最近在研究日本玩家影狼/胧的装备，
有些素质点法与玩法，
在twRO似乎未曾见过，
这几天翻youtube，
看到这位日本玩家的配装：
⑴
http://i.imgur.com/bO1Hzb3.jpg
⑵
http://i.imgur.com/w0gDJeO.jpg
觉得蛮特别，想尝试看看，
但日文苦手害得我头好疼啊，
试着从幻想厅找装备的日文说明，
但还未能找到对应的装，
资浅的本鲁猜是以下：
(章鱼料理厨刀[3])
(笨拙短剑[4])
(大马士革短剑[2])
=======================
麻烦精通日文的大大，
与在JRO打拼的前辈们，
能否找出以上武器的：
①台版装备名称？
②上面插的卡？
=======================
麻烦大家了！
手机排版，请您见谅