零、前言的前言
我不同意在未经我的同意前，以复制文字、截图或其他不是“转贴本文网址”的手段
转发。转贴文字时，若在同则讯息或文章内附上网址并清楚可见，则同意。
谜服的自己翻译好吗 0 v 0？
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
一、前言与参考原文
以下为个人翻译，可能存在误译与漏译，请斟酌阅读。
参考原文：
https://ro.gnjoy.com/event/2021/10/1027_ro1_boosterpromotionmainevent
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
二、正文
＊这次都是扩充职业的 Booster 装备；
因为过往 Booster 活动是不包含扩充职业系的，
所以这次解档才会“只有”冒出扩充职业的装备。
＊我忘了我三转职业群的 Booster 装备有没有翻译过了，
反正装备功能大致上都是同样的逻辑，
换个技能或属性（例如近距伤害→远距伤害）而已，
比对着看然后换成符合那个职业所需要的就可以。
＊因为怠惰，
Booster 后面我就翻冲刺了；
会选冲刺是因为 Booster 是等级冲刺／冲等活动。
影子喵族冲刺手套
无法精炼
ATK + 10
MATK + 10
与影子冲刺套装（铠甲、神盾、战靴、耳环与坠子）同时装备时，获得以下效果:
- 所有属性的魔法伤害 + 15%
- 远距离物理伤害 + 15%
- 变动咏唱时间 - 10%
- 技能“小鸡啄击”与“猫薄荷陨石”的伤害 + 15%
- 技能“疯兔胡萝卜重击”的独立延迟 - 5 秒
- 共通技能后延迟 - 15%
- 无视所有种族魔物 70% 的 DEF 与 MDEF（玩家除外）
影子拳皇冲刺手套
无法精炼
ATK + 10
MATK + 10
与影子冲刺套装（铠甲、神盾、战靴、耳环与坠子）同时装备时，获得以下效果:
- 近距离物理伤害 + 15%
- 共通技能后延迟 - 15%
- 变动咏唱时间 - 10%
- 技能“红焰脚”、“太阳爆炸”、“朔月脚”、“满月脚”与“流星殒落”的伤害 + 15%
- 技能“太阳和月亮和星星的纪录”的独立延迟 - 20 秒
- 无视所有种族魔物 70% 的 DEF 与 MDEF（玩家除外）
影子影狼 & 胧冲刺手套
无法精炼
ATK + 10
MATK + 10
与影子冲刺套装（铠甲、神盾、战靴、耳环与坠子）同时装备时，获得以下效果:
- 所有属性的魔法伤害 + 15%
- 变动咏唱时间 - 10%
- 远距离物理伤害 + 15%
- 共通技能后延迟 - 15%
- 技能“幽冥十字斩”的独立延迟 - 1 秒
- 技能“火炎花”、“冰闪枪”、“风刃”、“幽冥十字斩”与“风魔飞镖之飞舞”的伤害 + 15%
- 无视所有种族魔物 70% 的 DEF 与 MDEF（玩家除外）
影子叛乱者冲刺手套
无法精炼
ATK + 10
MATK + 10
与影子冲刺套装（铠甲、神盾、战靴、耳环与坠子）同时装备时，获得以下效果:
- 技能“加速子弹”的独立延迟 - 5 秒
- 变动咏唱时间 - 10%
- 远距离物理伤害 + 15%
- 共通技能后延迟 - 15%
- 技能“杀戮暗舞”、“火焰暴雨”与“圆桌舞蹈”的伤害 + 15%
- 无视所有种族魔物 70% 的 DEF 与 MDEF（玩家除外）
影子猎灵士冲刺手套
无法精炼
ATK + 10
MATK + 10
与影子冲刺套装（铠甲、神盾、战靴、耳环与坠子）同时装备时，获得以下效果:
- 所有属性的魔法伤害 + 15%
- 变动咏唱时间 - 10%
- 技能“艾斯帕”、“艾斯核”与“邪灵爆炸”的伤害 + 15%
- 技能“邪恶灵魂诅咒”的独立延迟 - 1.5 秒
- 技能“灵魂收割”的独立延迟 - 5 秒
- 无视所有种族魔物 70% 的 DEF 与 MDEF（玩家除外）
影子超级初学者冲刺手套
无法精炼
ATK + 10
MATK + 10
MHP + 1500
MSP + 300
与影子冲刺套装（铠甲、神盾、战靴、耳环与坠子）同时装备时，获得以下效果:
- 所有属性的魔法伤害 + 15%
- 近距离物理伤害 + 15%
- 变动咏唱时间 - 10%
- 共通技能后延迟 - 15%
- 技能“致命爆裂”与“超自然波”的伤害 + 15%
- 无视所有种族魔物 70% 的 DEF 与 MDEF（玩家除外）