[问题] 日文信件翻译

楼主: k55623 (小K)   2016-06-15 19:09:18
http://i.imgur.com/etVuUf8.jpg
有个日本朋友寄一推过来 请问是怎么了
^^;
作者: weilum (Aquais)   2016-06-15 19:11:00
刚刚雷你很抱歉 可以的话再给我一次机会
作者: mithralin (工口)   2016-06-15 19:11:00
伤害计算错误把刘备给拔了
作者: mkbx   2016-06-15 19:11:00
抱歉雷了你
作者: Akaski (拂晓)   2016-06-15 19:14:00
下次会更用力请再给我一次机会
作者: f6bfb5 (f6bfb5)   2016-06-15 19:15:00
方才很抱歉没有计算伤害不晓得要用刘备过关(3U?),如果还机会的话下次请多指教
作者: gekido   2016-06-15 19:17:00
刚刚很不好意思 没有算伤害不知道用刘备打不打的过去 还有机会的话还请多指教
楼主: k55623 (小K)   2016-06-15 19:19:00
那我应该回大丈夫です就好了吧
作者: ppnalan (PPN)   2016-06-15 19:36:00
不好意思太兴奋ㄕㄜˋ了 再给我一次机会一定好好表现
作者: reggieailis (ㄍㄠˊ)   2016-06-15 19:56:00
这种翻译文的推文都很抢眼XDDDD
作者: kelaino (Mii)   2016-06-16 10:21:00
気にしないでください。またよろしくお愿いします。↑不用在意,下次请多关照。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com