: 一、前言与参考解档
: 以下为个人翻译，可能存在误译与漏译，请斟酌阅读。
: 类似附魔卷轴那种的附魔道具我就不翻了。
: 参考解档原文：
: https://tinyurl.com/y5tfu9jq
有件转蛋头饰菜花被河蟹大大有翻了，
不再另翻。
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=4212&snA=423663
自动护甲A [1]
ATK + 125
精炼值每 + 2 时，ATK + 10
精炼值达 + 7 或以上时，ASPD + 15%
与“自动引擎翼A”同时装备时，ATK + 50
与“自动引擎翼B”同时装备时，共通技能后延迟 - 10%
铠甲 / DEF: 135 / 重量: 100
等级限制: 160 / 职业限制: 全职业
自动护甲B [1]
MATK + 125
精炼值每 + 2 时，MATK + 10
精炼值达 + 7 或以上时，变动咏唱时间 - 15%
与“自动引擎翼A”同时装备时，ASPD + 10%
与“自动引擎翼B”同时装备时，MATK + 50
铠甲 / DEF: 135 / 重量: 100
等级限制: 160 / 职业限制: 全职业
自动护脚A [1]
MSP + 250
精炼值每 + 2 时，MSP + 20
精炼值达 + 7 或以上时，远距离物理伤害 + 7%
与“自动护甲A”同时装备时，ATK + 7%
与“自动护甲B”同时装备时，ASPD + 7%
鞋子 / DEF: 70 / 重量: 50
等级限制: 160 / 职业限制: 全职业
自动护脚B [1]
MSP + 250
精炼值每 + 2 时，MSP + 20
精炼值达 + 7 或以上时，所有属性的魔法伤害 + 7%
与“自动护甲A”同时装备时，MSP + 7%
与“自动护甲B”同时装备时，MATK + 7%
鞋子 / DEF: 70 / 重量: 50
等级限制: 160 / 职业限制: 全职业
自动引擎翼A [1]
MHP + 1500
精炼值每 + 2 时，MHP + 100
精炼值达 + 7 或以上时，ASPD + 7%
与“自动护脚A”同时装备时，爆击伤害 + 15%
与“自动护脚B”同时装备时，变动咏唱时间 - 15%
披肩 / DEF: 70 / 重量: 90
等级限制: 160 / 职业限制: 全职业
自动引擎翼B [1]
MHP + 1500
精炼值每 + 2 时，MHP + 100
精炼值达 + 7 或以上时，变动咏唱时间 - 7%
与“自动护脚A”同时装备时，远距离物理伤害 + 7%
与“自动护脚B”同时装备时，所有属性的魔法伤害 + 15%
披肩 / DEF: 70 / 重量: 90
等级限制: 160 / 职业限制: 全职业
自动增幅器R [1]
ATK + 5%
MSP + 5%
饰品(右) / DEF: 0 / 重量: 10
等级限制: 160 / 职业限制: 全职业
自动增幅器L [1]
ATK + 5%
MSP + 5%
饰品(左) / DEF: 0 / 重量: 10
等级限制: 160 / 职业限制: 全职业
自动战斗芯片R [1]
MATK + 5%
MHP + 5%
饰品(右) / DEF: 0 / 重量: 10
等级限制: 160 / 职业限制: 全职业
自动战斗芯片L [1]
MATK + 5%
MHP + 5%
饰品(左) / DEF: 0 / 重量: 10
等级限制: 160 / 职业限制: 全职业
＊注：下面大多都不知道怎么翻译道具名，我不懂得我都会直接贴韩→英的 Google 翻译。
Hippocrisy Machines 单手剑 [3]
无法破坏
精炼值每 + 2 时，近距离物理攻击 + 2%
精炼值每 + 3 时，CRI + 2
精炼值达 + 7 或以上时，ASPD + 20%
精炼值达 + 9 或以上时，对小与大型体型敌人的物理伤害 + 25%
精炼值达 +11 或以上时，可使用等同“单手剑使用熟练度”已习得等级的“怪物互击”
单手剑 / ATK: 250 / 重量: 300 / 武器等级: 4
等级限制: 150 / 职业限制: 初学者系
Indydia Bundle 单手剑 [2]
技能“手推车龙卷风”的伤害 + 10%
精炼值每 + 3 时，ATK + 12
精炼值达 + 7 或以上时，技能“手推车龙卷风”的伤害 + 15%
精炼值达 + 9 或以上时，ASPD + 10%
精炼值达 +11 或以上时，技能“手推车龙卷风”的伤害 + 25%
单手剑 / ATK: 210 / 重量: 180 / 武器等级: 4
等级限制: 150 / 职业限制: 基因学者系
Wraith Lek 短剑 [2]
MATK + 170
技能“火炎花”与“冰闪枪”的伤害 + 10%
精炼值每 + 3 时，MATK + 6
精炼值达 + 7 或以上时，技能“火炎花”与“冰闪枪”的伤害 + 10%
精炼值达 + 9 或以上时，ASPD + 10%
精炼值达 +11 或以上时，技能“火炎花”与“冰闪枪”的伤害 + 10%
短剑 / ATK: 160 / 重量: 80 / 武器等级: 4
等级限制: 150 / 职业限制: 忍者系
Goulatith 短剑 [2]
技能“致命威胁”的伤害 + 10%
精炼值每 + 3 时，ATK + 12
精炼值达 + 7 或以上时，技能“致命威胁”的伤害 + 10%
精炼值达 + 9 或以上时，共通技能后延迟 - 10%
精炼值达 +11 或以上时，技能“致命威胁”的伤害 + 10%
短剑 / ATK: 180 / 重量: 90 / 武器等级: 4
等级限制: 150 / 职业限制: 魅影追踪者系
Pride Steel 单手斧 [2]
无法破坏
技能“挥斧重击”的伤害 + 10%
精炼值每 + 3 时，ATK + 12
精炼值达 + 7 或以上时，技能“挥斧重击”的伤害 + 15%
精炼值达 + 9 或以上时，技能“战斧飓风”的冷却时间 - 1 秒
精炼值达 +11 或以上时，技能“回旋斧”的伤害 + 25%
单手斧 / ATK: 250 / 重量: 300 / 武器等级: 4
等级限制: 150 / 职业限制: 机械工匠系
Glutney Sticks 单手枪 [2]
MATK + 200
技能“创世之光”的伤害 + 10%
精炼值每 + 3 时，MATK + 12
精炼值达 + 7 或以上时，技能“创世之光”的伤害 + 10%
精炼值达 + 9 或以上时，变动咏唱时间 - 10%
精炼值达 +11 或以上时，技能“创世之光”的伤害 + 15%
单手枪 / ATK: 190 / 重量: 250 / 武器等级: 4
等级限制: 150 / 职业限制: 皇家禁卫军系
Sloth text 书 [2]
无法破坏
技能“朔月脚”的伤害 + 10%
精炼值每 + 3 时，ATK + 12
精炼值达 + 7 或以上时，技能“朔月脚”的伤害 + 10%
精炼值达 + 9 或以上时，ASPD + 10%
精炼值达 +11 或以上时，技能“满月脚”的伤害 + 25%
书 / ATK: 210 / 重量: 50 / 武器等级: 4
等级限制: 150 / 职业限制: 拳皇系
Sloth Bible 书 [2]
MATK + 220
物理或魔法攻击时有一定机率在 5 秒内每秒恢复 300 SP 并减少来自一般魔物的伤害 15%
精炼值每 + 3 时:
- MATK + 6
- 变动咏唱时间 - 3%
精炼值达 + 7 或以上时，技能“火箭术”与“雷击术”的伤害 + 25%
精炼值达 + 9 或以上时，ASPD + 10%
精炼值达 +11 或以上时，技能“火箭术”与“雷击术”的伤害 + 30%
书 / ATK: 160 / 重量: 70 / 武器等级: 4
等级限制: 150 / 职业限制: 妖术师系
Grid Wands 单手杖 [2]
MATK + 200
技能“艾斯帕”的伤害 + 10%
精炼值每 + 3 时，MATK + 12
精炼值达 + 7 或以上时，技能“艾斯帕”的伤害 + 15%
精炼值达 + 9 或以上时，变动咏唱时间 - 10%
精炼值达 +11 或以上时，技能“艾斯核”的伤害 + 25%
单手杖 / ATK: 130 / 重量: 80 / 武器等级: 4
等级限制: 150 / 职业限制: 猎灵士系
Addiction Plants 单手杖 [2]
无法破坏
MATK + 330
魔法攻击时有一定机率在 5 秒内每秒恢复 300 SP 并减少来自一般魔物的伤害 15%
精炼值每 + 3 时:
- MATK + 6
- 变动咏唱时间 - 3%
精炼值达 + 7 或以上时，技能“猕猴桃梗枪”与“猫薄荷陨石”的伤害 + 15%
精炼值达 + 9 或以上时，技能“猫薄荷陨石”的冷却时间 - 1.5 秒
精炼值达 +11 或以上时，技能“猕猴桃梗枪”与“猫薄荷陨石”的伤害 + 20%
单手杖 / ATK: 280 / 重量: 150 / 武器等级: 4
等级限制: 150 / 职业限制: 召唤师系
Ira Fist 拳套 [2]
技能“雷光弹”的伤害 + 15%
精炼值每 + 3 时，ATK + 12
精炼值达 + 7 或以上时，技能“狮子吼”的伤害 + 15%
精炼值达 + 9 或以上时，技能“狮子吼”的冷却时间 - 2 秒
精炼值达 +11 或以上时，技能“雷光弹”与“狮子吼”的伤害 + 10%
拳套 / ATK: 200 / 重量: 80 / 武器等级: 4
等级限制: 150 / 职业限制: 修罗系
Pregritia Wave 乐器 [2] / Frigritia Spark 鞭子 [2]
MATK + 210
技能“重金属音乐”与“残响”的伤害 + 10%
精炼值每 + 3 时，MATK + 8
精炼值达 + 7 或以上时，变动咏唱时间 - 10%
精炼值达 + 9 或以上时，技能“重金属音乐”与“残响”的伤害 + 15%
精炼值达 +11 或以上时:
- 技能“重金属音乐”的冷却时间 - 2 秒
- 技能“残响”的 SP 消耗 - 20
乐器鞭子 / ATK: 150 / 重量: 80 / 武器等级: 4
等级限制: 150 / 职业限制: 宫廷乐师系 / 浪迹舞者系
Envy Blunt 钝器 [2]
无法破坏
MATK + 210
技能“二道圣光”的伤害 + 10%
精炼值每 + 3 时，MATK + 12
精炼值达 + 7 或以上时，技能“二道圣光”的伤害 + 20%
精炼值达 + 9 或以上时，ASPD + 10%
精炼值达 +11 或以上时:
- 技能“二道圣光”的伤害 + 35%
- 技能“二道圣光”的固定咏唱时间 - 0.5 秒
钝器 / ATK: 180 / 重量: 150 / 武器等级: 4
等级限制: 150 / 职业限制: 大主教系
Awarita Metal 拳刃 [2]
技能“回旋刀刃”的伤害 + 10%
精炼值每 + 3 时，ATK + 12
精炼值达 + 7 或以上时，技能“回旋十字斩”的伤害 + 10%
精炼值达 + 9 或以上时，ASPD + 10%
精炼值达 +11 或以上时，技能“回旋刀刃”与“回旋十字斩”的伤害 + 15%
拳刃 / ATK: 220 / 重量: 180 / 武器等级: 4
等级限制: 150 / 职业限制: 十字斩首者系
Luxuria Pierce 双手枪 [2]
技能“百矛穿刺”的伤害 + 10%
精炼值每 + 3 时，ATK + 12
精炼值达 + 7 或以上时，技能“百矛穿刺”的伤害 + 15%
精炼值达 + 9 或以上时，技能“百矛穿刺”的冷却时间 - 1.5 秒
精炼值达 +11 或以上时，技能“百矛穿刺”的伤害 + 20%
双手枪 / ATK: 250 / 重量: 330 / 武器等级: 4
等级限制: 150 / 职业限制: 卢恩骑士系
Pride stone 双手杖 [2]
无法破坏
MATK + 320
无与水属性的魔法伤害 + 15%
精炼值每 + 3 时:
- MATK + 6
- 变动咏唱时间 - 3%
精炼值达 + 7 或以上时，技能“毁灭彗星”与“冻僵术”的伤害 + 10%
精炼值达 + 9 或以上时:
- 技能“毁灭彗星”的冷却时间 - 10 秒
- 技能“冻僵术”的冷却时间 - 1.5 秒
精炼值达 +11 或以上时，技能“毁灭彗星”与“冻僵术”的伤害 + 20%
双手杖 / ATK: 180 / 重量: 200 / 武器等级: 4
等级限制: 150 / 职业限制: 咒术士系
Superbian Strings 弓 [2]
技能“箭雨风暴”的伤害 + 10%
精炼值每 + 3 时，ATK + 12
精炼值达 + 7 或以上时，技能“箭雨风暴”的伤害 + 10%
精炼值达 + 9 或以上时，技能“箭雨风暴”的冷却时间 - 1 秒
精炼值达 +11 或以上时，技能“箭雨风暴”的伤害 + 15%
弓 / ATK: 220 / 重量: 140 / 武器等级: 4
等级限制: 150 / 职业限制: 游侠系
Roll gun 弓 [2]
技能“三角射击”的伤害 + 10%
精炼值每 + 3 时，ATK + 12
精炼值达 + 7 或以上时，技能“三角射击”的伤害 + 15%
精炼值达 + 9 或以上时，共通技能后延迟 - 10%
精炼值达 +11 或以上时，技能“三角射击”的伤害 + 20%
弓 / ATK: 220 / 重量: 120 / 武器等级: 4
等级限制: 150 / 职业限制: 魅影追踪者系
Rust pointer 来福枪 [2]
技能“天神愤怒”的伤害 + 10%
精炼值每 + 3 时:
- ATK + 6
- ASPD + 3%
精炼值达 + 7 或以上时，技能“天神愤怒”的伤害 + 15%
精炼值达 + 9 或以上时，技能“天神愤怒”的冷却时间 - 3 秒
精炼值达 +11 或以上时:
- 技能“天神愤怒”的冷却时间 - 4 秒
- 使用“血色烙印”的 10 秒内，技能“天神愤怒”的伤害 + 25%
来福枪 / ATK: 260 / 重量: 130 / 武器等级: 4
等级限制: 150 / 职业限制: 叛乱者系
Rust Shatter 霰弹枪 [2]
扩散攻击
技能“根源破坏”的伤害 + 10%
精炼值每 + 3 时:
- ATK + 6
- ASPD + 3%
精炼值达 + 7 或以上时:
- 技能“根源破坏”的伤害 + 15%
- 技能“粉碎风暴”的伤害 + 10%
精炼值达 + 9 或以上时:
- 技能“根源破坏”的冷却时间 - 2 秒
- 技能“粉碎风暴”的冷却时间 - 1 秒
精炼值达 +11 或以上时:
- 技能“根源破坏”的伤害 + 25%
- 使用“根源破坏”的 10 秒内，技能“粉碎风暴”的伤害 + 25%
霰弹枪 / ATK: 310 / 重量: 160 / 武器等级: 4
等级限制: 150 / 职业限制: 叛乱者系
Rust Crusher 格林机关枪 [2]
技能“火焰暴雨”的伤害 + 10%
精炼值每 + 3 时:
- ATK + 6
- ASPD + 3%
精炼值达 + 7 或以上时:
- 技能“火焰暴雨”的伤害 + 15%
- 技能“圆桌舞蹈”的伤害 + 10%
精炼值达 + 9 或以上时，技能“火焰暴雨”的冷却时间 - 2 秒
精炼值达 +11 或以上时:
- 技能“火焰暴雨”的伤害 + 25%
- 使用“火焰暴雨”的 10 秒内，技能“圆桌舞蹈”的伤害 + 15%
格林机关枪 / ATK: 230 / 重量: 200 / 武器等级: 3
等级限制: 150 / 职业限制: 叛乱者系
Rust Boom 榴弹枪 [2]
技能“破坏怒吼”的伤害 + 10%
精炼值每 + 3 时:
- ATK + 6
- ASPD + 3%
精炼值达 + 7 或以上时，技能“破坏怒吼”与“魔兽摆尾”的伤害 + 15%
精炼值达 + 9 或以上时，技能“破坏怒吼”与“魔兽摆尾”的冷却时间 - 1 秒
精炼值达 +11 或以上时:
- 技能“破坏怒吼”的伤害 + 25%
- 使用“血色烙印”的 10 秒内，技能“魔兽摆尾”的伤害 + 25%
榴弹枪 / ATK: 330 / 重量: 240 / 武器等级: 4
等级限制: 150 / 职业限制: 叛乱者系
Race Wheel 风魔飞镖 [2]
无法破坏
技能“风魔飞镖之飞舞”的伤害 + 15%
精炼值毎 + 3 时:
- ATK + 6
- 变动永唱时间 - 2%
精炼值达 + 7 时，技能“风魔飞镖之飞舞”的伤害 + 15%
精炼值达 + 9 时:
- 技能“风魔飞镖之飞舞”的冷却时间 - 2 秒
- 技能“幽冥十字斩”的的冷却时间 - 1 秒
精炼值达 +11 时，技能“风魔飞镖之飞舞”与“幽冥十字斩”的伤害 + 20%
风魔飞镖 / ATK: 320 / 属性: 风 / 重量: 180 / 武器等级: 4
等级限制: 150 / 职业限制: 忍者系
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
结束……