一、前言
板上发过“修罗”，隔壁棚则有“修罗”、“机械工匠”与“卢恩骑士”，不过原先那位热心翻译的大大也许有事要忙没更新，所以就翻一翻了。
应该都是类似的贩售模式，我就只翻装备功能。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
二、前情提要
●修罗
https://www.ptt.cc/bbs/RO/M.1546944641.A.F80.html
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=4212&snA=420355
●机械工匠
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=4212&snA=420587
●卢恩骑士
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=4212&snA=420866
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
三、解档参照来源
http://tinyurl.com/y62kr7ns
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
四、正文
天蝎宫のメイル [1]
天蝎宫的锁子甲 [1]
无法破坏
ATK + 50
FLEE + 20
MHP + 1000
装备者为“十字斩首者”时，获得以下效果:
- ATK + 80
- MHP + 10%
- MSP + 10%
- 此道具精炼值达 +8 或以上时，不会被击退
和“天蝎宫的斗篷”与“天蝎宫的靴子”一同装备时，获得以下效果:
- MHP + 2000
- MSP + 200
- 受到的火、水、风与地属性伤害 - 50%
- 不会陷入冻结
此道具仅能贩售给 NPC 与置入仓库
铠甲 / 无属性 / 卡片凹槽: 1 / DEF: 100 / 重量: 100
等级限制: 1 / 职业限制: 全职业
天蝎宫のクラウン
天蝎宫的皇冠
MDEF + 15
STR + 10
ATK + 50
HIT + 20
对所有种族魔物的伤害 + 10%
装备者为“十字斩首者”时，获得以下效果:
- FLEE + 50
- 击倒魔物时恢复 500 点 HP 与 50 点 SP
- 此道具精炼值达 +8 或以上时，获得以下效果:
- - 全能力 + 10
- - 每 5 秒恢复 500 点 HP 与 50 点 SP
此道具仅能贩售给 NPC 与置入仓库
头饰上段 / 卡片凹槽: 0 / DEF: 12 / 重量: 10
等级限制: 1 / 职业限制: 全职业
天蝎宫のマント
天蝎宫的斗篷
MDEF + 5
ATK + 20
FLEE + 20
MHP + 10%
MSP + 10%
受到的无属性伤害 - 20%
装备者为“十字斩首者”时，获得以下效果:
- ATK + 30
- MHP + 10%
- MSP + 10%
- 技能“回旋刀刃”的 SP 消耗 - 2
- 此道具精炼值达 +8 或以上时，ASPD + 20%
和“天蝎宫的锁子甲”与“天蝎宫的靴子”一同装备时，获得以下效果:
- MHP + 2000
- MSP + 200
- 受到的火、水、风与地属性伤害 - 50%
- 不会陷入冻结
此道具仅能贩售给 NPC 与置入仓库
披肩 / 卡片凹槽: 0 / DEF: 25 / 重量: 30
等级限制: 1 / 职业限制: 全职业
天蝎宫のシューズ
天蝎宫的靴子
MDEF + 5
ATK + 50
ASPD + 10%
MHP + 10%
MSP + 10%
装备者为“十字斩首者”时，获得以下效果:
- ATK + 80
- FLEE + 50
- MHP + 10%
- MSP + 10%
- 技能“回旋刀刃”的伤害 + 500%
- 此道具精炼值达 +8 或以上时，技能“黑色幻影”冷却时间 - 1.5 秒
和“天蝎宫的锁子甲”与“天蝎宫的斗篷”一同装备时，获得以下效果:
- MHP + 2000
- MSP + 200
- 受到的火、水、风与地属性伤害 - 50%
- 不会陷入冻结
此道具仅能贩售给 NPC 与置入仓库
鞋子 / 卡片凹槽: 0 / DEF: 25 / 重量: 40
等级限制: 1 / 职业限制: 全职业
天蝎宫のカタール [1]
天蝎宫的拳刃 [1]
无法破坏
ATK + 100
ASPD + 10%
BaseLv 每 1，ATK 追加 1
装备者为“十字斩首者”时，获得以下效果:
- FLEE + 50
- 物理攻击造成的伤害 + 50%
- 来自 Boss 阶级魔物的伤害 - 50%
- 此道具精炼值达 +7 或以上时，无视所有种族的物理防御力 50%
- 此道具精炼值达 +9 或以上时，追加无视所有种族的物理防御力 50%
此道具仅能贩售给 NPC 与置入仓库
拳刃 / 卡片凹槽: 1 / ATK: 10 / 重量: 100 / 武器等级: 4
等级限制: 1 / 职业限制: 刺客系
天蝎宫のリング
天蝎宫的戒指
ASPD + 5%
MSP + 100
物理攻击造成的伤害 + 5%
技能“后退回避”的 SP 消耗 - 2
装备者为“十字斩首者”时，获得以下效果:
- ASPD + 5%
- 物理攻击造成的伤害 + 5%
- 必中攻击 + 35%
此道具仅能贩售给 NPC 与置入仓库
饰品 / 卡片凹槽: 0 / DEF: 0 / 重量: 10 / 等级限制: 1 / 职业限制: 所有职业
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
五、展示影片
https://www.youtube.com/watch?v=pTxp2QkTcHs
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
六、后记
jRO 有着独树一帜的设定，与 kRO 和 twRO 有着巨大的鸿沟，请谨慎思考。