一、前言与参考解档
以下为个人翻译，可能存在误译与漏译，请斟酌阅读。
参考解档原文：
https://tinyurl.com/rg3z5g9
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
二、正文
伟大英雄的英勇
伟大英雄的恩惠
可以对解放的古代英雄武器赋予物理／魔法能力的道具。
射手座的宝冠 [1]
精炼值每 + 2 时，ATK + 20
精炼值达 + 7 或以上时，变动咏唱时间 - 15%
精炼值达 + 9 或以上时，远距离物理伤害 + 15%
精炼值达 +11 或以上时，对中与小型体型敌人的物理伤害 + 15% 且固定咏唱时间 - 0.2 秒
与“燃烧的指虎-OS”同时装备时，技能“爆气散弹”的冷却时间 - 1 秒且武器精炼值每 + 2 时，远距离物理伤害 + 3%
与“蓝宝石之锤-OS”同时装备时，变动咏唱时间 - 10% 且武器精炼值每 + 2 时，技能“强酸火烟瓶投掷”的伤害 + 3%
与“HR-55-OS”同时装备时，远距离物理伤害 + 5% 且武器精炼值每 + 2 时，技能“天神愤怒”的伤害 + 3%
头饰上段 / DEF: 0 / 重量: 10
等级限制: 130 / 职业限制: 全职业
解放的古代英雄魔杖 [2]
无法破坏
MATK + 195
精炼值每 + 2 时，MATK + 15
精炼值每 + 3 时，技能“大地坟场”的伤害 + 12%
精炼值达 + 7 或以上时，地与无属性的魔法伤害 + 15%
精炼值达 + 9 或以上时，技能“超自然波”的伤害 + 25% 且变动咏唱时间 - 7%
精炼值达 +11 或以上时，变动咏唱时间 - 8% 且技能“超自然波”的冷却时间 - 1 秒
与“伟大英雄战靴”同时装备时，INT + 10 且 MATK + 7%
单手杖 / ATK: 40 / 重量: 75 / 四级武器
等级限制: 150 / 职业限制: 妖术师
解放的寒气手杖 [2]
无法破坏
MATK + 195
精炼值每 + 2 时，MATK + 15
精炼值每 + 3 时，技能“钻石星尘”的伤害 + 12%
精炼值达 + 7 或以上时，所有属性的魔法伤害 + 15% 且技能“圣枪刺击”的伤害 + 15%
精炼值达 + 9 或以上时，技能“圣枪刺击”的伤害 + 20% 且变动咏唱时间 - 7%
精炼值达 +11 或以上时，变动咏唱时间 - 8% 且技能“圣枪刺击”的冷却时间 - 2 秒
与“伟大英雄战靴”同时装备时，INT + 10 且 MATK + 7%
单手杖 / ATK: 40 / 重量: 75 / 四级武器
等级限制: 150 / 职业限制: 妖术师
解放的王室名弓 [2]
精炼值每 + 2 时，ATK + 15
精炼值每 + 3 时，技能“箭雨风暴”的伤害 + 12%
精炼值达 + 7 或以上时，ASPD + 10% 且弓的攻击力 + 15%
精炼值达 + 9 或以上时，远距离物理伤害 + 12% 且暴击伤害 + 10%
精炼值达 +11 或以上时，技能“锐利射击”的伤害 + 20% 且共通技能后延迟 - 10%
与“伟大英雄战靴”同时装备时，DEX + 10 且 ATK + 7%
弓 / ATK: 205 / 重量: 120 / 四级武器
等级限制: 150 / 职业限制: 游侠与魅影追踪者
解放的火龙穿心神弓 [2]
精炼值每 + 2 时，ATK + 15
精炼值每 + 3 时，共通技能后延迟 - 4%
精炼值达 + 7 或以上时，远距离物理伤害 + 10% 且对所有体型敌人的物理伤害 + 10%
精炼值达 + 9 或以上时，技能“瞄准标靶”的伤害 + 35%
精炼值达 +11 或以上时，技能“瞄准标靶”的冷却时间 - 1 秒且变动咏唱时间 - 10%
与“伟大英雄战靴”同时装备时，DEX + 10 且 ATK + 7%
弓 / ATK: 200 / 重量: 90 / 四级武器
等级限制: 150 / 职业限制: 游侠
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
三、后记
无。