很久没帮忙翻公告了，来这帮有玩的人翻译R版服务器的维修公告
11/21(周四) 10:30~05:00 PST
本周老爹TI任务:
LOW :巫婆/猴桃木
MID :虎蜥人/法恩特
High:钸镭巨人/花妖精
IRO全服务器将同一时间进行维护(经典服、R版服、Re:Start)
并在关机前会在游戏内告示提醒
疯狂兔子精炼活动开始
(活动精炼率)
https://truth.bahamut.com.tw/s01/201711/025eb48174ed405a8bd8d1b8692ca6f4.GIF
黑色星期五大拍卖活动，位于中央中间水池(新增贩卖NPC)
贩卖物:
1.过去12种海外转蛋箱每个300KP
2.过去贩卖过的服装转蛋箱以原始价格300KP起跳
3.特殊海外转蛋箱600KP(内含3个随机的海外转蛋箱)
注:海外转蛋箱内含许多JRO装备，像首次于IRO开卖的试管头、天狗套、守护巨人加护等
4天免费VIP活动(分身商人角色记得去柜台领VIP才能学的换新推车技能)
于11/20~12/07可自行去官网帐号(PowerUp)页面领取
透过steam游玩的帐号将自动获得4天免费VIP
感恩节活动开跑，请至中央49,35开始任务!
活动:
11月服装转蛋箱300KP持续热卖
海外转蛋箱第12弹300KP持续热卖
地区聚焦:
古城与旧古城
待解的问题/计画:
1.待更新服装附魔
2.(旧进度)待更新拔卡服务->(最新进度)新的拔卡功能已进入测试
...其他不太重要，跟游戏伺服没啥关系的就不翻了QQ
原文出处:
https://forums.warpportal.com/index.php?/topic/227695-november-21st-renewal-maintenance/
来至隔壁暴怒棚的某猪
(本季番:此花亭奇谭 大推。◇。)