原文:https://tinyurl.com/3fx3ymrf
之前翻译EP名字时,因为原文seolhwa除了雪花还有故事、传说、神话的意思,
加上把 i 看成 a ,所以那时候是翻成传说之地阿斯加尔特,
这次介绍出来我觉得…就统一翻雪花吧,反正到时候还是要看官方怎么翻。
-------------
以下翻译未经同意请勿转载
转载用连结:https://ronews.ginyuki.com/?p=4470
-------------
在2021年第4季更新目标EP19的开发过程中,虽然决定了附魔报酬要使用先前EP17的固定附魔形式,但为了提供更直觉的操作,就必须要改善附魔系统本身。
因此我们不得已从第4季推迟到2022年1月的第二次更新。
希望等待更新的玩家能够谅解。
EPISODE 19 :雪花之地 伊斯加尔特
已完成先前EP的Lv200以上玩家方可进行EP19。
预计新增4个Lv200的原野地图、4个Lv200~240的一般洞穴地图,各种记忆迷宫副本也预计一起实装。
https://i.imgur.com/kEppbKY.png
<实装雪花之地“伊斯加尔特”展开新的故事>
https://i.imgur.com/RPkSkDD.png
<将会实装各种新洞穴与新魔物>
在这个EP中会实装雪花系列防具与冰川系列武器,
所有的附魔皆是固定附魔,而非随机附魔。
https://i.imgur.com/547HAL0.png
<防具与武器道具可在各商店购买取得>
雪花防具的部分,可以用EP货币之一的“雪花花瓣”交换“冰花魔石”。
取得的“冰花魔石”如不满意,可以重组变更为其他冰花魔石。
(雪花花瓣是EP19任务报酬,亦可从EP一般原野或洞穴内的魔物身上低机率取得)
https://i.imgur.com/GSbxRma.gif
<透过EP货币“雪花花瓣”获得“冰花魔石”>
https://i.imgur.com/X8oILjs.gif
<如不需要此冰花魔石,可透过重组换成其他冰花魔石>
*这边看起来是三个丢进去重组一个
https://i.imgur.com/7CaYEk9.png
<冰花魔石用于防具附魔,可以附上自己喜欢的附魔>
冰川武器是5级武器,但不支援Geade强化。
武器本身没有卡片插槽或附加能力,四个插槽都是透过“雪花魔力”附魔直接配置。
附魔需要“雪花魔石”“闪亮雪花魔石”“灿烂雪花魔石”及其他道具,将以固定附魔的形式提供。
(雪花系列魔石是EP19任务报酬,亦可从EP一般原野或洞穴内的魔物身上低机率取得)
https://i.imgur.com/3NcFP5P.gif
<是4个插槽都用于附魔地系列武器>
上述包含尚在开发中的内容,有可能会在实际更新时变更。
详细请届时于官方网站上确认。
-------------
原来PTT不能发韩文XD
kRO两周维修一次,这个更新说是第二次更新,可能是下旬了。