1. PTT
  2. PuzzleDragon

[问题] 日文回信

楼主: deadlyearth (球球)   2016-03-27 14:15:56
一早醒来发现收到路人亲友的礼物想跟他说声谢谢
但小鲁我实在是没正式学过日文
想请问各位高手我这样回信给他恰当吗？
回文是想写说谢谢baba桑的礼物
日后也请多多指教这样
http://i.imgur.com/O52KANU.jpg
先谢谢各位的热心回答
作者: arbcs (克萊湯普森)   2016-03-27 14:19:00
まだ -> また　或直接改これからも应该比较合文意
楼主: deadlyearth (球球)   2016-03-27 14:31:00
谢谢楼上
作者: midori06470 (米多粒)   2016-03-27 23:07:00
まことに太正式了 红豆泥就好
继续阅读
[问题] 想找文 一篇有关属性与type的关系dear747837[闲聊] 山本推特：送彩虹珠cncupidy[闲聊] 双极贰，月读龙，废文篇spadeting[板友] love4830570 日版 D组 找亲友 我加你love4830570[问题] 日文信求助brodf084972[赠送] Rank 331lakershank[健检] 想过雪溪跟双极chulilun[板友] wingzero737 日版B组 更新wingzero737[公告] 违规行为水桶判决 jschenlemn[板友] darkgull 台版 A组 求白虎大腿darkgull

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com