或高低差打,跟现在完全是两种游戏性~各有千秋
作者: S404NotFound (silence)   2016-11-18 09:34:00
以前都围殴,现在都一棒敲死...
作者: Golu (没了戒指的魔王)   2016-11-18 09:36:00
强度开始难以控制是从二姐和千早之后的事啊(笑
作者: S404NotFound (silence)   2016-11-18 09:43:00
千早在召唤物、指挥nerf之后也变很普通了
作者: l22573729 (寅猷襹鵀)   2016-11-18 10:53:00
日版直接是2.10,应该不会有千早的时代到来一个未出生先判死的概念
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2016-11-18 11:29:00
且又直接2.0 所以领主基本上直接没用了...
作者: reaturn (廿年后回头看台湾)   2016-11-18 12:25:00
领主只有提升AP MAX跟升级补满AP的功能
作者: kawhidurantt (kawhi durant)   2016-11-18 14:26:00
团长现在的意义就是给我们带入剧情用的而已
作者: napkin (メア)   2016-11-18 14:56:00
团长哪时候才能够转职成
作者: nahsnib (æ‚Ÿ)   2016-11-18 15:18:00
提督
作者: kawhidurantt (kawhi durant)   2016-11-18 15:18:00
如果开放转职成记述者模式,会不会吸引大量课金抽蛋呢?
作者: reaturn (廿年后回头看台湾)   2016-11-18 17:20:00
记述者技能IMBA到暴,不太可能在正式上线
作者: jay710419 (雷狐)   2016-11-18 18:25:00
不是有奥术魔砲手枪 我以为同一招
作者: napkin (メア)   2016-11-18 18:40:00
有啊 甜点手枪 我有抽到而且我印象中那个奥数魔砲 不就只是没有特异功能的直线
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2016-11-18 19:26:00
就是没有星光特效的星光爆裂而已(一样八格砲
作者: S404NotFound (silence)   2016-11-18 19:40:00
刚出很猛,现在普通
作者: kawhidurantt (kawhi durant)   2016-11-18 20:18:00
记述者我记得没半个被动技,只是闪避很豪小,如果真的有这个转职角登场,大家觉得被动会被设成怎样啊?
作者: zx11758   2016-11-18 21:02:00
真心希望希娜不要只想用暴力平衡QQ
作者: a25172366 (Ei)   2016-11-18 21:06:00
来不及了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com