台铁今天宣布发行的台日铁道观光护照似乎有蛮多离谱的错误
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1030328363672320&id=235657946472703
缩网址
http://tinyurl.com/j4nfjhc
封面
http://imgur.com/GnrxOcG
(1)PEPPLE是哪国语?
(2)HALLO不能说错,但那是德语.荷语....
(3)PASS PORT不能空格
(4)TAIWAN PEOPLE/JAPAN PEOPLE是哪国文法?

台铁水准，能期待多高？

XDDDDD

笑翻

好好卖便当吧！

外包的吧..找22K 的?

XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

谁能跟我为什么弄一个KMT 的标志在那,不能一个番薯?

公务员真该加考全科英文，现在三合一根本测不到东西而且英文未达前50%不予录取或是直接未达70分不予录取反倒考没必要的国文，国文真的该从国家考试废除，只要保留公文就好，未来应该考英文单科，三合一改成宪法法律 公文才对，不然公务员英文素质太差了

U大师你确定这是台铁自己翻的？

好惨

厂商只负责制作，你没给他东西，厂商知道要做啥吗？厂商只是忠实的把你给的东西做出来而已

https://video.udn.com/news/457032 新闻说这是日方提供如果是这样 好像真有那么回事 日文没错反而错英文

U大湿要检讨江之电的员工囉

不过不能否认台铁人员也有失职的地方 这么明显的错误还让他当新闻稿发布 这很神奇 不可能台铁都没人知道搞不好是故意的 顺便广告

那个党徽真的让人看得很不舒服= =

台铁 没检查 怪我腻 (?

八道光 不是党徽也不是国徽（盖章

楼上这么一说我才发现连党徽都画错XDDDD

我觉得比较像台铁局徽的流体板...

超鸟

从另外一个角度看，这个企划很成功，有制造话题。反正它还没被量产出来(所以真的有些许是故意的成分？)

日本提供~~难道台湾公务员不会校正吗?推的一干二净~