台铁：推广移工刷卡搭车
2015-09-27 02:56:20 联合报 记者洪欣慈、苏玮璇／台北报导
移工搭台铁，因不熟悉售票机文字常买错票，过去少有人注意到此问题。灿烂时光东南亚
主题书店创办人张正认为，语言和文字是人生活中很基本的需求，至少大众运输、医院等
公共场域，应尽力做到平等；台铁表示，现在台铁多卡通，建议移工多加利用。
台铁营业科长陈裕谋表示，如果为了满足不同国籍移工、乃至观光客的需要，把东南亚各
国语言、日、韩文全部放到售票机上，在小小空间里塞入太多文字，接口会很复杂。移工
大多聚集在桃园、新竹一带，南北往返都可刷卡搭乘。
张正则指出，购买卡片虽是可解决的办法，但现在很多移工若没有老鸟带，也不知道如何
购买或使用。改善售票机确实有困难，但台铁至少可在售票机旁贴上简易说明或宣传，“
做主人的，不能只是被动等待移工融入，应要设法帮助他们一把。”
http://udn.com/news/story/7266/1213056