[问题] 课金日文求翻译QQ forchocolate PTT批踢踢实业坊

楼主: forchocolate (爱尔兰之雾) 2016-03-28 15:32:39

先上图
http://imgur.com/gM5PqDO
刚刚小鲁打去跟客服开通了
回家后想说刷刷看
但上面那段红色日文字实在看不懂(倒
ps.卡为华南银行JCB卡
不知道有没有懂日文的好心大大能帮翻译
教练我想抽神祭啊!

作者: synd (你今天夯了没？) 2016-03-28 15:34:00

叫你选其他的付款方式

作者: pm2001 (做个盾牌眼球兵吧) 2016-03-28 15:34:00

没办法目前设定的方式付费请重新设定一次

作者: BSpowerx (B.S) 2016-03-28 15:36:00

这卡不让你刷，请换一张

作者: Austin00 (红色有角三倍速!) 2016-03-28 15:38:00

开通手续办妥到正式开通要等一段时间，所以才会显示这段红字说你这张卡目前无法设定叫你换别张。

作者: spike1215 (爱搞笑的见习骑士) 2016-03-28 15:41:00

再call一次客服，苹果真的动作慢

作者: belmontc (あなたのハートに天诛♥) 2016-03-28 15:42:00

你华南卡有作网络刷卡服务的开通吗?

作者: shawyeujane (shao) 2016-03-28 15:42:00

怎么不用转台帐的这个办法也满方便的

作者: spike1215 (爱搞笑的见习骑士) 2016-03-28 15:42:00

我上次也是这样，然后客服叫我等一天就能用了

作者: edsion76 (Edsion) 2016-03-28 15:53:00

国际切换成台湾有试过吗

作者: MJE3055T (I'm NPN-BJT) 2016-03-28 15:54:00

转台账不是就回不去了吗...?

作者: edsion76 (Edsion) 2016-03-28 15:57:00

JCB有开通可以台日互转，台课金日更新

作者: squll1118 (Trans00) 2016-03-28 16:20:00

你有JCB可以互转阿

作者: edsion76 (Edsion) 2016-03-28 16:27:00

就是你只用一个帐号切换国际可以切台湾或日本

作者: squll1118 (Trans00) 2016-03-28 16:27:00

要转回去日帐要JCB 你已经有了

作者: ritainakano (ã‚¬ãƒ«ãƒ‘ãƒ³ãŠã˜ã•ã‚“) 2016-03-28 18:16:00

苹果那边会不定期锁帐号的内购功能寄个信给客服就好了

作者: aotearoaz (‵・ω・′) 2016-03-28 20:22:00

wwwwwwwww

作者: asteea (Asteea) 2016-03-29 02:03:00

不要太频繁把帐号转区

继续阅读